Pages

Monday, May 30, 2022

PGPD Investigating Fatal Shooting in Temple Hills

The Homicide Unit is investigating a fatal shooting that occurred early Saturday morning in Temple Hills. The victim is 28-year-old Dexter Anderson Jr., of Washington, DC. 

On May 28, 2022, at approximately 12:00 am, officers responded to the 3200 block of Naylor Road for the report of a shooting. The victim was located outside on a sidewalk suffering from gunshot wounds. He was pronounced dead on the scene.  

Detectives are working to determine a motive and identify a suspect(s). 

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0025758.   


If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.


*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Tiroteo en Temple Hills

La Unidad de Homicidios investiga un mortal tiroteo que se registró temprano en la mañana del sábado en Temple Hills. La víctima fue identificada como Dexter Anderson Jr., de 28 años y vecino de Washington DC.

El 28 de mayo de 2022, a eso de las 12:00 am, oficiales acudieron a la cuadra 3200 de Naylor Road tras recibir información sobre un tiroteo. Estos hallaron a la víctima en la acera con múltiples heridas de bala. A este le declararon muerto en la escena

Nuestros detectives buscan identificar al sospechoso(s) y determinar cuál fue el motivo.

Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0025758.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible. 

Friday, May 27, 2022

PGPD Investigates Fatal Collision in Landover

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a now fatal collision that occurred Sunday. The deceased driver is identified as 46-year-old Pierre Dawkins of Cheverly.  

On May 22, 2022, at approximately 11:20 am, officers responded to the 700 block of Hill Road in Landover for a single-vehicle collision.   


The preliminary investigation revealed that Dawkins was traveling northbound on Hill Road, when for reasons that are under investigation, his car left the roadway and struck a tree. Dawkins died of his injuries on May 26, 2022.


Anyone with information that could help investigators is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422.   


Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477); online at www.pgcrimesolvers.com or the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app to your mobile device). Please refer to case 22-0024681.    


If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.



*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Choque en Landover

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga lo que se convirtió en un mortal choque que se registró el domingo. El fenecido conductor fue identificado como Pierre Dawkins, de 46 años y vecino de Cheverly.

El 22 de mayo de 2022, a eso de las 11:20 am, oficiales acudieron a la cuadra 700 de Hill Road en Landover tras recibir información sobre un choque vehicular sencillo.

La investigación preliminar reveló que el Dawkins conducía en dirección norte sobre Hill Road, cuando, por razones que están siendo investigadas, su carro salió de la carretera e impactó un árbol. Dawkins murió de sus heridas el 26 de mayo de 2022.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422.

Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0024681.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor acceda al panel de traducción en el lado derecho de esta página de web y seleccione el idioma de su preferencia de la lista provista. 

Thursday, May 26, 2022

PGPD Arrests Suspect in Connection With 2021 Fatal Shooting in Landover

Dwayne Farmer

The Homicide Unit arrested and charged a suspect in connection with a fatal shooting from August 2021 in Landover. The suspect is 32-year-old Dwayne Farmer. He is charged with fatally shooting 28-year-old Julian Kirkland of District Heights. 

On August 25, 2021, at approximately 8:10 pm, officers responded to the 2600 block of Kent Village Drive for a shooting. The victim was located outside suffering from a gunshot wound. He was pronounced dead a short time later. 

The preliminary investigation suggests the fatal shooting stemmed from an ongoing dispute. The suspect and victim were known to each other.

Farmer is charged with first degree murder and related charges. He is in the custody of the Department of Corrections on a no-bond status. 

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives at 301-516-2512.

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 21-0038724. 

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.


*****Spanish Translation Follows*****

Detectives Arrestan a Sospechoso en Conexión a Mortal Tiroteo Ocurrido en Landover en el 2021

La Unidad de Homicidios arrestó y acusó a un sospechoso en conexión a un mortal tiroteo ocurrido en Landover en agosto del 2021. El sospechoso fue identificado como Dwayne Farmer, de 32 años. A este se le imputa haber matado a tiros a Julian Kirkland, de 28 años y vecino de District Heights.

