Pages

Tuesday, November 12, 2024

PGPD Seeks Community’s Assistance Locating Murder Suspect

 

Fausto Galeano-Soriano 

--- Spanish Translation is Below --- 

The Prince George’s County Police Department’s Homicide Unit is seeking the community’s assistance in locating a man wanted in connection with a homicide that occurred in May in the town of Riverdale Park. The suspect is 44-year-old Fausto Galeano-Soriano of Riverdale. He is charged with the murder of 53-year-old Angel Martinez of Riverdale. A cash reward is being offered for information leading to his arrest. 
On May 15, 2024, at approximately 5:20 pm, officers with the Riverdale Park Police Department responded to the 5700 block of Riverdale Road for the report of an unresponsive man. The victim was transported to a hospital where he was pronounced dead a short time later.
The Office of the Chief Medical Examiner conducted an autopsy and ruled the victim’s cause of death as blunt force trauma and the manner of death a homicide.
Galeano-Soriano is charged with first and second-degree murder and related charges.  Anyone with information on his whereabouts is urged to contact Homicide Unit detectives at 301-516-2512.  
Anyone with information can also contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device), or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0027955.
If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.

--- Spanish Translation Follows --- 

PGPD Busca Ayuda para Localizar al Sospechoso de Asesinato
La Unidad de Homicidios del Departamento de Policía del Condado Prince George’s está buscando la ayuda de la comunidad para localizar a un hombre buscado en relación con un homicidio ocurrido en mayo en la ciudad de Riverdale Park. El sospechoso es Fausto Galeano-Soriano, de 44 años, de Riverdale. Está acusado del asesinato de Ángel Martínez, de Riverdale, de 53 años. Se ofrece una recompensa en efectivo por información que conduzca a su arresto.
 
El 15 de mayo de 2024, aproximadamente a las 5:20 p.m., oficiales del Departamento de Policía de Riverdale Park acudieron a la cuadra 5700 de Riverdale Road tras recibir el informe de un hombre que no respondía. La víctima fue trasladada a un hospital donde poco tiempo después fue declarada muerta.
 
La Oficina del Médico Forense Jefe realizó una autopsia y dictaminó que la causa de la muerte de la víctima fue un traumatismo contundente y la forma de muerte un homicidio.
 
Galeano-Soriano está acusado de asesinato en primer y segundo grado y cargos relacionados.  Cualquier persona que tenga información sobre su paradero debe comunicarse con los detectives de la Unidad de Homicidios al (301) 516-2512. 
 
Cualquier persona que tenga información también puede comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil), o llame al 1 -866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer anónimo. Consulte el caso número 24-0027955.

PGPD Investigating Fatal Shooting

 


--- Spanish Translation is Below --- 

Prince George’s County Police Homicide Unit detectives are actively investigating a fatal shooting in the unincorporated section of Capitol Heights. The victim is 43-year-old Morris Haskins Jr. of Washington, DC.

On November 8, 2024, at approximately 5:50 pm, Maryland-National Capital Park Police and PGPD officers responded to a park in the 7700 block of Walker Mill Road for a reported shooting. Officers located the victim outside suffering from a gunshot wound. He was taken to a hospital and pronounced dead on November 9, 2024. 

Detectives are working to identify a suspect(s) and establish a motive.

The Prince George’s County Police Department investigates all homicides that occur in the jurisdiction of Maryland-National Capital Park Police.

Anyone with information on this case who would like to speak to a Homicide Unit detective may call 301-516-2512.  

Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device) or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0067168.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.  
 
--- Spanish Translation Follows --- 

PGPD Investiga Tiroteo Fatal 
Detectives de la Unidad de Homicidios de la Policía del Condado Prince George’s están investigando un tiroteo fatal en la sección no incorporada de Capitol Heights. La víctima es Morris Haskins Jr., de 43 años, de Washington, DC.
 
El 8 de noviembre de 2024, aproximadamente a las 5:50 p.m., la Policía de Maryland-National Capital Park y los oficiales de PGPD acudieron a un parque en la cuadra 7700 de Walker Mill Road por un tiroteo reportado. Los oficiales localizaron a la víctima afuera con una herida de bala. Lo llevaron a un hospital y lo declararon muerto el 9 de noviembre de 2024.
 
Los detectives están trabajando para identificar al sospechoso o sospechosos y establecer un motivo.
 
El Departamento de Policía del Condado Prince George’s investiga todos los homicidios que ocurren en la jurisdicción de la Policía de Maryland-National Capital Park.
 
