Pages

Thursday, November 19, 2020

Montgomery County Police Officer Shot During Officer Involved Shooting In Laurel Maryland

 *****Spanish Translation Follows*****

The Prince George’s County Police Department’s Homicide Unit is investigating a fatal officer-involved shooting that took place in Laurel on Tuesday. The decedent is 37-year-old Shawn Lequin Braddy of Jacksonville, Florida. Authorities in Florida had an arrest warrant for Braddy for a homicide that happened in Clay County, Florida. 



On November 17, 2020, Prince George’s County 911 received a call that a Montgomery County police officer had just been shot in the 9500 block of Muirkirk Road. The Montgomery County Police officer, who is assigned to the Capital Area Regional Fugitive Task Force, had been shot by the decedent while attempting to take him into custody for the murder warrant from Florida. Task Force officers then returned fire, striking and killing Braddy. 

 

The Montgomery County Police Officer who was shot survived his injuries.

 

Prince George’s County Police Department’s Homicide Unit is continuing to investigate the shooting.   

 

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives at 301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 20-0053958.



*****Spanish Translation Follows*****

Oficial de la Policía del Condado de Montgomery Resulta Herido durante Tiroteo en Laurel

La Unidad de Homicidios del Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s investiga un mortal tiroteo entre la policía y un sospechoso que tomó lugar el martes en el área de Laurel. El fenecido individuo fue identificado como Shawn Lequin Braddy, de 37 años de edad y vecino de Jacksonville, Florida. Las autoridades del Estado de Florida tenían una orden de arresto contra Braddy por motivo de un homicidio ocurrido en el Condado Clay dentro del mismo estado.

El 17 de noviembre, los operativos del sistema 911 del Condado de Prince George’s recibieron una llamada de auxilio en donde indicaba que un oficial de la Policía del Condado de Montgomery había sido baleado en la cuadra 9500 de Muirkirk Road. El oficial del Condado de Montgomery, quien está adscrito al Grupo de Trabajo Anti-Fugitivo de la Región Capitalina, recibió los disparos por parte del fenecido mientras intentaban efectuar la orden de arresto por asesinato proveniente de Florida. Los demás oficiales del Grupo de Trabajo respondieron abriendo fuego a su vez, alcanzando mortalmente a Braddy.

El Oficial de la Policía del Condado de Montgomery que recibió los balazos sobrevivió sus heridas.

La Unidad de Homicidios del Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s continúa investigando el caso.

Pedimos que quien tenga información de relevancia para esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso número 20-0053958.


No comments:

Post a Comment