El 25 de agosto de 2021, a eso de las 8:10 pm, nuestros oficiales acudieron a la cuadra 2600 de Kent Village Drive tras recibir información sobre un tiroteo. Estos hallaron a la víctima con una herida de bala, en las afueras del área. A este le declararon muerto poco tiempo después.

La investigación preliminar reveló que el mortal tiroteo se suscitó por una disputa que estos llevaban. El sospechoso y la víctima se conocían entre sí.

Farmer enfrenta cargos por asesinato en primer grado, entre otros. Este se encuentra bajo la custodia del Departamento de Corrección, sin derecho a fianza.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512.

Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 21-0038724.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.  

PGPD Arrests Student for Bringing Ghost Gun Parts to School

Update May 27, 2022: The Prince George’s County Police Department has charged the male student with possession of a handgun by a minor. He was transported and committed to a juvenile detention facility. Further investigation revealed the ghost gun parts recovered yesterday would make an operable un-serialized gun if assembled. No ammunition or magazine were located. This remains an active investigation. 

The Prince George’s County Police Department today arrested a Fairmont Heights High School student for bringing parts of a ghost gun (un-serialized weapon) onto school property.

 

On May 26, 2022, at approximately 12:00 pm, PGPD was called to the school in the 6500 block of Columbia Park Road in Landover for the report of a student with a gun. The school was placed on lockdown. Officers immediately began a search of the school and did recover parts of a ghost gun in a classroom. The student who brought the parts to school was identified and taken into custody. The investigation continues.

 

“As our entire nation continues to grieve the loss of life in the Texas mass shooting, the Prince George’s County Police Department wants to ensure the community that the safety of students in our schools is our top priority. Bringing a weapon to school or even making a threat of violence will not be tolerated. We will arrest and charge accordingly,” said Chief Malik Aziz.

 

In the wake of the Texas shooting, the PGPD has increased patrols at county schools. We encourage anyone who sees anything suspicious or learns of any potential threat at a school to notify police.



*****Spanish Translation Follows*****

Actualización – 27 de mayo de 2022: El Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s acusó al estudiante por posesión de un arma de fuego. Este fue trasladado e ingresado a un centro de detención juvenil. La investigación reveló que las partes del arma fantasma que fueron recuperadas ayer hubiesen podido hacer operable una pistola sin número de serie de esta haber sido ensamblada. No se encontraron municiones ni un cartucho. La investigación sigue en curso.

PGPD Arresta a Estudiante por Traer Partes de Un Arma Fantasma a la Escuela

Durante el día de hoy, el Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s arrestó a un estudiante de Fairmount Heights High School por llevar partes de un arma fantasma (arma sin número de serie) al plantel escolar.

El 26 de mayo, a eso de las 12:00 pm, PGPD acudió a una escuela ubicada en la cuadra 6500 de Columbia Park Road tras recibir información sobre un estudiante portando un arma. El plantel entró en cierre de emergencia y los oficiales de inmediato hicieron un recorrido en la escuela en donde recuperaron partes de un arma fantasma dentro de un salón de clases. El estudiante que llevó las partes al plantel fue identificado y puesto bajo custodia. La investigación sigue en pie.

“Mientras el país entero sigue de luto ante la desgracia de lo sucedido en el tiroteo en masa de Texas, la Policía del Condado de Prince George’s quiere asegurar a toda la comunidad de que la seguridad de nuestros estudiantes en nuestras escuelas es nuestra primera prioridad. El traer un arma a una escuela o tan siquiera hacer una amenaza de violencia no será tolerado. Arrestaremos y someteremos cargos contra los responsables según aplique,” declaró el Jefe de la Policía Malik Aziz.

A la luz del tiroteo en Texas, PGPD ha aumentado el patrullaje en las escuelas del Condado. Instamos a que cualquier persona que viese o se enterara de algo sospechoso o de alguna posible amenaza contra una escuela a que lo notifique a la policía.

Wednesday, May 25, 2022

Fatal Shooting in Fort Washington Under Investigation

Detectives with our Homicide Unit are investigating a fatal shooting in Fort Washington Tuesday night. The victim is 21-year-old Donte Moore of Fort Washington. A reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case.

