Pages

Monday, August 9, 2021

PGPD Investigating Fatal Pedestrian Collision in City of Seat Pleasant


The Prince George’s County Police Department’s Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal collision involving a pedestrian that occurred in the City of Seat Pleasant. The deceased pedestrian is 44-year-old Diondre James of Capitol Heights.

On August 7, 2021, at approximately 1:00 am, officers with the Seat Pleasant Police Department responded to a collision in the area of Central Avenue and Shady Glen Drive. James was located in the roadway suffering critical injuries and pronounced dead on the scene.

The preliminary investigation suggests James was likely crossing Central Avenue in a crosswalk when he was struck. The driver who struck James did not remain on the scene. A Seat Pleasant Police Officer observed a GMC Yukon speeding in that area and conducted a traffic stop on the driver. The officer observed damage to the SUV and it was determined that the SUV was the striking vehicle.

The Prince George’s County Police Department investigates all fatal collisions that occur in the City of Seat Pleasant.

Anyone with information that could help investigators is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477); online at www.pgcrimesolvers.com or the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app to your mobile device). Please refer to case 21-0035569.


*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Choque Peatonal en Ciudad de Seat Pleasant

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques del Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s investiga un mortal choque contra peatón que se registró en la Ciudad de Seat Pleasant. El fenecido peatón fue identificado como Diondre James, de 44 años de edad y vecino de Capitol Heights.

El 7 de agosto de 2021, a eso de las 1:00 am, oficiales del Departamento de la Policía de Seat Pleasant respondieron a un choque que se produjo en el área entre Central Avenue y Shady Glen Drive. Estos hallaron a James con graves heridas, sobre la carretera y le declararon muerto en la escena.

La investigación preliminar sugiere que James cruzaba Central Avenue sobre un cruce peatonal cuando fue impactado. El conductor que le impactó no permaneció en la escena. Un oficial de la Policía de Seat Pleasant observó una GMC Yukon a toda velocidad por esa área y le detuvo. El oficial vio los daños que exhibía el vehículo y se determinó que la SUV había sido el auto que impactó al peatón.

El Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s investiga todo choque mortal que se registre en la Ciudad de Seat Pleasant.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 21-0035569.

No comments:

Post a Comment