 |
| Michael Crutchfield II |
Detectives arrested a man and charged him with sexually
assaulting a woman he had just met on a dating app. The suspect is 23-year-old
Michael Crutchfield II of the 6900 block of Halleck Street in District Heights.
On December 24th, at approximately 3:30 am, detectives
responded to a hospital in Washington D.C., for the report of a sexual assault
that occurred earlier that morning in Prince George’s County.
The preliminary investigation reveals the adult female victim met
Crutchfield a few hours prior to the assault on a dating app. The two agreed to
have Crutchfield pick up the victim from her home. Crutchfield drove the victim
to a parking garage in Temple Hills. Once there, the victim says Crutchfield
identified himself as a police officer and also threatened her with a gun. He
then sexually assaulted her. Following the assault, Crutchfield drove the
victim home.
Through investigative techniques, Crutchfield was identified and
arrested at his home. He is not a police officer. Crutchfield was recently employed as a special police officer working
security for a private company in the District. He does not work for any
law enforcement agency.
Detectives would like to speak to anyone who had a similar
interaction with Crutchfield.
He
is charged with first and second degree rape, perverted practice, the use of a
firearm in a violent crime and related charges. He’s in the custody of the
Department of Corrections. A court commissioner ordered him held on a no-bond
status.
Anyone with information on Crutchfield or this case is asked to call the Prince George’s County Sexual Assault
Unit at 301-772-4908. Callers wishing to remain anonymous may call
Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com,
or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google
Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to
case 19-0074078.
*****Spanish Translation Follows*****
PGPD Identifica y Arresta a Individuo quien Agredió
Sexualmente a Mujer que Conoció por Aplicación Móvil
Detectives del Departamento de la
Policía del Condado de Prince George’s arrestaron a un individuo y le acusaron
de agredir sexualmente a una mujer a quien acababa de conocer a través de una
aplicación móvil. El sospechoso fue identificado como Michael Crutchfield II,
de 23 años de edad y vecino de la cuadra 6900 de Halleck Street en District
Heights.
El 24 de diciembre, a eso de las 3:30
am, los detectives acudieron a un hospital en Washington DC tras recibir
información sobre una agresión sexual ocurrida más temprano esa mañana en el
Condado de Prince George’s.
La investigación preliminar reveló
que la víctima –una mujer adulta– conoció a Crutchfield unas horas antes de la
agresión sexual a través de una aplicación. Los dos acordaron que Crutchfield
recogería a la víctima en su casa. Crutchfield condujo a la víctima a un
estacionamiento en Temple Hills. Una vez allí, la víctima sostiene que
Crutchfield se hizo pasar por un policía y la amenazó con una pistola. Luego,
éste la agredió sexualmente. Tras la agresión sexual, Crutchfield llevó a la
víctima de vuelta a su casa.
Mediante el uso de varias técnicas
investigativas, Crutchfield logró ser identificado y arrestado en su hogar. Éste
no es oficial de la policía. Hace poco Crutchfield sostenía un trabajo de
oficial especial para una compañía de seguridad en el Distrito de Columbia. El individuo no era parte de ninguna agencia de órden público.
Nuestros detectives quisieran
comunicarse con cualquier persona que haya tenido alguna interacción similar
con Crutchfield.
A éste se le acusa de agresión en
primer y segundo grado, práctivas pervertidas y uso de un arma en la comisión
de un delito, entre otros cargos relacionados. El individuo se encuentra bajo
la custodia del Departamento de Corrección. Un comisionado de la corte ordenó
que se le retuviera sin derecho a fianza.
Pedimos que cualquier persona que tenga
información sobre Crutchfield o este caso llame a la Unidad de Agresión Sexual
de la Policía del Condado de Prince George’s al 301-772-4908. Quienes deseen
permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o
ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o
utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en
Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso
19-0074078.
No comments:
Post a Comment