*****Spanish Translation Follows*****
Convenience
Store Armed Robbery
Up
first this Wanted Wednesday, our search for a dangerous robbery suspect. The
suspect pulled out a weapon and demanded cash from an employee at a convenience
store on Greenbelt Road in Berwyn Heights. This took place on October 22nd
at 1:15 am. We are offering a cash reward in this case. If you have info that
can help our detectives, please call 301-772-4905 or 1-866-411-TIPS. Please
refer to case 19-0061624.
Theft Suspect
This
suspect wearing a distinctive sweatshirt is wanted in our next case. The
preliminary investigation reveals the suspect is linked to a theft at an eye
doctor’s office on Forestville Road in District Heights. This took place on
October 16th at approximately 8:50 am. Please call 301-772-4911 with
any info and refer to case 19-0060509.
Theft Investigation
Our
next case involves a theft at a convenience store in District Heights. The
preliminary investigation reveals the pictured suspect stole items at the
business in the 6100 block of Marlboro Pike on August 9th. Please call
301-772-4911 with any info and refer to case 19-0056015.
Shoplifting Suspects
We’re
also working to track down these two suspects who are wanted for stealing items
from a grocery store in District Heights. The preliminary investigation reveals
they targeted the business in the 6300 block of Marlboro Pike on September 23rd.
If you have information that could help detectives, you are asked to please
call 301-772-4911 and refer to case 19-0055876.
Theft Suspect
This suspect is
wanted for a theft from a business in Landover. The suspect took items from the
business on Beaver Road on September 29th. Please call 301-772-4911
with any info on his identity. The case number is 19-0058643.
Burglary Suspect
He’s masked up but we’re still asking our community to call us with info on this suspect’s identity. On October 14th, this suspect broke into a business in the 15000 block of Hall Road in Bowie. He stole cash from a register as well as cigarettes. Please call detectives with any info that could help close this case. They can be reached at 301-390-2180. Refer to case 19-0060040. We are offering a cash reward.
Fast Food Restaurant
Attempted Robbery
This suspect targeted a fast
food restaurant in the 5500 block of St. Barnabas Road in Oxon Hill on October
20th. The preliminary investigation reveals he attempted to rob the
business but was unsuccessful. He had a handgun during the attempted robbery.
Anyone with info is asked to call 301-772-4905 or 1-866-411-TIPS. A cash reward
is being offered. Please refer to case 19-0061415.
Theft Suspect
This suspect is wanted for a
theft from a home improvement store in Capitol Heights. The preliminary
investigation reveals he stole an item from the business on Hampton Park
Boulevard on October 15th. If you know where we can find him, please
call 301-772-4911 and refer to case 19-0060275.
Sub Shop Robbery
 |
| Suspect 1 Suspect 2 |
And finally, these two suspects robbed a sub shop at gunpoint on October 18th shortly before midnight. The business is in the 4800 block of Marlboro Pike. The preliminary investigation reveals the suspects jumped the counter and fled the store with a cash register. Please call 301-772-4905 or 1-866-411-TIPS. Please refer to case 19-0061118.
*****Spanish Translation Follows*****
Miércoles de los Más Buscados
Robo a
Mano Armada en Tienda de Primera Necesidad
Primero en la lista de nuestro
Miércoles de los Más Buscados, nuestra búsqueda de éste peligroso sospechoso de
robo. En una tienda de artículos de primera necesidad en Greenbelt Road, en el
área de Berwyn Heights, el sospechoso sacó un arma y le exigió al empleado del
lugar dinero en efectivo. El incidente ocurrió el 22 de octubre a eso de las
1:15 am. Estamos ofreciendo recompensa en efectivo por información referente al
caso. Si usted tiene información que pudiese ayudar a nuestros detectives, por
favor llame al 301-772-4905 o
1-866-411-TIPS. Por favor refiérase al caso 19-0061624.
Sospechoso
de Hurto
El sospechoso que lleva la distintiva
sudadera figura como sospechoso en nuestro siguiente caso. La investigación
preliminar reveló que el sospechoso está conectado a un caso de hurto en una
oficina de optómetras en Forestville Road, en el área de District Heights. Esto
ocurrió el 16 de octubre, a eso de las 8:50 am. Por favor llame al 301-772-4911
con cualquier información y refiérase al caso 19-0060509.
Investigación
de Hurto
Nuestro próximo caso se trata de
hurto en una tienda de artículos de primera necesidad en District Heights. La
investigación preliminar demuestra que el sospechoso que aparece en la tercera
foto se robó artículos de la tienda ubicada en la cuadra 6100 de Marlboro Pike,
el 9 de agosto. Por favor llame al 301-772-4911 con cualquier información y
refiérase al caso 19-0056015.
Sospechosos
de Robo
También buscamos encontrar a los dos
sospechosos que aparecen en la cuarta serie de fotos, a quienes se busca por
robarse artículos de un colmado en District Heights. La investigación
preliminar demuestra que atracaron el negocio ubicado en la cuadra 6300 de
Marlboro Pike, el 23 de septiembre. Si usted tiene información que pudiese
ayudar a nuestros detectives, pedimos que por favor llame al 301-772-4911 y
refiérase al caso 19-0055876.
Sospechoso
de Hurto
El sospechoso que aparece en la
quinta foto se busca por robarse artículos de un negocio en Landover. El
sospechoso se llevó cosas de un negocio ubicado en Beaver Road, el 29 de
septiembre. Por favor llame al 301-772-4911 con cualquier información sobre su
identidad. El número del caso es 19-0058643.
Sospechoso
de Escalamiento
Quien aparece en la sexta foto está
encapuchado, sin embargo, le pedimos a la comunidad que nos llamen con
cualquier información que puedan tener sobre la identidad del sospechoso. El 14
de octubre el sospechoso se metió en un negocio ubicado en la cuadra 15000 de
Hall Road en Bowie. Se robó dinero en efectivo de una caja registradora y
cigarrillos. Por favor llame a nuestros detectives con cualquier información
que pudiese ayudar a cerrar el caso. Puede conseguirlos a través del
301-390-2180. Refiérase al caso 19-0060040. Estamos ofreciendo dinero en
efectivo por información referente al caso.
Atentado
de Robo en Restaurante de Comida Rápida
El sospechoso atracó un restaurante
de comida rápida en la cuadra 5500 de St. Barnabas Road en Oxon Hill el 20 de
octubre. La investigación preliminar reveló que el sospechoso intentó asaltar
el negocio pero no tuvo éxito. Éste llevaba una pistola durante el atentado.
Pedimos que cualquier persona con información llame al 301-772-4905 o
1-866-411-TIPS. Se ofrece recompensa en efectivo. Por favor refiérase al caso
19-0061415.
Sospechoso
de Hurto
Éste sospechoso se busca en conexión
al hurto de artículos de una ferretería en Capitol Heights. La investigación
preliminar determinó que se robó un artículo del negocio ubicado en Hampton
Park Boulevard, el 15 de octubre. Si sabe dónde podemos encontrarlo, por favor
llame al 301-772-4911 y refiérase al caso 19-0060275.
Robo en
Restaurante de Sándwiches
Finalmente, los sospechosos de las
últimas fotos asaltaron a mano armada un restaurante de sándwiches, el 18 de
octubre, poco antes de la medianoche. El negocio está ubicado en la cuadra 4800
de Marlboro Pike, La investigación preliminar determinó que los sospechosos
saltaron por el mostrador y se dieron a la fuga con la caja registradora. Por
favor llame al 301-772-4905 o 1-866-411-TIPS y refiérase al caso 19-0061118.
No comments:
Post a Comment