*****Spanish Translation Follows*****
 |
| Donnell Mitchell |
Homicide Unit detectives identified and charged a suspect in connection with a domestic-related homicide in Clinton. The suspect is 25-year-old Donnell Mitchell of the 7400 block of Shipley Avenue in Harmans, MD. He’s charged with fatally shooting 26-year-old Windy Robinson of Clinton. The suspect and victim had been in a prior relationship.
On
July 18th, at about 10:10 am,
patrol officers were called to the 9200 block of Stuart Lane for a
vehicle stopped in the middle of the roadway. When officers arrived, they
discovered the victim inside of the vehicle suffering from gunshot
wounds. She was pronounced dead on the scene.
Mitchell is charged with first and second degree murder and
related charges. He’s being held at the Department of Corrections. A court
commissioner ordered him held on a no-bond status. The motive for this fatal
shooting remains under investigation.
*****Spanish Translation Follows*****
Detectives Arrestan a Sospechoso en Asesinato de
Naturaleza Doméstica en Clinton
Detectives de la Unidad de Homicidios
identificaron y acusaron a un sospechoso en conexión a un homicidio de naturaleza doméstica ocurrido
en Clinton. El sospechoso fue identificado como Donnell Mitchell, de 25 años de
edad y vecino de la cuadra 7400 de
Shipley Avenue en Harmans, Maryland. A éste se le acusa por haber asesinado a
tiros a Windy Robinson, de 26 años de edad y vecina de Clinton. El sospechoso y
la víctima previamente habían estado en una relación.
El 18 de julio, a eso de las 10:10 de
la mañana, oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 9200 de Stuart Lane tras
recibir información sobre un vehículo que se encontraba detenido en medio de la
carretera. Al llegar a la escena, los oficiales hallaron a la víctima con
múltiples heridas de bala dentro del vehículo. A este le declararon muerta en
la escena
Mitchell enfrenta cargos por
asesinato en primer y segundo grado, entre otros. Este se encuentra detenido a
manos del Departamento de Corrección. Un comisionado de la corte ordenó a que
le retuvieran sin derecho a fianza. El motivo de este mortal suceso permanece
bajo investigación
Pedimos que quien tenga información sobre
este caso por favor llame al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos
pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o
utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en
Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso
20-0034027.
No comments:
Post a Comment