Pages

Wednesday, July 27, 2022

PGPD Investigating Fatal Crash in District Heights

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal collision that occurred Tuesday morning. The deceased driver is 61-year-old Anthony Beverly, Sr. of Upper Marlboro.  

On July 26, 2022, at approximately 8:25 am, officers responded to the 6300 block of Elmhurst Street for a single-vehicle collision. 

The preliminary investigation revealed Beverly Sr, who was the sole occupant in his vehicle, was traveling northbound on Aztec Drive approaching the intersection of Elmhurst Street. For reasons that are under investigation, he struck the curb and ultimately struck a tree. He was pronounced dead on the scene. 

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422.    

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device. Please refer to case number 22-0035899. 

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.  


                                *****Spanish Translation Follows*****

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Colisiones está investigando un choque fatal que ocurrió el Martes por la mañana. El conductor fallecido es, Anthony Beverly, Sr. de 61 años de edad de Upper Marlboro.  

 El 16 de Julio, del 2022, aproximadamente a las 8:25 am, oficiales respondieron a la cuadra 6300 de la Elmhurst Street a reporte de choque de un vehículo. 

 La investigación preliminar reveló que Beverly Sr, quien era el único pasajero en su vehículo, viajaba sobre la Aztec Drive dirección Norte acercándose a la intersección de la Elmhurst Street. Por razones que siguen bajo investigación, golpeó la curva y finalmente chocó contra un árbol. Fue declarado muerto en la escena.

 Cualquier persona con información sobre este caso se le pide que por favor llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Colisiones al: 301-731-4422. 

Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso número 22-0035899.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible. 


Tuesday, July 26, 2022

Fatal Collision Under Investigation

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal crash that occurred earlier this month in District Heights. The deceased passenger is 48-year-old Corey Forrest of Oxon Hill. 

On July 15, 2022, at approximately 10:35 pm, officers responded to Pennsylvania Avenue near Brooks Drive for a collision.  

The preliminary investigation revealed Forrest was a passenger in a car travelling northbound on Pennsylvania Avenue, when for reasons that are under investigation, the car left the roadway and ultimately came to rest in a parking lot striking multiple unoccupied vehicles. The driver was transported to the hospital with life-threatening injuries. Forrest was also taken to a hospital for treatment where he succumbed to his injuries on July 19, 2022.

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422.   

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device. Please refer to case number 22-0034261. 

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list. 


                                       *****Spanish Translation Follows*****


La unidad de Análisis y Reconstrucción de Colisiones está investigando un choque fatal que ocurrió a principios del mes en District Heights. El pasajero fallecido es, Corey Forrest de 48 años de edad de Oxon Hill. 
El 15 de Julio, del 2022, aproximadamente a las 10:35 pm, oficiales respondieron a la Pensilvania Avenue cerca de la Brooks Drive a reporte de un choque. 
La investigación preliminar reveló que Forrest era un pasajero en un carro que viajaba sobre la Pensilvania Avenue dirección Norte, cuando por razones que siguen bajo investigación, el carro se salió de la carretera y finalmente se detuvo en un estacionamiento golpeando a varios vehículos desocupados. El conductor fue trasladado al hospital con lesiones que amenazan la vida. Forrest también fue trasladado al hospital para recibir tratamiento donde falleció por las lesiones el 19 de Julio, del 2022. 

Cualquier persona con información sobre este caso se le pide que por favor llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Colisiones al: 301-731-4422. 

Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso número 22-0034261.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible. 

Monday, July 25, 2022

Suspect in District Heights Fatal Shooting in Custody

Daquon Parris

The suspect wanted in connection with a recent fatal shooting in District Heights is in custody. He’s 20-year-old Daquon Parris of Bladensburg. He’s charged with the murder of 34-year-old Tremayne Crawford of Suitland.  

On July 20, 2022, at approximately 10:00 am, patrol officers were called to the 3300 block of Walters Lane for a report of a shooting. Once on scene, officers located the victim suffering from a gunshot wound. He was taken to a hospital where he died a short time later.

