Monday, August 2, 2021

Double Fatal Shooting in Landover Under Investigation

The Homicide Unit is investigating a double fatal shooting in Landover late Friday night. The victims are 65-year-old Hannah Woods of Seat Pleasant and 24-year-old Nijah Johnson of Upper Marlboro. 

On July 30, 2021, at approximately 10:50 pm, officers responded to the 1900 block of Village Green Drive for a shooting. Officers located a total of three victims outside suffering from gunshot wounds. Woods was pronounced dead on the scene. Johnson died a short time later at a hospital. The third victim, an adult female, suffered what appear to be non-life-threatening injuries.

 

The preliminary investigation revealed the victims were outside on Village Green Drive and were shot by suspect(s) who were in a car. The suspect(s) then sped away from the area.

 

Detectives are working to identify the suspect(s) and determine a motive.

 

If anyone has information that could help detectives, they are asked to please call 301-516-2512. Callers who wish to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS, go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device). Please refer to case 21-0034429.



*****Spanish Translation Follows*****

Bajo Investigación Doble Asesinato en Landover

Nuestra Unidad de Homicidios investiga una mortal balacera que cobró dos víctimas en Landover tarde en la noche del viernes. Las víctimas fueron identificadas como Hannah Woods, de 65 años de edad y vecina de Seat Pleasant, y Nijah Johnson, de 24 años de edad y vecina de Upper Marlboro.

El 30 de julio de 2021, a eso de las 10:50 pm, un grupo de oficiales acudió a la cuadra 1900 de Village Green Drive tras recibir información sobre un tiroteo. Los oficiales hallaron a un total de tres víctimas con heridas de bala en las afueras del área. A Woods le declararon muerta en la escena. Johnson murió en un hospital poco después. La tercera víctima, quien fue identificada como una mujer adulta, sufrió lo que aparentaron ser heridas menos severas.

La investigación preliminar reveló que las víctimas se encontraban afuera en Village Green Drive cuando un/unos sospechosos que andaban en un auto abrieron fuego. Luego de esto, los sospechosos huyeron del área.

Nuestros detectives buscan determinar cuál fue el motivo e identificar al/los sospechoso(s).

Pedimos que quien tenga información que pudiese asistir a nuestros detectives, por favor llame al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 21-0034429.


No comments:

Blog Archive