The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal pedestrian collision that occurred Thursday morning in Temple Hills. Investigators are working to identify the deceased pedestrian so his family can be notified.
On December 1, 2022, at approximately 3:55 am, officers responded to the 4400 block of Branch Avenue.
The preliminary investigation revealed that the driver of a pick-up truck was driving northbound on Branch Avenue, when for reasons under investigation, struck the decedent who was in the roadway. The pedestrian was pronounced dead on the scene. The driver was not injured and remained on the scene.
Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422.
Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device. Please refer to case number 22-0058457.
If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.
*****Spanish Translation Follows*****
PGPD Investiga Mortal Choque Contra Peatón
La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga un mortal choque contra peatón que se registró el jueves en la mañana en el área de Temple Hills. Los detectives del caso buscan identificar al peatón para poder notificar a sus familiares.
El 1 de diciembre de 2022, a eso de las 3:55 am, oficiales acudieron a la cuadra 4400 de Branch Avenue.
La investigación preliminar reveló que el conductor de una camioneta que viajaba en dirección norte sobre Branch Avenue, por razones que están siendo investigadas, impactó al peatón quien se encontraba en la carretera. Al peatón le declararon muerto en la escena. El conductor del vehículo que el impactó permaneció en la escena y no resultó herido.
Pedimos que quien tenga información sobre este caso llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422.
Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso número 22-0058457.
Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.
No comments:
Post a Comment