Pages

Thursday, October 15, 2020

Fatal Shooting in Capitol Heights Under Investigation

*****Spanish Translation Follows*****

Detectives are investigating the circumstances of a fatal shooting that occurred in a Capitol Heights home Wednesday evening. The decedent is 26-year-old Gregory Rameil Hull of Washington, D.C.


On October 14th, 2020, at approximately 8:30 pm, officers responded to the 4700 block of Rollingdale Way for a shooting. Hull was located inside of the home suffering from a gunshot wound. He was pronounced dead on the scene.


Detectives have identified all of the individuals involved in this incident and continue to investigate exactly what occurred. Investigators are consulting with the State’s Attorney’s Office on any potential charges in this case.


If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives at 301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 20-0048082.


*****Spanish Translation Follows*****

Bajo Investigación Mortal Tiroteo en Capitol Heights

Nuestros detectives investigan las circunstancias de un mortal tiroteo que se suscitó dentro de una residencia de Capitol Heights el miércoles en la noche. La persona fenecida fue identificada como Gregory Rameil Hull, de 26 años de edad y vecino de Washington DC. 

El 14 de octubre, a eso de las 8:30 de la noche, nuestros oficiales acudieron a la cuadra 4700 de Rollingdale Way tras recibir información sobre un tiroteo. Allí encontraron a Hull con una herida de bala dentro de la residencia. A este le declararon muerto en la escena.

Los detectives lograron identificar a todos los individuos que estuvieron involucrados en el incidente y continúan investigando qué exactamente fue lo que sucedió. Estos están en comunicación con la Oficina del Fiscal Estatal para evaluar la presentación de posibles cargos.

Pedimos que quien tenga información de relevancia para esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso número 20-0048082.


No comments:

Post a Comment