*****Spanish Translation Follows*****
Attempted Robbery Suspect
Up
first this Wanted Wednesday, we have good images of the man who tried to rob a
gas station in Laurel. He targeted the business in the 15000 block of Sweitzer
Lane on October 31st at approximately 3:25 am. The preliminary
investigation reveals he showed a gun to an employee and demanded money. He
left the business without any cash. We are offering a cash reward to anyone who
helps us close this case. Please call 301-772-4905 or 1-866-411-TIPS. The case
number is 19-0063436.
Theft Suspects
We
know the weather is getting colder but that doesn’t excuse the suspects in this
next case. These two theft suspects hit a store in the 5000 block of Silver
Hill Road in District Heights. They committed the theft on October 15th
at approximately 10:30 am. The preliminary investigation reveals they walked
into the business, walked to the coat racks, grabbed full racks of coats and
fled the store. If you know their identities, please call us at
301-772-4911. The case number is 19-0060279.
Theft Suspects
Do
you recognize them? If so, please let them know we’d like to talk to them about
theft from a store in District Heights. The theft occurred on October 24th
at approximately 2:30 pm. Please call us at 301-772-4911 with any info and
refer to case 19-0062210.
Convenience Store Armed Robbery
 |
Suspect 1 Suspect 2 |
Detectives
are working to make arrests in an armed robbery of a convenience store in
Forestville. On November 2nd, at approximately 3:45 am, the pair
walked into the store in the 3000 block of Forestville Road and demanded money.
One of the suspects had a gun. Please call 301-772-4905 or 1-866-411-TIPS with
any info and refer to case 19-0063872.
Fast Food Restaurant Robbery
This
robbery suspect stole cash from a fast food restaurant in Capitol Heights. He
had a gun when he demanded money from an employee at the business in the 6000
block of Central Avenue. This took place on November 3rd at
approximately 3:30 pm. Detectives want to hear from anyone with info in this
case. We are offering a cash reward. Please call 301-772-4905 or
1-866-411-TIPS. The case is 19-0064135.
Theft Suspects
 |
Suspect 1 Suspect 2 |
Our
investigators are working to identify and arrest these two suspects for a theft
in Fort Washington. The preliminary investigation reveals they snatched a purse
from a vehicle on October 25th.
Suspect Vehicle
Theft at Restaurant
This
suspect leaned over a counter at a restaurant and helped himself to cash from
the register. He committed this theft on October 31st at the
business in the 6000 block of Walker Mill Road in Capitol Heights. If you know
how we can find him, please call 301-772-4911 and refer to case 19-0063605.
Theft From Auto Suspects
The
two suspects seen in this photo are wanted for breaking into cars in Suitland.
The preliminary investigation reveals the pair took multiple items from several
cars on Irma Street. This occurred on October 17th. As we work to
arrest these two, we again urge all residents to lock their car doors and
remove anything of valuable from inside the car. If you have info on this case,
call 301-772-4911 and refer to case 19-0061011.
*****Spanish Translation Follows*****
Miércoles de los Más Buscados
Sospechoso
de Atentado de Robo
Comenzamos nuestro informe de
Miércoles de los Más Buscados esta semana con unas buenas imágenes de un hombre
que intentó asaltar una gasolinera en Laurel. Éste atracó el negocio ubicado en
la cuadra 15000 de Sweitzer Lane el 31 de octubre a eso de las 3:25 am. La
investigación preliminar reveló que éste le sacó el arma a un empleado y exigió
dinero. Abandonó el negocio sin dinero alguno. Ofrecemos recompensa en efectivo
a cualquier persona que nos ayude a cerrar el caso. Por favor llame al
301-772-4905 o al 1-866-411-TIPS. El número del caso es 19-0063436.
Sospechosos
de Hurto
Sabemos que se está poniendo más
frío, pero esto no excusa la conducta de los sospechosos del próximo caso. Los
sospechosos atracaron una tienda en la cuadra 5000 de Silver Hill Road en
District Heights. Éstos se robaron mercancía el 15 de octubre a eso de las
10:30 am. La investigación preliminar reveló que éstos entraron al negocio,
caminaron hacia los estantes de abrigos, agarraron rieles enteros de abrigos y
huyeron de la tienda. Si conoce sus identidades, por favor llámenos al 301-772-4911.
El número del caso es 19-0060279.
Sospechosos
de Hurto
¿Reconoce a las personas de las
terceras fotos? De ser así, déjeles saber que nos interesa hablar con ellos en
relación al robo de una tienda en District Heights. El incidente ocurrió el 24
de octubre a eso de las 2:30 pm. Por favor llámenos al 301-772-4911 con
cualquier información y refiérase al caso 19-0062210.
Robo a
Mano Armada de Tienda de Primera Necesidad
Nuestros detectives están buscando
llevar a cabo arrestos en un caso de robo a mano armado en una tienda de
primera necesidad en Forestville. El 2 de noviembre, a eso de las 3:45 am, los
dos ladrones entraron a la tienda ubicada en la cuadra 3000 de Forestville Road
y exigieron dinero. Uno de los sospechosos tenía una pistola. Por favor llame
al 301-772-4905 o al 1-866-411-TIPS con cualquier información y refiérase al
caso 19-0063872.
Robo en
Restaurante de Comida Rápida
Éste sospechoso de robo se robó
dinero en efectivo de un restaurante de comida rápida en Capitol Heights. Éste tenía
una pistola cuando le exigió dinero al empleado en el negocio ubicado en la cuadra
6000 de Central Avenue. El incidente tomó lugar el 3 de noviembre a eso de las
3:30 pm. Nuestros detectives quisieran escuchar de cualquier persona que
pudiese tener información sobre este caso. Se está ofreciendo una recompensa en
efectivo. Por favor llame al 301-772-4905 o al 1-866-411-TIPS. El número del
caso es 19-0064135.
Sospechosos
de Hurto
Nuestros investigadores buscan
identificar y arrestar a éstos dos sospechosos (sextas fotos) por robarse una
cartera en el área de Fort Washington. La investigación mostró que éstos se
robaron la cartera de un vehículo el 25 de octubre.
Hurto de
un Restaurante
Éste sospechoso (séptima serie de
fotos) se recostó por encima del counter de un restaurante de comida rápida y
se llevó dinero de la caja registradora. El individuo cometió el delito el 31
de octubre en el negocio que se encuentra ubicado en la cuadra 6000 de Walker
Mil Road en Capitol Heights. Si sabe cómo le podemos encontrar, por favor llame
al 301-772-4911 y refiérase al caso 19-0063605.
Sospechosos
de Robar dentro de Múltiples Autos
Se busca a los dos sospechosos que
aparecen en la última foto por haberse robado cosas de varios vehículos. La
investigación preliminar reveló que éstos se robaron múltiples cosas de varos
vehículos a lo largo de Irma Street. El incidente ocurrió el 17 de octubre.
Según continuamos la búsqueda de estos dos sujetos, nuevamente le pedimos a
todos los residentes del Condado que por favor cierren con seguro sus veículos
y se aseguren de remover sus pertenencias al bajar. Si usted tiene información
sobre éste caso, pedimos que por favor
llame al 301-772-4911 y refiérase al caso 19-0061011.