On May 24, 2022, at approximately 9:10 pm, patrol officers were called to the 8100 block of Bernard Drive for a shooting. Once on scene, they discovered Moore inside of a vehicle suffering from a gunshot wound. He was pronounced dead on the scene. 

Detectives are working to identify a suspect(s) and determine a motive.

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives 301-516-2512.  

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0025104. 

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.


*****Spanish Translation Follows*****

Bajo Investigación Mortal Tiroteo en Fort Washington

Detectives de nuestra Unidad de Homicidios investigan un mortal tiroteo que se produjo en Fort Washington el martes en la noche. La víctima fue identificada como Donte Moore, de 21 años y vecino de Fort Washington. Se está ofreciendo una recompensa de hasta $25,000 por información conducente a un arresto y acusación en este caso.

El 24 de mayo de 2022, a eso de las 9:10 pm, oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 8100 de Bernard Drive tras recibir información sobre un tiroteo. En la escena, estos hallaron a Moore dentro de un vehículo, con una herida de bala. A este le declararon muerto en la escena.

Nuestros detectives buscan identificar al sospechoso(s) y determinar cuál fue el motivo.

Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512.

Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0025104.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible. 

Tuesday, May 24, 2022

PGPD Investigates Fatal Collision in District Heights

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal vehicle crash that occurred Friday evening in District Heights. The deceased are 48-year-old Emma Bradley of Washington D.C and 29-year-old Marquise Lewis also of Washington D.C.

On May 20, 2022, at approximately 7:50 pm, officers responded to the 5700 block of Marlboro Pike for a collision involving two vehicles. The preliminary investigation reveals that Lewis was driving a SUV that was traveling southbound on Marlboro Pike, when for reasons that remain under investigation, crossed the double yellow line, and struck a pickup truck head-on. Lewis was taken to a hospital where he was pronounced dead a few days later. The driver of the pick-up truck was treated for minor injuries. Bradley, a passenger in the pick-up, was taken to the hospital where she died of her injuries the next day.  

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device. Please refer to case number 22-0024422. 

 

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.



*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Choque en District Heights

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga un mortal choque que se registró el viernes en la noche en District Heights. La fenecida pasajera fue identificada como Emma Bradley, de 48 años y vecina de Washington DC.

El 20 de mayo de 2022, a eso de las 7:50 pm, oficiales acudieron a la cuadra 5700 de Marlboro Pike tras recibir información sobre un choque entre dos vehículos. La investigación preliminar reveló que el conductor del sedan viajaba en dirección sur sobre Marlboro Pike, cuando, por razones que continúan bajo investigación, rebasó las líneas amarillas dobles e impactó una camioneta de frente. El conductor del sedan fue trasladado a un hospital con heridas graves mientras que al conductor de la camioneta le atendieron por lesiones menos severas. A Bradley le trasladaron a un hospital en donde murió de sus heridas al siguiente día.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0024422.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor acceda al panel de traducción en el lado derecho de esta página de web y seleccione el idioma de su preferencia de la lista provista. 

PGPD Investigates Fatal Collision in Seat Pleasant

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal collision that occurred Monday afternoon. The deceased driver is identified as 28-year-old Jose Hernandez Chavez of Hyattsville.  

On May 23, 2022, at approximately 3:45 pm, officers responded to the 8400 block of Central Avenue in Seat Pleasant for a collision involving three vehicles.    

The preliminary investigation revealed that the driver of a pickup truck was traveling eastbound on Central Avenue. Hernandez and the driver of a third vehicle were waiting at a traffic light, when the driver of the pickup struck the rear of Hernandez Chavez’s vehicle, causing his car to collide with a third vehicle. Hernandez Chavez  was transported to a hospital where he was pronounced dead. The other involved drivers were not injured. 

Anyone with information that could help investigators is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422.   

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477); online at www.pgcrimesolvers.com or the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app to your mobile device). Please refer to case 22-0024905.   

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.


