The Prince George’s County Police Department is working closely with the U.S. Marshals Capital Area Regional Fugitive Task Force to locate and arrest the suspect wanted in a fatal shooting at a mall in the city of Hyattsville last month. The suspect is 33-year-old Stephon Edward Jones of Washington, DC. He’s charged with the murder of 20-year-old Darrion Herring of Hyattsville.
On
August 18, 2022, officers with the City of Hyattsville Police Department and the Prince
George’s County Police Department responded to the 3500 block of
East-West Highway for a shooting. Herring was discovered in the
food court at the mall suffering from gunshot wounds. He was pronounced
dead on the scene. The preliminary investigation revealed Jones shot and killed
Herring during a verbal dispute.
Prince George’s County Crime Solvers is offering up to $25,000 for information leading to an arrest and indictment in this case. The U.S. Marshals Capital Area Regional Fugitive Task Force (CARFTF) is offering up to $15,000 for any information that leads to his arrest. The total combined reward is now up to $40,000.
“Stephon Jones should be considered armed and dangerous and will be apprehended hopefully before he harms anyone else. Our Capital Area Regional Fugitive Task Force is actively working to arrest Jones for this murder.” said Johnny Hughes, U.S. Marshal, District of Maryland.
“We are grateful for the partnership with CARFTF in our joint effort to arrest Jones. Together, we hope to be able to soon tell the victim’s family that Jones is in custody,” said Deputy Chief Felipe Ordono, PGPD Bureau of Investigation and Forensic Sciences.
Since the murder, Jones may have changed his hair style.
If anyone has information on his whereabouts, they are asked to please call PGPD detectives at 301-516-2512.
Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0039593.
PGPD Trabaja con US
Marshals para Localizar y Arrestar Sospechoso de Asesinato en Hyattsville – Se Ofrece
Recompensa de Hasta $40,000
El Departamento de la Policía del Condado de Prince George trabaja de cerca con el US Marshals Capital Area Regional Fugitive Task Force para localizar y arrestar al sospechoso a quien buscan en conexión a un mortal tiroteo que se suscitó en un centro comercial en la ciudad de Hyattsville el pasado mes. El sospechoso fue identificado como Stephon Edward Jones, de 33 años y vecino de Washington DC. A este se le imputa el asesinato de Darrion Herring, de 20 años y vecino de Hyattsville.
El 18 de agosto de 2022, oficiales del Departamento de la Policía de la Ciudad de Hyattsville y del Condado de Prince George’s acudieron a la cuadra 3500 de East-West Highway tras recibir información sobre un tiroteo. Estos hallaron a Herring en el comedor del centro comercial, con múltiples heridas de bala. A este le declararon muerto en la escena. La investigación preliminar reveló que Jones le disparó mortalmente a Herring en medio de una disputa verbal.
El programa de Crime Solvers del Condado de Prince George’s está ofreciendo hasta $25,000 por información conducente a su captura y acusación en este caso. El US Marshals Capital Area Regional Fugitive Task Force (CARFTF) está ofreciendo hasta $15,000 por cualquier información conducente a su arresto. La recompensa total ahora asciende a $40,000.
“Stephon Jones debería considerarse un sujeto armado y peligroso, y esperamos que sea arrestado antes de que pueda hacer daño a más personas. Nuestro Capital Area Regional Fugitive Task Force busca arrestar a Jones por este asesinato,” declaró Johnny Hughes, US Marshal del Distrito de Maryland.
Estamos agradecidos por nuestra colaboración con CARFTF en nuestro esfuerzo común por arrestar a Jones. Juntos, esperamos poder dar la noticia a los familiares de la víctima de que Jones está bajo custodia,” declaró el Subdirector de la Policía y Jefe de la Oficina de Investigación y Ciencias Forenses de PGPD.
Se entiende que luego del asesinato Jones puede haberse cambiado el estilo de pelo.
Pedimos que quien tenga información sobre su paradero por favor llame a los detectives de PGPD al 301-516-2512.
Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0039593.
Pueden someter confidencias a través de la aplicación U.S. Marshals Tips
Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.
No comments:
Post a Comment