Pages

Monday, December 14, 2020

Fatal Collision in Fort Washington Under Investigation

*****Spanish Translation Follows*****

Update - December 15, 2020: The deceased driver has been identified as 56-year-old Ellis Preston Dyson of Fort Washington. The collision remains under investigation. 


The department’s Collision Analysis and Reconstruction Unit is working to determine the cause of a fatal collision Sunday evening in Fort Washington. Investigators are also working to identify the driver, an adult male, who was killed in the crash.


On December 13, 2020, at approximately 7:10 pm, officers responded to the intersection of Livingston Road near Taylor Avenue for a collision involving a car and an SUV. The car’s driver was pronounced dead a short time later at a hospital. The driver of the SUV declined medical treatment.


The preliminary investigation revealed the deceased driver was traveling northbound on Livingston Road. For reasons that remain under investigation, he lost control of the vehicle, crossed the double yellow lines and entered the southbound lanes where his car collided with the SUV.


Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device. Please refer to case 20-0058292. 


*****Spanish Translation Follows*****

Bajo Investigación Mortal Choque en Fort Washington

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques del Departamento busca determinar la causa de un mortal choque vehicular ocurrido el sábado en la noche en Fort Washington. Los detectives también buscan identificar al conductor, un hombre adulto, quien murió en el choque.

El 13 de diciembre, a eso de las 7:10 de la noche, nuestros oficiales acudieron a la intersección entre Livingston Road y Taylor Avenue tras recibir información sobre un choque entre un auto y una SUV. Al conductor del auto le declararon fenecido en un hospital poco después. El conductor del SUV no quiso recibir atención médica.

La investigación preliminar reveló que el fenecido conductor viajaba sobre Livingston Road en dirección norte. Por razones que permanecen bajo investigación, este perdió el control del vehículo, cruzó las líneas amarillas que dividen la carretera e invadió los carriles de dirección sur en donde su carro chocó con la SUV.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 20-0058292.


No comments:

Post a Comment