*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Choque en Seat Pleasant

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga un mortal choque que se registró el lunes en la tarde. El fenecido conductor fue identificado como José Hernández Chávez, de 28 años y vecino de Hyattsville.

El 23 de mayo de 2022, a eso de las 3:45 pm, oficiales acudieron a la cuadra 8400 de Central Avenue tras recibir información sobre un choque que involucraba a tres vehículos.

La investigación preliminar reveló que el conductor de una camioneta involucrada viajaba en dirección este sobre Central Avenue. Hernández Chávez y el conductor de un tercer vehículo esperaban en un semáforo cuando el conductor de la camioneta impactó la parte posterior del auto de Hernández Chávez, haciendo que su auto chocara con un tercer vehículo. A Hernández Chávez le trasladaron a un hospital en donde le declararon fenecido. Los otros conductores que estuvieron involucrados no fueron trasladados a hospitales.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422.

Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0024905.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor acceda al panel de traducción en el lado derecho de esta página de web y seleccione el idioma de su preferencia de la lista provista. 

Monday, May 23, 2022

PGPD Investigates Fatal Collision in Bowie

The Prince George’s County Police Department’s Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating the circumstances of a double fatal crash that occurred on Saturday in Bowie. The identities of the deceased driver and passenger are being withheld pending next of kin notification.  

On May 21, 2022, at approximately 2:35 am, officers responded to the 12200 block of Annapolis Road for the report of a single-vehicle collision.   

The preliminary investigation revealed that the driver of the vehicle was traveling eastbound on Annapolis Road, when for reasons that are under investigation, the vehicle went off the roadway, striking several objects before rolling and ultimately catching fire. The driver and passenger were pronounced dead on the scene.  

Anyone with information that could help investigators is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422.  

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477); online at www.pgcrimesolvers.com or the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app to your mobile device). Please refer to case 22-0024467.   

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.


*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Choque en Bowie

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques del Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s investiga las circunstancias de un mortal choque que se registró el sábado en Bowie. La identidad del fenecido conductor y su pasajera serán divulgados una vez se notifique formalmente a sus familiares.

El 21 de mayo de 2022, a eso de las 2:35 am, oficiales acudieron a la cuadra 12200 de Annapolis Road tras recibir información sobre un choque vehicular sencillo.

La investigación preliminar reveló que el conductor del vehículo viajaba en dirección este sobre Annapolis Road, cuando, por razones que están siendo investigadas, salió de la carretera. El vehículo continuó su paso fura de la carretera, impactando varios objetos antes de volcarse y finalmente encenderse en llamas. Al conductor y la pasajera les declararon fenecidos en la escena.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422.

Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0024467.

Detectives Investigate Fatal Shooting Takoma Park

Detectives with our Homicide Unit are investigating the fatal shooting of 26-year-old Ivory Hollis of Washington D.C. Sunday morning. A reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case. Tipsters will never have to give their name.

On May 22, 2022, at about 2:35 am, patrol officers were called to the 6300 block of New Hampshire Avenue in Takoma Park for a report of a shooting.  They discovered Hollis lying unresponsive in a parking lot with gunshot wounds to the body. He was pronounced dead on scene.


Detectives are looking to identify a suspect(s) and a motive

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives 301-516-2512.  Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0024618.


If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.



*****Spanish Translation Follows*****

Detectives Investigan Mortal Tiroteo en Takoma Park

Detectives de nuestra Unidad de Homicidios investigan el asesinato a tiros de Ivory Hollis, de 26 años y vecino de Washington DC, que se registró el domingo en la mañana. Se está ofreciendo una recompensa de hasta $25,000 por información conducente a un arresto y acusación en este caso. Quienes ofrezcan confidencias jamás tendrán que divulgar su nombre.

El 22 de mayo de 2022, a eso de las 2:35 am, oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 6300 de New Hampshire Avenue en Takoma Park tras recibir información sobre un tiroteo. Estos hallaron a Hollis inconsciente y con múltiples heridas de bala en un lote de estacionamientos. A este le declararon muerto en la escena

Nuestros detectives buscan identificar al sospechoso(s) y determinar cuál fue el motivo.

Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0024618.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.