Pages

Wednesday, February 24, 2021

Fatal Collision in Capitol Heights Under Investigation

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal collision that occurred in Capitol Heights Tuesday afternoon. The deceased driver is 55-year-old Anthony Leon Williams of Laurel.

On February 23, 2021, at approximately 4:40 pm, officers responded to the 1000 block of Hampton Park Boulevard for a collision involving two vehicles.

The preliminary investigation suggests Williams was turning left out of a parking lot onto Hampton Park Boulevard when his car was struck by a second vehicle that was traveling on Hampton Park Boulevard. Williams was taken to the hospital where he was pronounced dead a short time later. The driver of the second vehicle suffered what appear to be non-life-threatening injuries.

Anyone with information that could help investigators is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477); online at www.pgcrimesolvers.com or the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app to your mobile device). Please refer to case 21-0008516.


*****Spanish Translation Follows*****

Bajo Investigación Mortal Choque Ocurrido en Capitol Heights

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga un mortal choque ocurrido el martes en la tarde en Capitol Heights. El fenecido conductor fue identificado como Anthony Leon Williams, de 55 años de edad y vecino de Laurel.

El 23 de febrero de 2021, a eso de las 4:40 de la tarde, nuestros oficiales acudieron a la cuadra 1000 de Hampton Park Boulevard tras recibir información sobre un choque entre dos vehículos. Al peatón, a quien identificamos como un hombre adulto, se le declaró muerto en la escena.

La investigación preliminar sugiere que Williams intentaba virar hacia la izquierda mientras salía de un estacionamiento para entrar a Hampton Park Boulevard cuando su vehículo fue impactado por un segundo auto que viajaba sobre la misma carretera. Williams fue trasladado a un hospital en donde le declararon muerto poco después. El conductor del segundo vehículo sufrió lo que parecían ser heridas menos graves.


Pedimos que quien tenga información que pudiese ayudar a nuestros detectives llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 21-0008516

No comments:

Post a Comment