The preliminary investigation revealed the suspect shot the victim during a dispute. They were known to each other.

Parris is charged with first and second degree murder and related charges. He was taken into custody in Colonial Heights, Virginia, where he remains pending extradition to Maryland. He has admitted his involvement in the fatal shooting.

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives at 301-516-2512.  

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0034941.  

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list. 

                                    

                                    *****Spanish Translation Follows*****


El sospechoso buscado en conexión con un reciente tiroteo fatal que ocurrió en District Heights está bajo custodia. El es Daquon Parris de 20 años de edad de Bladensburg. El está acusado del asesinato de Tremayne Crawford de 34 años de edad de Suitland. 

El 20 de Julio, del 2022, aproximadamente a las 10:00 am, oficiales de patrulla respondieron a una llamada de tiroteo en la cuadra 3300 de la Walters Lane. Al llegar a la escena, los oficiales encontraron a la víctima sufriendo de una herida de bala. La víctima fue trasladada al hospital donde murió poco tiempo después. 
La investigación preliminar reveló que el sospechoso le disparó a la víctima durante una disputa. Ellos se conocían el uno al otro. 
Parris es acusado de homicidio en primer y segundo grado y cargos relacionados. El fue puesto bajo custodia en Colonial Heights, Virginia, donde permanece pendiente de extradición a Maryland. El ha admitido su participación en el tiroteo fatal.

Si alguien tiene alguna información relevante para esta investigación, se le pide que por favor llame a los detectives al: 301-516-2512. 

Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0034941.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.

Thursday, July 21, 2022

Detectives Investigate Fatal Shooting in District Heights

Detectives with our Homicide Unit are investigating a fatal shooting in District Heights on Wednesday. The victim is 34-year-old Tremayne Crawford of Suitland. A reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case.  

On July 20, 2022, at approximately 10:00 am, patrol officers were called to the 3300 block of Walters Lane for a report of a shooting. Once on scene, officers located the victim suffering from a gunshot wound. He was taken to a hospital where he died a short time later.   

Detectives are working to identify a suspect(s) and a motive.  

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives at 301-516-2512.  

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0034941.  

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list. 


                                *****Spanish Translation Follows*****


Detectives Investigan Tiroteo Fatal que ocurrió en District Heights. 
Detectives de nuestra unidad de homicidios están investigando un tiroteo fatal que ocurrió en District Heights el Miércoles. La víctima es, Tremayne Crawford de 34 años de edad de Suitland. Se ofrece una recompensa de hasta $25,000 dólares por información que conduzca a un arresto y acusación. 
El 30 de Julio, del 2022, aproximadamente a las 10:00 am, oficiales de patrulla respondieron a la cuadra 3300 de la Walters Lane a reporte de tiroteo. Al llegar a la escena, los oficiales encontraron a la víctima sufriendo de herida de bala. La víctima fue trasladada al hospital donde falleció poco tiempo después. 
Detectives están trabajando en identificar al sospechoso(s) y motivo de este caso. 

Si alguien tiene alguna información relevante a esta investigación, se le pide que llame a los detectives al: 301-516-2512.

Personas que desean permanecer en el anonimato pueden llamar a Crime Solvers al: 1-866-411-TIPS (8477), o en línea a: www.pgcrimesolvers.com o usar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque el “P3 Tips” en la tienda de Apple o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil.) Por favor refiérase al número de caso: 22-0034941. Si prefieren traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque la ventana de traducción en el lado de la derecha de esta página de web. Por favor seleccione su idioma preferido de la lista disponible. 

Wednesday, July 20, 2022

Detectives Charge Suspect For 2021 Fatal Shooting in Lewisdale

 

Reginald Howell Jr

The Prince George’s County Police Department arrested and charged suspect for a fatal shooting in July of 2021 in Lewisdale. The suspect is 37-year-old Reginald Howell Jr of Silver Spring. He’s charged with the murder of 44-year-old Angel Olivares of Capitol Heights. 