Cualquier persona que tenga información sobre este caso y desee hablar con un detective de la Unidad de Homicidios puede llamar al (301) 516-2512. 
 
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil) o llame al 1- 866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer anónimo. Consulte el caso número 24-0067168.

Monday, November 11, 2024

PGPD Investigating Fatal Collision in Temple Hills

--- Spanish Translation is Below --- 

The Prince George’s County Police Department’s Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal vehicle collision that occurred in Temple Hills on Saturday. The deceased driver is 30-year-old Darius Robinson of Oxon Hill.

On November 9, 2024, at approximately 9:25 pm, officers responded to the 4400 block of Wheeler Road for a crash involving three vehicles. Once on scene, they located the victim in his vehicle suffering from trauma. He was taken to the hospital where he was later pronounced deceased.

The preliminary investigation revealed Robinson was driving eastbound on Wheeler Road when, for reasons now under investigation, his vehicle collided with a motor scooter and then with an SUV. The occupants of the SUV were taken to the hospital with non-life-threatening injuries. The cause of the crash remains under investigation.

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. 

Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device), or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0067190.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list. 
 

--- Spanish Translation Follows --- 

PGPD Investiga Colisión Fatal en Temple Hills
La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Colisiones del Departamento de Policía del Condado Prince George’s está investigando una colisión vehicular fatal que ocurrió en Temple Hills el sábado. El conductor fallecido es Darius Robinson, de 30 años, de Oxon Hill.
 
El 9 de noviembre de 2024, aproximadamente a las 9:25 p.m., oficiales acudieron a la cuadra 4400 de Wheeler Road por un accidente que involucró a tres vehículos. Una vez en el lugar localizaron a la víctima en su vehículo sufriendo un traumatismo. Fue trasladado al hospital donde luego fue declarado fallecido.
 
La investigación preliminar reveló que Robinson conducía hacia el este por Wheeler Road cuando, por razones que ahora se están investigando, su vehículo chocó con una motocicleta y luego con una camioneta. Los ocupantes del vehículo fueron trasladados al hospital con heridas que no ponen en peligro sus vidas. La causa del accidente sigue bajo investigación.
 
Cualquier persona que tenga información sobre este caso debe llamar a la Unidad de Reconstrucción y Análisis de Colisiones al (301) 731-4422.
 
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil), o llame al 1 -866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer anónimo. Consulte el caso número 24-0067190.

Tuesday, November 5, 2024

PGPD Arrests Man for Fatal Stabbing of Brother

Brilyen Kelly

--- Spanish Translation is Below --- 


Prince George’s County Police Homicide Unit detectives charged a suspect in connection with a fatal stabbing Monday evening in Landover. The suspect is 28-year-old Brilyen Kelly of Landover. He is charged with fatally stabbing his brother, 23-year-old Simi Kelly.

On November 4, 2024, at approximately 6:00 pm, officers responded to the 8600 block of Reicher Street for a stabbing. Officers located the victim outside suffering from traumaHe was taken to the hospital where he was pronounced dead a short time later.


Landover Division III patrol officers arrested the suspect at the scene. The preliminary investigation revealed the suspect stabbed the victim during a dispute. Brilyen Kelly is charged with first and second degree murder. He is in the custody of the Department of Corrections.


--- Spanish Translation Follows --- 

Los detectives de la Unidad de Homicidios de la Policía del Condado Prince George’s acusaron a un sospechoso en relación con un apuñalamiento fatal el lunes por la noche en Landover. El sospechoso es Brilyen Kelly, de Landover, de 28 años. Está acusado de apuñalar mortalmente a su hermano, Simi Kelly, de 23 años.
 
El 4 de noviembre de 2024, aproximadamente a las 6 p.m., oficiales acudieron a la cuadra 8600 de Reicher Street por un apuñalamiento. Los oficiales localizaron a la víctima afuera sufriendo de trauma. Fue trasladado al hospital donde poco tiempo después fue declarado muerto.
 
Los oficiales de patrulla de Landover División III arrestaron al sospechoso en el lugar. La investigación preliminar reveló que el sospechoso apuñaló a la víctima durante una disputa. Brilyen Kelly está acusado de asesinato en primer y segundo grado. Está bajo custodia del Departamento Correccional.

