Detectives with our Homicide Unit are urging anyone who has information on a fatal shooting on Christmas Eve in Temple Hills to please come forward. Investigators are working to determine who shot and killed 30-year-old Danny Kelly Jr. of Clinton. He and his family were heading to a holiday dinner at the time of the shooting. A reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case.
On December 24, 2021, at
approximately 4:40 pm, patrol officers were called to the 4400 block of St.
Barnabas Road. They discovered Kelly unresponsive in the driver’s seat of an
SUV suffering from gunshot wounds. He was pronounced dead a short time later at
a hospital.
The preliminary investigation revealed Kelly, his girlfriend and his three children were heading northbound on St. Barnabas Road. Preliminarily, it appears the suspect’s vehicle pulled up next to Kelly’s SUV and someone inside opened fire. No one else in Kelly’s SUV was injured. At this time, detectives are looking into whether this was possible road rage. Detectives are working on identifying the suspect and the suspect vehicle.
“This is an absolutely heartbreaking loss for Mr. Kelly’s family and friends. He is not home with his loved ones today on Christmas who are now mourning his loss instead of celebrating the holiday. St. Barnabas Road is a heavily-travelled roadway. If any other drivers saw anything there on Christmas Eve or may have information that could help, please call us. You can stay anonymous. We are committed to providing answers to his family,” said Acting Major David Blazer of the Major Crimes Division.
If anyone has information, they are asked to please call detectives at 301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please reference case number 21-0059930.
*****Spanish Translation Follows*****
PGPD Solicita Ayuda de la Comunidad en Conexión a
Mortal Tiroteo en Nochebuena
Detectives de nuestra Unidad de Homicidios instan a cualquier persona que tuviese información sobre un mortal tiroteo que se registró en Temple Hills en Nochebuena a que por favor se comunique con nosotros. Los detectives buscan determinar quién mató a tiros a Danny Kelly Jr., de 30 años y vecino de Clinton. Este y su familia se dirigían a una cena navideña al momento del tiroteo. Se ofrece una recompensa de hasta $25,000 por información conducente a un arresto y acusación en este caso.
El 24 de diciembre de 2021, a eso de las 4:40 pm, oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 4400 de St. Barnabas Road. Estos hallaron a Kelly inconsciente y con múltiples heridas de bala en el asiento de conductor una SUV. A este le declararon fenecido en un hospital poco tiempo después.
La investigación preliminar reveló que Kelly, su novia y sus tres hijos viajaban en dirección norte sobre St. Barnabas Road. De manera preliminar, todo apunta a que el vehículo del sospechoso se detuvo al lado de la SUV de Kelly y alguien de adentro del mismo abrió fuego. Ninguno de los otros pasajeros que viajaban SUV de Kelly resultaron heridos. En estos momentos los detectives investigan si en efecto se trató de un incidente de furia en la carretera. Nuestros detectives buscan identificar al sospechoso y el vehículo que este conducía.
“Es una pérdida devastadora para la familia y amistades del Sr. Kelly. Este no se encuentra en casa con sus seres queridos hoy Día de Navidad y en lugar de poder estar celebrando las festividades ahora están de luto por su muerte. St. Barnabas Road es una carretera altamente transitada. Si otros conductores vieron algo en la tarde de Nochebuena o tuviesen alguna información que pudiese ayudar, por favor llámenos. Puede permanecer anónimo. Estamos comprometidos a proveer respuestas a esta familia,” declaró el Comandante Interino de la División de Crímenes Primarios, David Blazer.
Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 21-0059930.
Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.
No comments:
Post a Comment