 

On July 31, 2021, at approximately 3:20 am, patrol officers responded to the 6700 block of 22nd Place. Once on scene, officers located a van that had crashed. Olivares was found in the driver’s seat suffering from gunshot wounds. He was pronounced dead on the scene. Two additional victims had also been shot while in the van. Those victims survived their injuries. 


The preliminary investigation revealed the suspect and victims were not known to each other. The motive remains under investigation. Howell is charged with first and second degree murder and related charges. He is in the custody of the Department of Corrections on a no-bond status. 


If anyone has information regarding this case, they are asked to call 301-516-2512 


Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS(8477), go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 21-0034458. 

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list. 


                                *****Spanish Translation Follows*****


Detectives Acusan a Sospechoso por Tiroteo Fatal que Ocurrió en el 2021 en Lewisdale. 

   
El Departamento de Policía del Condado de Prince George’s arrestó y puso cargos a un sospechoso por tiroteo fatal que ocurrió en Julio del 2021 en Lewisdale. El sospechoso es, Reginald Howell Jr de 37 años de edad de Silver Spring. El está acusado de asesinar a Angel Olivares de 44 años de edad de Capitol Heights. 
El 31 de Julio del 2021, aproximadamente a las 3:20 am, oficiales de patrulla respondieron a la cuadra 6700 de la 22nd Place. Al llegar a la escena, los oficiales encontraron una van que había chocado. Olivares fue localizado en el asiento del conductor sufriendo de heridas de bala. El fue pronunciado muerto en la escena. Dos víctimas adicionales también recibieron disparos mientras estaban en la van. Esas víctimas sobrevivieron a sus heridas. 
La investigación preliminar reveló que el sospechoso y las víctimas no se conocían. El motivo continúa bajo investigación. Howell está acusado de asesinato en primer y segundo grado y cargos relacionados. El está bajo la custodia del Departamento de Correcciones en un estado sin fianza. 
Si alguien tiene alguna información con respecto a este caso, se le pide que llame al: 301-516-2512. 
Personas que desean permanecer en el anonimato pueden llamar a Crime Solvers al: 1-866-411-TIPS (8477), o en línea a: www.pgcrimesolvers.com o usar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque el “P3 Tips” en la tienda de Apple o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil.) Por favor refiérase al número de caso: 21-0034458. Si prefieren traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque la ventana de traducción en el lado de la derecha de esta página de web. Por favor seleccione su idioma preferido de la lista disponible. 

Detectives Release Photos of Suspect Linked to Four Armed Robberies


The Prince George’s County Police Department’s Robbery Unit is seeking the community’s assistance in identifying the suspect seen in these photos. He’s linked to four robberies in the Beltsville area. In each case, he threatens an employee with a knife and demands money. A cash reward of up to $2,500 is being offered for information leading to an arrest and indictment in these cases.  

The preliminary investigation reveals the suspect most recently committed an armed robbery at a beauty supply store on Cherry Hill Road on June 13, 2022. He’s linked to three additional robberies in the Beltsville area since December of 2021. No one was hurt during these incidents.

 

If anyone has information on this suspect’s identity or whereabouts, they are urged to call 301-516-2830.

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0028742. 

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list. 


*****Spanish Translation Follows*****

Detectives Publican Fotos de Sospechoso Vinculado a Cuatro Robos a Mano Armada.
La Unidad de Robos del Departamento de Policía del Condado de Prince George’s, está pidiendo la ayuda de la comunidad para identificar al sospechoso visto en estas fotografías. El está vinculado a cuatro robos en el área de Beltsville. En cada caso, el amenazó a un empleado con una navaja y exigió dinero. Se ofrece una recompensa en efectivo de hasta $2,500 dólares por información que conduzca a un arresto y acusación en estos casos. 

