Pages

Wednesday, September 9, 2020

Detectives Charge Suspect in Fatal Stabbing in Town of Colmar Manor

 

Gerald Day

The Prince George’s County Police Department’s Homicide Unit identified and charged a suspect with the fatal stabbing in the town of Colmar Manor on Monday. The suspect is 33-year-old Gerald Darnell Day of no fixed address. He’s charged with fatally stabbing 24-year-old Franklin Vasquez of Colmar Manor. Day is charged with first and second degree murder and additional charges. Authorities took Day into custody in Washington, DC, where he remains pending extradition to Prince George’s County.

On September 7th, at approximately 8:00 pm, officers responded to a park in the 3500 block of 37th Avenue for a stabbing. The officers discovered Vasquez suffering from multiple stab wounds. He was pronounced dead on the scene. The park falls within the jurisdiction of the Maryland-National Capital Park Police.

The motive for the fatal stabbing remains under investigation, though the suspect and victim knew each other.

The Prince George’s County Police Department investigates all homicides that occur within the jurisdiction of Maryland-National Capital Park Police.

Anyone with information is asked to call the Homicide Unit at 301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 20-0041926.

 

*****Spanish Translation Follows*****

Detectives Acusan a Sospechoso de Mortal Apuñalamiento en Pueblo de Colmar Manor

La Unidad de Homicidios de la Policía del Condado de Prince George’s identificó y acusó a un sospechoso por el mortal apuñalamiento ocurrido el lunes en el pueblo de Colmar Manor. El sospechoso fue identificado como Gerald Darnell Day, de 33 años de edad y sin domicilio fijo. A este se le imputa haber matado a puñaladas a Franklin Vasquez, de 24 años de edad y vecino del área de Colmar Manor. Day enfrenta cargos por asesinato en primer y segundo grado, entre otros. Las autoridades le pusieron bajo custodia en Wahsington DC, en donde permanece mientras espera ser extraditado al Condado de Prince George’s.

El 7 de septiembre, a eso de las 8:00 de la noche, oficiales acudieron a un parque ubicado en la cuadra 3500 de 37th Avenue tras recibir información sobre un apuñalamiento. Los oficiales hallaron a Vasquez con múltiples puñaladas. A este le declararon muerto en la escena. El parque cae dentro de la jurisdicción de Maryland-National Capital Park Police.

A pesar de que la víctima y el sospechoso se conocían entre sí, el motivo del mortal apuñalamiento sigue bajo investigación.

El Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s investiga todo homicidio que ocurra dentro de la jurisdicción de Maryland-National Capital Park Police.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame a la Unidad de Homicidios al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso número 20-0041926.



No comments:

Post a Comment