*****Spanish Translation Follows*****
On July 5th,
at approximately 11:30 am, patrol
officers responded to a hotel located in the 9100 block of Baltimore Avenue for
the report of an unresponsive female. When they arrived, they found a woman suffering
from an apparent gunshot wound inside a hotel room. She was pronounced dead on
the scene.
Anyone with information on this case is asked to call 301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case 20-0032023.
*****Spanish Translation Follows*****
PGPD Investiga Homicidio en College Park
Detectives de la Unidad de Homicidios
buscan identificar y arrestar al sospechoso(s) que asesinó a una mujer en
College Park. La víctima fue identificada como Tyesha Henry, de 26 años de edad
y vecina de Greenbelt.
El 5 de julio, a eso de las 11:30 de
la mañana, oficiales de patrulla acudieron al hotel ubicado en la cuadra 9100
de Baltimore Avenue tras recibir información sobre una mujer sin señales de
vida. Al llegar, hallaron a una mujer con una herida de bala dentro de una
habitación del hotel. A ésta le declararon muerta en la escena
Nuestros detectives se encuentran
investigando para identificar al sospechoso(s) y establecer un motivo.
Pedimos que quien tenga información sobre
este caso por favor llame al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos
pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o
utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en
Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso
20-0032023.
No comments:
Post a Comment