Pages

Thursday, February 3, 2022

PGPD and MPD Collaboration Leads to Arrest of Juvenile Suspects in Connection with Armed Robbery String

Two juveniles from Prince George’s County are charged in connection with a string of armed robberies that took place in the county on Wednesday. One juvenile, a 13-year-old male, is charged in connection with five armed robberies. A second juvenile, a 17-year-old male, is charged with two of those robberies.

In a little more than two hours on Wednesday, a total of five citizen armed robberies were reported, and based on initial reports were believed to be connected. In each case, callers reported the suspects were driving a black Toyota Camry. No victims were injured during the robberies.

Here is a breakdown of when and where the robberies were reported:  

11:20 am – 6300 block of Central Avenue in Capitol Heights

12:57 pm – 8500 block of Martin Luther King Jr. Highway in Lanham

1:18 pm – 7700 block of Landover Road in Landover

1:18 pm – 3400 block of Dodge Park Road in Landover 

1:31 pm – 7500 block of Marlboro Pike in District Heights

Shortly after the last robbery, patrol officers observed the suspect vehicle on Marlboro Pike. A pursuit was authorized. That pursuit ended on Suitland Parkway at Sheridan Street in Southeast, Washington DC. With the assistance of the Metropolitan Police Department, the suspects were arrested after bailing out of their car. Two pellet pistols were recovered at the scene of the bailout. The suspects remain in custody in Washington DC. The PGPD also arrested the 13-year-old suspect on November 15, 2021, on Marlboro Pike and charged him with a gun offense. The two suspects are charged as juveniles in connection with the armed robberies on Wednesday.

The Prince George’s County Police Department appreciates the collaboration and assistance from the Metropolitan Police Department.

Anyone with information on this case is asked to please call detectives at 301-772-4911. Callers who wish to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.)

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.



*****Spanish Translation Follows*****

Colaboración entre PGPD y MPD Conduce a Arresto de Jóvenes Sospechosos Conectados a Racha de Robos a Mano Armada

Dos jóvenes del Condado de Prince George’s están siendo acusados en conexión a una racha de robos a mano armada que se registró en el Condado el miércoles. Un joven, quien fue descrito como un menor de 13 años, enfrenta cargos en conexión a cinco robos a mano armada. A un segundo joven, descrito como un menor de 17 años, se le imputan dos de dichos robos.

En poco más de dos horas durante el miércoles, un total de cinco robos a mano armada se registraron y, a base de los informes preliminares, se entiende que todos estuvieron relacionados. En cada uno de los casos las víctimas reportaron que los sospechosos conducían un Toyota Camry color negro. Ninguna de las víctimas resultó herida.

A continuación, incluimos un desglose en donde esbozamos en dónde y cuándo se reportaron los robos:


11:20 am – cuadra 6300 de Central Avenue en Capitol Heights

12:57 pm – cuadra 8500 de Martin Luther King Jr. Highway en Lanham

1:18 pm – cuadra 7700 de Landover Road en Landover

1:18 pm – cuadra 3400 de Dodge Park Road en Landover 

1:31 pm – cuadra 7500 de Marlboro Pike en District Heights


Poco después del último robo, oficiales de patrulla avistaron el vehículo sospechoso en Marlboro Pike. Se autorizó una persecución vehicular la cual terminó en el área de Suitland Parkway y Sheridan Street en Southeast, Washington DC. Con la ayuda del Departamento de la Policía Metropolitana, los sospechosos fueron arrestados tras dejar el auto y fugarse a pie. Se recuperaron dos pistolas de balines de la escena en donde abandonaron el auto. Los sospechosos permanecen bajo custodia en Washington DC. PGPD anteriormente había arrestado al sospechoso de 13 años el 15 de noviembre de 2021 en el área de Marlboro Pike y le acusó por posesión de armas. Ambos sospechosos están siendo acusados en calidad de menores en conexión a los robos a mano armada cometidos el miércoles.

El Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s valora la colaboración y asistencia del Departamento de la Policía Metropolitana

Pedimos que quien tenga información sobre este caso, por favor llame a nuestros detectives al 301-772-4911. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil).

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.


No comments:

Post a Comment