Pages

Wednesday, December 1, 2021

Officer Suspended After Domestic-Related Arrest

 A Prince George’s County Police officer is suspended without pay following his arrest in Anne Arundel County. Corporal Benjamin Lazic is charged with two counts of second-degree child abuse and one count of second-degree assault. The corporal was off-duty at the time of his arrest yesterday.

 The Prince George’s County Police Department’s Internal Affairs Division immediately launched an investigation after learning of the arrest. Chief Malik Aziz issued the following statement: “The charges against Corporal Lazic are troubling. If any officer breaks the law, on or off duty, that officer should be held accountable. We are fully cooperating with the Anne Arundel County Police Department as it investigates.”

The officer has been with the agency since 2013 and is assigned to the Bureau of Patrol.

 For additional information on the charges against him, please contact the Anne Arundel County Police Department.


*****Spanish Translation Follows*****

Oficial Suspendido Tras Arresto de Naturaleza Doméstica

Un oficial del Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s fue suspendido sin paga tras su arresto en el Condado Anne Arundel. El Cpl. Benjamin Lazic enfrenta dos cargos por maltrato contra un menor en segundo grado y un cargo por agresión en segundo grado. El oficial se encontraba fuera de turno ayer cuando le arrestaron.

El Negociado de Investigaciones Internas del Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s inmediatamente abrió una pesquisa tras enterarse del arresto. El Jefe de la Policía Malik Aziz hizo las siguientes declaraciones al respecto: “Los cargos contra el Cpl. Lazic son alarmantes. Si algún oficial rompiera la ley, estuviese o no en turno, ese oficial deberá rendir cuentas. Estamos cooperado completamente con el Departamento de la Policía de Anne Arundel mientras continúan investigando.”

El oficial ha estado con la agencia desde el 2013 y está adscrito al Buró de Patrullas.

Para más información sobre los cargos que se le imputan, por favor contacte al Departamento de la Policía del Condado Anne Arundel.

No comments:

Post a Comment