VIDEO: Detectives Seek Assistance Identifying Two Persons of Interest in a 2019 Homicide

 *****Spanish Translation Follows*****

Homicide Unit detectives are asking the community to watch a video that shows two persons of interest in a 2019 homicide in the Lake Arbor community near Bowie. We would like to talk to the two males seen walking in the video about the murder of 19-year-old Trey Scotland of Bowie last November.

On November 4, 2019, at approximately 10:45 pm, patrol officers responded to the 1300 block of Fairlakes Place. Officers located Scotland in a car suffering from a gunshot wound. He was pronounced dead a short time later.

A reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case.

Anyone with information is asked to call 301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case 19-0064406.

*****Spanish Translation Follows*****

Video: Detectives Piden Asistencia Para Identificar a Dos Personas de Interés en Homicidio del 2019

Detectives de la Unidad de Homicidios piden a los integrantes de la comunidad que vean el video adjunto en el cual aparecen dos personas de interés conectadas a un homicidio ocurrido en el 2019 en la comunidad de Lake Arbor, cerca de Bowie. Nos gustaría comunicarnos con los dos individuos que aparecen caminando en el video en relación al asesinato en noviembre de Trey Scotland, de 19 años de edad y vecino de Bowie.

El 4 de noviembre de 2019, a eso de las 10:45 de la noche, nuestros oficiales acudieron a la cuadra 1300 de Fairlakes Place. Una vez allí, los oficiales hallaron a Scotland con una herida de bala dentro de un vehículo. A éste le declararon muerto poco después.

Se ofrece una recompensa de hasta $25,000 por cualquier información conducente a un arresto y acusación en este caso.

Pedimos que quien tenga información llame al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 19-0064406.