La investigación preliminar reveló que el sospechoso cometió más recientemente un robo a mano armada en una tienda de productos de belleza en la Cherry Hill Road el 13 de Junio, de 2022. El está vinculado a tres robos adicionales en el área de Beltsville desde Diciembre del 2021. Nadie resultó herido durante estos incidentes. 

Si alguien tiene alguna información sobre la identidad o el paradero de este sospechoso,  se les pide que llamen al: 301-516-2830.  
Personas que deseen permanecer en el anonimato pueden llamar a Crime Solvers al: 1-866-411-TIPS (8477), o en línea a: www.pgcrimesolvers.com, o usar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque el “P3 Tips” en la tienda de Apple o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil.) Por favor refiérase al número de caso: 22-0028742. Si prefieren traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque la ventana de traducción en el lado de la derecha de esta página de web. Por favor seleccione su idioma preferido de la lista disponible. 


 

Missing Man Found

Update July 20, 2022: Mr. Griggs has been safely located. Thanks for sharing!


Robert Griggs

The Prince George’s County Police Department is seeking the public’s assistance in finding a missing man. He is identified as 47-year-old Robert Griggs. He was last seen in the 9800 block of Royal Commerce Place in Upper Marlboro at approximately 11:00 am on July 15, 2022.

Mr. Griggs is a black male, 5’9” and 190 pounds. He was last seen wearing a cartoon shirt, black pants, and black tennis shoes. He is believed to be driving a black Mazda 3 MD tags 3ET1953.

Anyone with information on his whereabouts is asked to call the Prince George’s County Police Department’s Bowie, Division II Investigative Section at 301-390-2160.


                                    *****Spanish Translation Follows*****


Actualización del 20 de Julio, 2022: El Sr. Griggs ha sido localizado sin peligro. Gracias por compartir! 
El Departamento de Policía del Condado de Prince George’s está pidiendo la ayuda de la comunidad para localizar a un hombre extraviado. El es identificado como, Robert Griggs de 47 años de edad. El fue visto por última vez en la cuadra 9800 de la Royal Commerce Place en Upper Marlboro aproximadamente a las 11:00 am, el 15 de Julio, del 2022. 
El Sr. Griggs es un hombre Afroamericano que mide 5’9” y pesa 190 libras. Vestía una camisa con imagen de caricaturas, pantalón negro, y tenis negros. Se cree que esté conduciendo un Mazada negro con placas de Maryland # 3ET1953. 
Cualquier persona con información sobre su paradero, se le pide que por favor llame al Departamento de Policía del Condado de Prince George’s, Division II en Bowie, a la sección de investigación al: 301-390-2160. 


Monday, July 18, 2022

Pedestrian Struck by SUV in June Dies of Injuries

The department’s Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal pedestrian collision that took place in June in District Heights. The deceased pedestrian is 59-year-old Michael Howard of District Heights. He died of his injuries on Saturday.

On June 17, 2022, at approximately 10:00 am, patrol officers were called to the 5800 block of Marlboro Pike for a collision involving a pedestrian. Once on scene, they located Howard in the roadway. He was taken to a hospital for treatment where he died on July 16, 2022.

The preliminary investigation revealed Howard was struck as he attempted to cross Marlboro Pike. The driver remained on the scene following the collision. 

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422.  

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device. Please refer to case number 22-0034455. 

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.

Fatal Collision Under Investigation

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal single-vehicle crash that occurred Sunday in the unincorporated section of Upper Marlboro. The deceased passenger is 17-year-old Janiya Thompson of Upper Marlboro. 

On July 17, 2022, at approximately 5:50 pm, officers responded to the area of Kettering Drive and Kettering Place for a collision.   

 

The preliminary investigation revealed Thompson was a passenger in a car travelling westbound on Kettering Drive, when for reasons that are under investigation, the car left the roadway and struck a tree. Thompson was taken to the hospital where she was pronounced dead a short time later. The driver and another passenger were transported with what appear to be minor injuries. The remaining two passengers were taken to the hospital with serious injuries.

 

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422.

 

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.

 

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.