The Homicide Unit charged a suspect in connection with a homicide
on Wednesday inside of a College Park apartment. The suspect is
30-year-old Junior Bernard, Jr. of College Park. He’s charged with the murder of his mother, 61-year-old Marlene Sloley.
They lived together in the apartment where the crime occurred.
On March 23, 2022, at approximately 11:00 am, officers responded to the 9300 block of Cherry Hill Road for a welfare check. When officers arrived, they located the victim inside of her apartment unresponsive suffering from trauma. She was pronounced dead on the scene.
The preliminary investigation revealed the suspect fatally assaulted his mother during a dispute. After the murder, he fled the scene. Officers took him into custody a short time later at a relative’s home in Landover.
Anyone with information on this case is asked to call 301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS(8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case 22-0014019.
If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.
*****Spanish Translation Follows*****
Detectives Acusan a
Sospechoso en Caso de Homicidio de Naturaleza Doméstica Ocurrido en College
Park
La Unidad de Homicidios acusó a un sospechoso en conexión a un homicidio que se registró el miércoles dentro de un apartamento en College Park. El Sospechoso fue identificado como Junior Bernard Jr., de 30 años y vecino de College Park. A este se le imputa el asesinato de su madre Marlene Sloley, de 61 años. Estos vivían juntos en el apartamento en donde ocurrió el crimen.
El 23 de marzo de 2022, a eso de las 11:00 am, oficiales acudieron a la cuadra 9300 de Cherry Hill Road para llevar a cabo un chequeo de bienestar. Al llegar, los oficiales hallaron a la víctima dentro de su apartamento, inconsciente y con claros indicios de trauma. A esta le declararon muerta en la escena.
La investigación preliminar reveló que el sospechoso agredió mortalmente a su madre en medio de una disputa. Luego del asesinato, este huyó de la escena. Poco después, un grupo de oficiales le colocaron bajo custodia en la casa de un familiar ubicada en Landover.
Bernard Jr. enfrenta cargos por asesinato en primer y segundo grado, entre otros. Este se encuentra bajo la custodia del Departamento de Corrección. Un comisionado ordenó a que le mantuvieran recluído sin derecho a fianza.
Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0014019.
Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.
No comments:
Post a Comment