Monday, November 4, 2024

PGPD Arrests Suspect in Connection With Child Shot

 
Elijah Fauntleroy

--- Spanish Translation is Below --- 

The Prince George’s County Police Department’s Gun Crimes Unit identified and obtained charges against the suspect who left a firearm unsecure which led to a young child shooting herself on Sunday. The child remains in the hospital but is expected to make a full recovery. This afternoon, the PGPD’s Fugitive Unit located and arrested 18-year-old Elijah Fauntleroy of Temple Hills.

 

On November 3, 2024, at approximately 3:50 pm, officers responded to a home in the 600 block of Brookedge Court in the unincorporated section of Bowie. Officers located the child suffering from a gunshot wound.

 

The preliminary investigation revealed Fauntleroy brought the gun into the home and left it unattended in the living room area. The child picked up the gun and unintentionally fired one round, striking herself once. After the shooting, the suspect grabbed the gun and ran from the home.

 

The suspect is charged with reckless endangerment and multiple firearms offenses and will be transported to the Department of Corrections.  

 

Anyone with information on this case and who would like to speak to a Gun Crimes Unit detective may call 301-772-8960.


Anyone with information may also contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device) or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0065684.

 

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.


--- Spanish Translation Follows --- 

PGPD Arresta Sospechoso en Conexión con Disparo a un Menor
La Unidad de Delitos con Armas del Departamento de Policía del Condado Prince George’s identificó y obtuvo cargos contra el sospechoso que dejó un arma de fuego sin asegurar, lo que llevó a que una niña pequeña se disparara el domingo. La menor permanece en el hospital pero se espera que se recupere por completo. Esta tarde, la Unidad de Fugitivos del PGPD localizó y arrestó a Elijah Fauntleroy, de 18 años, de Temple Hills.
 
El 3 de noviembre de 2024, aproximadamente a las 3:50 p m., oficiales acudieron a una casa en la cuadra 600 de Brookedge Court en la sección no incorporada de Bowie. Los oficiales localizaron a la menor con una herida de bala.
 
La investigación preliminar reveló que Fauntleroy trajo el arma a la casa y la dejó desatendida en la sala. La niña tomó el arma y sin querer disparó una bala, golpeándose a sí misma una vez. Después del tiroteo, el sospechoso tomó el arma y salió corriendo de la casa.
 
El sospechoso está acusado de peligro imprudente y múltiples delitos con armas de fuego y será transportado al Departamento Correccional. 
 
Cualquier persona que tenga información sobre este caso y desee hablar con un detective de la Unidad de Delitos con Armas puede llamar al (301) 772-8960.
 
Cualquier persona que tenga información también puede comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil) o llame al 1-866 -411-TIPS (8477). Puedes permanecer anónimo. Consulte el caso número 24-0065684.

Friday, November 1, 2024

PGPD Investigating Fatal Shooting

--- Spanish Translation is Below --- 

Homicide Unit detectives are investigating a fatal shooting that occurred on Thursday in Landover. The victim is 29-year-old Tresean Sparrow Bey of Landover. A reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case. Preliminarily, detectives do not believe this was a random crime.

On October 31, 2024, at approximately 11:25 am, officers responded to the 900 block of Atlee Drive for the report of a shooting. Officers located the victim outside suffering from gunshot wounds. He was pronounced dead on the scene.

Detectives are working to determine a motive and identify a suspect(s). 

Anyone with information on this case who would like to speak to a Homicide Unit detective may call 301-516-2512.  

Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device), or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0064889.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.  
 
--- Spanish Translation Follows --- 

PGPD Investiga Tiroteo Fatal
Detectives de la Unidad de Homicidios están investigando un tiroteo fatal que ocurrió el jueves en Landover. La víctima es Tresean Sparrow Bey de Landover, de 29 años. Se ofrece una recompensa de hasta 25,000 dólares por información que conduzca a un arresto y acusación en este caso. De manera preliminar, los detectives no creen que se haya tratado de un crimen aleatorio.
 
El 31 de octubre de 2024, aproximadamente a las 11:25 a.m., oficiales acudieron a la cuadra 900 de Atlee Drive tras recibir un informe de un tiroteo. Oficiales localizaron a la víctima afuera con heridas de bala. Fue declarado muerto en el lugar.
 
Los detectives están trabajando para determinar el motivo e identificar al sospechoso o sospechosos.
 
Cualquier persona que tenga información sobre este caso y desee hablar con un detective de la Unidad de Homicidios puede llamar al (301) 516-2512. 
 
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil), o llame al 1 -866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer anónimo. Consulte el caso número 24-0064889.