WANTED WEDNESDAY

*****Spanish Translation Follows*****

Armed Robbery Suspect

We’re starting Wanted Wednesday this week with the armed robbery of a liquor store in Brandywine. This suspect targeted a store in the 14000 block of Brandywine Road on Tuesday at approximately 3:05 pm. The investigation reveals he pulled out a gun and demanded cash. He then fled the area. We are offering a cash reward in this case. Please call 301-772-4905 or 1-866-411-TIPS. Refer to case 19-0058932.

Assault Suspect

Our next case involves an assault in Lanham. The preliminary investigation reveals the pictured suspect committed an assault at a convenience store in the 9000 block of Annapolis Road on October 2^nd.  Anyone with information on this case is asked to call 301-390-2160 or 1-866-411-TIPS. We are offering a cash reward. Please refer to case 19-0057778.

Theft Suspects

Detectives are also asking for the community’s assistance in identifying these two theft suspects. The preliminary investigation reveals they committed a theft at a drug store on Baltimore Avenue in College Park. This took place on September 24^th. If you recognize either of these suspects, please call 301-699-2601. Please refer to 19-0056131.

Theft Investigation

And we’ll smile too if someone in our community helps us identify this suspect. He’s linked to a theft at a store on Baltimore Avenue in College Park. If you know his name or where we can find him, please call 301-699-2601 and refer to case 19-0054529. 

*****Spanish Translation Follows*****

Miércoles de los Más Buscados

Sospechoso de Robo a Mano Armada

Comenzamos el Miércoles de los Más Buscados de esta semana con el robo a mano armada de una tienda de licores en Brandywine. El sospechoso que aparece en la foto atracó a un negocio en la cuadra 14000 de Brandywine Road el martes a eso de las 3:05 pm. La investigación reveló que éste sacó un arma y exigió dinero en efectivo. Luego huyó del área. Ofrecemos recompensa en efectivo en este caso. Por favor llame al  301-772-4905 o 1-866-411-TIPS. Refiérase al caso 19-0058932.

Sospechosos de Agresión

Nuestro próximo caso se trata de una agresión en Lanam. La investigación preliminar reveló que el sospechoso que aparece en la foto cometió una agresión en una tienda de artículos de primera necesidad en la cuadra 9000 de Annapolis Road, el pasado 2 de octubre. Pedimos que cualquier persona que tenga información pertinente al caso por favor llame al 301-390-2160 o 1-866-411-TIPS. Ofrecemos recompensa en efectivo en este caso. Por favor refiérase al caso 19-0057778.

Sospechosos de Hurto

Nuestros detectives también piden la asistencia de la comunidad para identificar a los dos sospechosos que aparecen en las terceras fotos. La investigación preliminar reveló que cometieron hurto en una farmacia en Baltimore Avenue, en el área de College Park. El incidente ocurrió el 24 de septiembre. Si usted reconoce a cualquiera de estos sospechosos, por favor llame al 301-699-2601. Por favor refiérase al 19-0056131.

Investigación de Hurto

Nosotros también llevaremos una sonrisa como la del sospechoso de la cuarta foto si la comunidad nos ayuda a identificarlo. Éste está conectado a un caso de hurto en una tienda en Baltimore Avenue, en el área de College Park. Si usted sabe su nombre o conoce dónde podemos encontrarle, por favor llame al  301-699-2601 y refiérase al caso 19-0054529.