Investigators with the Collision
Analysis and Reconstruction Unit are asking the community to assist in our
search for the driver and van that struck a pedestrian on Monday. The
pedestrian, an 85-year-old man, suffered critical injuries and remains
hospitalized.
On August 26th, at approximately
6:00 am, patrol officers were called to the 3400 block of Bladensburg Road. The victim was found
in the roadway and was rushed to the hospital. The striking driver was not on
the scene when officers arrived. It is possible the driver did not know he or
she struck the victim.
 |
| *** NOT ACTUAL VAN *** |
Evidence left at the scene – a driver’s side
mirror - indicates the striking vehicle is a 2015-2019 Ford Transit van. The
color is unknown. It is possible the van has other minor damage to the driver’s
side front corner.
Anyone with information is asked to
call the Prince George’s County Police Department’s Collision Analysis and
Reconstruction Unit at 301-731-4422.Callers wishing to remain anonymous may call Crime
Solvers at 1-866-411-TIPS (8477),
or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips”
mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the
app onto your mobile device.)
*****Spanish Translation Follows*****
Policía del Condado de Prince George en Busca de Conductor
y Van que Impactó a Peatón de Edad Avanzada
Detectives de la Unidad de Reconstrucción
y Análisis de Colisiones piden a la comunidad que nos asista en la búsqueda de
un conductor y una van que impactaron a un peatón el lunes de la semana pasada.
El peatón, quien fue identificado como un anciano de 85 años de edad, sufrió
lesiones críticas y permanece hospitalizado.
El pasado 26 de agosto, a eso de las
6:00 am, oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 3400 de Bladensburg Road.
Encontraron a la víctima en la calle y de inmediato le llevaron al hospital. El
conductor que le impactó no estaba en la escena cuando llegaron los oficiales.
Es posible que el conductor no supiera que impactó a la víctima.
A base la evidencia que se encontró
en la escena –un espejo retrovisor– se supo que el vehículo es una van Ford
Transit de entre los años 2015-2019, cuyo color se desconoce. Es posible que la
van muestre daños menores en la parte de al frente, por el lado del conductor.
Pedimos que cualquier persona con
información relacionada al caso por favor se comunique con la Unidad de
Reconstrucción y Análisis de Colisiones del Departamento de la Policía del
Condado de Prince George al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos
pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o visitar www.pgcrimesolvers.com y
someter información en línea, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque
“P3 Tips” en el Apple Store o Google Play para bajar la aplicación a su móvil).
No comments:
Post a Comment