 |
| Rakeem Gilgeours |
--- Spanish Translation is
Below ---
On July 4, 2024, Patrol officers responded to the report of a shooting in the 4500 block of Akron Street at approximately 7:50 pm. Payton was located suffering from a gunshot wound and was rushed to a hospital for treatment. He later died of his injuries on July 6, 2024. Two adults were also injured during the shooting. A man suffered injuries not considered life-threatening. A woman was treated on the scene for a graze wound.
The preliminary investigation revealed the shooting took place during a holiday gathering in the neighborhood.
Through various investigative techniques, detectives were able to identify a suspect in the shooting. The suspect was located in Guyana and taken into custody by the Criminal Investigation Department and the Special Branch of the Guyana Police Department. Gilgeours was deported back to the United States. Gilgeours is charged with second-degree murder and related charges. He is currently detained in the state of Florida awaiting extradition.
Anyone who attended the party, or anyone who may have information that could assist in this investigation, is urged to contact Homicide Unit detectives at 301-516-2512.
Anyone with information is also asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device), or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0039016.
--- Spanish Translation Follows ---
Sospechoso Bajo Custodia por el Asesinato a Tiros de Ahsan Payton, de 6 Años
El Departamento de Policía
del Condado Prince George’s, con la asistencia del U.S. Marshals Capital Area
Regional Fugitive Task Force, U.S. Marshals Service New York/ New Jersey
Regional Fugitive Task Force, Diplomatic Security Service, y Homeland Security
Investigations Immigrations and Customs
Enforcement, ubico y arrestó a un sospechoso buscado por el asesinato a tiros
de Ahsan Payton, de Washington, DC, de 6 años. El sospechoso es Rakeem
Gilgeours, de 33 años.
El 4 de julio de 2024, agentes de patrulla respondieron al informe de un tiroteo en la cuadra 4500 de Akron Street aproximadamente a las 7:50 p.m. Payton fue localizado sufriendo una herida de bala y fue trasladado de urgencia a un hospital para recibir tratamiento. Posteriormente murió a causa de sus heridas el 6 de julio de 2024. Dos adultos también resultaron heridos durante el tiroteo. Un hombre sufrió heridas que no se consideran potencialmente mortales. Una mujer fue atendida en el lugar por una herida menor.
La investigación preliminar reveló que el tiroteo tuvo lugar durante una fiesta de vecindario.
Usando diversas técnicas de investigación, los detectives pudieron identificar a un sospechoso del tiroteo. El sospechoso fue localizado en Guyana y detenido por el Departamento de Investigación Criminal y la Sección Especial del Departamento de Policía de Guyana. Gilgeours fue deportado a los Estados Unidos. Gilgeours está acusado de asesinato en segundo grado y cargos relacionados. Actualmente se encuentra detenido en el estado de Florida en espera de extradición.
Cualquier persona que haya asistido a la fiesta, o cualquier persona que pueda tener información que pueda ayudar en esta investigación, debe comunicarse con los detectives de la Unidad de Homicidios al (301) 516-2512.
Cualquier persona que tenga información también debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil), o llame 1-866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer anónimo. Por favor refiérase al número de caso 24-0039016.
El 4 de julio de 2024, agentes de patrulla respondieron al informe de un tiroteo en la cuadra 4500 de Akron Street aproximadamente a las 7:50 p.m. Payton fue localizado sufriendo una herida de bala y fue trasladado de urgencia a un hospital para recibir tratamiento. Posteriormente murió a causa de sus heridas el 6 de julio de 2024. Dos adultos también resultaron heridos durante el tiroteo. Un hombre sufrió heridas que no se consideran potencialmente mortales. Una mujer fue atendida en el lugar por una herida menor.
La investigación preliminar reveló que el tiroteo tuvo lugar durante una fiesta de vecindario.
Usando diversas técnicas de investigación, los detectives pudieron identificar a un sospechoso del tiroteo. El sospechoso fue localizado en Guyana y detenido por el Departamento de Investigación Criminal y la Sección Especial del Departamento de Policía de Guyana. Gilgeours fue deportado a los Estados Unidos. Gilgeours está acusado de asesinato en segundo grado y cargos relacionados. Actualmente se encuentra detenido en el estado de Florida en espera de extradición.
Cualquier persona que haya asistido a la fiesta, o cualquier persona que pueda tener información que pueda ayudar en esta investigación, debe comunicarse con los detectives de la Unidad de Homicidios al (301) 516-2512.
Cualquier persona que tenga información también debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil), o llame 1-866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer anónimo. Por favor refiérase al número de caso 24-0039016.
No comments:
Post a Comment