Detectives Investigate Fatal Shooting in Town of Glenarden

                                               *****Spanish Translation Follows*****

Detectives with our Homicide Unit are investigating a fatal shooting that occurred Tuesday night in Glenarden. The victim is 29-year-old Brandon Dixon of District Heights.

On September 3^rd, at approximately 9:00 pm, officers with the Prince George’s County Police Department, the Glenarden Police Department and officers with Maryland-National Capital Park Police were called to the 8600 block of McLain Avenue for the sound of gunshots. When they arrived, they discovered Dixon suffering from gunshot wounds near a basketball court at a community center which is on Maryland-National Capital Park property. Dixon was taken to the hospital where he was pronounced

dead.

Detectives are attempting to identify a suspect(s) and a motive.

The Prince George’s County Police Department investigates all homicides that fall within Maryland-National Capital Park Police jurisdiction.

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives 301-772-4925. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.)

*****Spanish Translation Follows*****

Detectives Investigan Mortal Balacera en Glenarden

Detectives de nuestra Unidad de Homicidios investigan una fatal balacera que tomó lugar en Glenarden el pasado martes en la noche. La víctima fue identificada como Brandon Dixon, de 29 años de edad y vecino de District Heights.

El 3 de septiembre, a eso de las 9:00 pm, oficiales del Departamento de la Policía del Condado de Prince George, Departamento de la Policía de Glenarden y oficiales del Maryland-National Capital Park Police acudieron a la cuadra 86pp de McLain Avenue ante una alerta de disparos. Al llegar, hallaron a Dixon con heridas de bala cerca de una cancha de baloncesto de un centro comunitario ubicado dentro de propiedad de Maryland-National Capital Park. Dixon fue trasladado al hospital en donde le declararon muerto.

Nuestros detectives se encuentran investigando para identificar sospechosos y establecer un motivo.

El Departamento de la Policía del Condado de Prince George investiga todo homicidio dentro de la jurisdicción del Maryland-National Capital Park Police. Si alguien tiene información relacionada a este caso pedimos que por favor llame a nuestros detectives al 301-772-4925. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o visitar www.pgcrimesolvers.com y someter información en línea, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en el Apple Store o Google Play para bajar la aplicación a su móvil).