Pages

Tuesday, January 7, 2020

Detectives Charge Three Suspects with Fatal Shooting in Temple Hills

Terrence McNatt
Rashaud Richardson
Cornell Washington


Homicide Unit detectives have charged three suspects in connection with a fatal shooting in Temple Hills on Monday. The suspects are 33-year-old Terrence McNatt of the 1700 block of T Street in Southeast, Washington D.C., 26-year-old Rashaud Richardson of the 600 block of Carson Avenue in Oxon Hill and 30-year-old Cornell Washington of the 5200 block of Marlboro Pike in Capitol Heights. They are charged with fatally shooting 26-year-old Bryan Gibbs of Temple Hills.

On January 6, at approximately 4:00 pm, officers responded to the report of a shooting in the 4200 block of 28th Avenue. When officers arrived, they located Gibbs inside of an apartment building suffering from a gunshot wound. Gibbs was taken to a hospital where he died of his injuries several hours later.
Preliminarily, the investigation reveals the victim was shot during a drug-related robbery attempt. Following the shooting, the suspects fled the scene. PGPD officers responding to the shooting scene observed the suspect’s vehicle. An officer attempted a traffic stop but the driver fled. Officers initiated a brief pursuit into the District of Columbia where the suspects crashed. The suspects were immediately taken into custody.

The three suspects are charged with first and second degree murder and related charges. They are in the District awaiting extradition to Prince George’s County. McNatt is hospitalized in the District of Columbia with gunshot wounds. His injuries are not considered life-threatening. Detectives are working to determine how and when he was shot prior to his arrest. Preliminarily, detectives believe the gunshot wound was self-inflicted or he was unintentionally shot by one of the other suspects. Richardson was also treated for an injury sustained during the crash in the District.

Anyone with information on this case is asked to call the Homicide Unit at 301-772-4925. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.

*****Spanish Translation Follows*****


Detectives Acusan a Tres Sospechosos por Mortal Tiroteo en Temple Hills

Detectives de la Unidad de Homicidios sometieron cargos contra tres sospechosos en conexión a un asesinato a tiros el lunes en Temple Hills. Los sospechosos fueron identificados como Terrence McNatt, de 33 años de edad y vecino de la cuadra 1700 de T Street en Washington DC, Rashaud Washington, de 26 años de edad y vecino de la cuadra 600 de Carson Avenue en el área de Oxon Hill y Cornell Washington, de 30 años de edad y vecino de la cuadra 5200 de Marlboro Pike en Capitol Heights. Se les acusa por asesinar a tiros a Bryan Gibbs, de 26 años de edad y vecino de Temple Hills.

El 6 de enero, a eso de las 4:00 pm, nuestros oficiales acudieron a la cuadra 4200 de 28th Avenue tras recibir información sobre una balacera. Al llegar, los oficiales hallaron a Gibbs con una herida de bala dentro de su apartamento. Gibbs fue trasladado a un hospital en donde murió de sus heridas varias horas después. De manera preliminar, la investigación reveló que a la víctima le dispararon durante un atentado de robo relacionado a drogas. Luego del tiroteo, los sospechosos huyeron de la escena. Los uniformados que respondieron a la escena lograron observar el vehículo del sospechoso. Un oficial intentó detenerlo mediante una parada de tránsito pero el conductor se dio a la fuga. Los oficiales llevaron a cabo una breve persecución en dirección al Distrito de Columbia, en donde los sospechosos se estrellaron. Los sospechosos fueron tomados bajo custodia inmediatamente.

Los tres sospechosos enfrentan cargos por asesinato en primer y segundo grado, entre otros. Se encuentran en el Distrito de Columbia mientras aguardan ser extraditados al Condado de Prince George’s. McNatt permanece hospitalizado en DC por heridas de bala. Sus heridas no son amenazantes. Los detectives están buscando determinar cómo y cuándo resultó baleado previo a su arresto. Preliminarmente, los detectives creen que la herida fue auto-infligida o uno de los otros sospechosos le disparó accidentalmente. Richardson también recibió tratamiento por una lesión que sostuvo en el choque dentro del Distrito de Columbia.

Si alguien tiene información sobre éste caso, pedimos que por favor llame a la Unidad de Homicidios al 301-772-4925. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil).

No comments:

Post a Comment