Pages

Wednesday, November 10, 2021

PGPD Charges Suspect Who Shot and Injured a Riverdale Park Police Officer

Josue Albarran-Dominguez

The Prince George’s County Police Department charged the suspect wanted for shooting and injuring a Riverdale Park Police Officer. The suspect is 20-year-old Josue Albarran-Dominguez of Riverdale. He is charged with assault, gun offenses and several additional charges. He is in custody and being held on a no-bond status.

On November 8, 2021, at approximately 9:45 pm, a Riverdale Park Police officer observed a car linked to a shooting in Riverdale Park on October 31, 2021. The officer attempted to conduct a traffic stop on the car, but the driver fled. A pursuit was initiated. The pursuit ended in the 4900 block of East-West Highway. The two occupants of the car began to flee on foot. The preliminary investigation revealed that one of those suspects, Albarran-Dominguez, fired at a Riverdale Park Officer. That officer returned fire. During the exchange, the officer was shot. He has since been treated and released from the hospital. The preliminary investigation also suggests Albarran-Dominguez shot at a Greenbelt Police Department officer, striking his cruiser. That officer was not hurt and did not discharge his duty weapon.

At approximately 2:00 am, a Bladensburg Police Officer observed Albarran-Dominguez in the area of 57th Avenue and Emerson Street. After a short foot chase, the suspect was apprehended. He was armed with a gun at the time of his arrest.

Albarran-Dominguez is charged with shooting and injuring the Riverdale Park Officer as well as shooting at the Greenbelt Police Officer. He is in custody of the Department of Corrections.

Investigators are working to identify the second suspect who fled from police.

Any questions about the involved Riverdale Park Police, Greenbelt Police, or Bladensburg Police officers should be directed to those respective agencies.

If anyone has information about Albarran-Dominguez or the identity or whereabouts of the second suspect, they are asked to call the Prince George’s County Police Department at 301-516-2512.  Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.)


*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Acusa a Sospechoso que Hirió a Balazos a Oficial de la Policía de Riverdale

El Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s acusó al sospechoso a quien buscaban por haberle disparado a un oficial de la Policía de Riverdale Park. El sospechoso fue identificado como Josué Albarrán Domínguez, de 20 años y vecino de Riverdale. Este enfrenta cargos por tentativa de asesinato de un oficial, entre otros. El sospechoso está bajo custodia y se encuentra recluido sin derecho a fianza.

El 8 de noviembre de 2021, a eso de las 9:45 am, un oficial de la Policía de Riverdale Park avistó un vehículo que buscaban en conexión a un tiroteo que se registró en Riverdale Park el 31 de octubre de 2021. El oficial intentó detener al vehículo, pero el conductor se dio a la fuga. Comenzaron una persecución, la cual terminó en la cuadra 4900 de East-West Highway. Los dos ocupantes del vehículo comenzaron a huir a pie. La investigación preliminar reveló que uno de los sospechosos, Albarrán-Domínguez, le disparó a un oficial de la Policía de Riverdale Park. Este oficial disparó en respuesta y resultó herido durante el intercambio. Posteriormente, este fue atendido y dado de alta de un hospital. La investigación preliminar también sugiere que Albarrán Domínguez le disparó a un oficial del Departamento de la Policía de Greenbelt, llegando a alcanzar su vehículo. El oficial no resultó herido y tampoco descargó su arma de fuego.

A eso de las 2:00 am, un oficial de la Policía de Bladensburg avistó a Albarrán-Domínguez en el área entre 57th Avenue y Emerson Street. Tras una breve persecución, el sospechoso fue detenido. Este se encontraba armado con una pistola cuando le arrestaron.

Albarrán-Domínguez enfrenta cargos por disparar y herir al oficial de Riverdale Park y por dispararle al oficial de la Policía de Greenbelt. Este se encuentra bajo la custodia del Departamento de Corrección

Nuestros detectives buscan identificar al segundo sospechoso que huyó de la policía. Cualquier pregunta sobre los oficiales involucrados de la Policía de Riverdale Park, la Policía de Greenbelt y la Policía de Bladensburg deberán ser dirigidas a esas respectivas agencias.

Pedimos que quien tenga información sobre Albarrán-Domínguez o la identidad y pormenores del segundo sospechoso por favor llame al Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil).

No comments:

Post a Comment