A grand jury today indicted a suspended Prince George’s County Police Officer. Sergeant Shaun Urbina was indicted on a misdemeanor charge of misconduct in office.
The charge
stems from a July 2020 fatal crash in Clinton in which two people, a mother and
her adult son, were killed. PGPD officers pursued their SUV prior to it
crashing. Sergeant Urbina was the ranking officer in the pursuit. Following the
crash, a total of five officers, including Urbina, were placed on suspension.
The four other officers have returned to full duty.
The
Internal Affairs Division’s investigation into Sergeant Urbina’s actions is
ongoing.
Urbina was
assigned to the Bureau of Patrol at the time of his suspension in 2020. He
joined the agency in 2005.
*****Spanish Translation Follows*****
Acusan a Suspendido Oficial de
PGPD por Conducta Temeraria en la Descarga de Funciones Oficiales
Durante el día de hoy, un gran jurado acusó formalmente a un suspendido oficial de la Policía del Condado de Prince George’s. el Sargento Shaun Urbina fue acusado por un cargo de delito menos grave de temeridad en la descarga de funciones oficiales.
El cargo surge de un mortal choque que se registró en Clinton durante julio de 2020, en donde dos personas, a saber, una madre y su hijo mayor de edad, murieron. Oficiales de PGPD llevaron a cabo una persecución antes de que la SUV de estos chocara. El Sargento Urbina era el oficial de mayor rango durante la persecución. Luego del choque, un total de 5 oficiales incluyendo a Urbina fueron suspendidos. Los otros 4 oficiales regresaron a sus labores.
La investigación del Negociado de Asuntos Internos sobre las acciones del Sargento Urbina continúa.
Urbina estaba adscrito al Buró de Patrullaje cuando fue suspendido. Este ingresó a la agencia en el 2005.
No comments:
Post a Comment