*****Spanish Translation Follows*****
 |
Suspect |
 |
Person of Interest |
Prince
George's County Police Homicide Unit detectives are asking for the community's
assistance in identifying the man wanted for fatally stabbing 28-year-old Kevin
Tyrell Davis of Oxon Hill outside of a local restaurant. In addition to the
suspect's photo, we are also releasing the picture of the woman who he was with
in the business. Detectives would like to speak with her.
On
November 4th, at approximately 7:00 pm, patrol officers were called to a fast
food restaurant in the 6200 block of Livingston Road for the report of a fight.
They discovered Davis outside in the parking lot suffering from a single stab
wound. The officers grabbed their department-issued trauma kits and provided
emergency medical care until an ambulance rushed him to an area hospital. He
died a short time later.
The
preliminary investigation reveals the suspect and victim got into a brief
verbal argument after the victim cut in front of several customers waiting to
order food. They both then got out of the line, walked out of the front door
together and the suspect immediately stabbed Davis. The suspect and the female
who he was with then fled the parking lot.
If
anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please
call detectives 301-772-4925. Callers wishing to
remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477),
or go online at www.pgcrimesolvers.com,
or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google
Play to download the app onto your mobile device.)
*****Spanish Translation Follows*****
Detectives Publican Imágenes de Sospechoso Buscado por
Mortal Apuñalamiento Afuera de un Restaurante
Detectives de la Unidad de Homicidios
del Departamento de la Policía del Condado de Prince George piden a la
comunidad ayuda con la identificación del individuo a quien se busca por
apuñalar mortalmente a Kevin Tyrell Davis, de 28 años de edad y vecino de Oxon
Hill, en las afueras de un restaurante local. Además de la foto del sospechoso,
estamos publicando la foto de la mujer que le acompañaba mientras se
encontraban en el negocio. Nuestros detectives quisieran dialogar con ésta.
El 4 de noviembre, a eso de las 7:00
pm, oficiales de patrulla acudieron a un establecimiento de comida rápida en la
cuadra 6200 de Livingston Road tras recibir información sobre un altercado. Al llegar,
hallaron a Davis en el estacionamiento del lugar, con una herida de cuchilla.
Los oficiales utilizaron su equipo departamental de primeros auxilios y le
socorrieron hasta que una ambulancia le trasladó a un hospital local. Éste murió
poco después.
La investigación preliminar determinó
que el sospechoso y la víctima entraron en una disputa verbal luego de que la
víctima se lograra colar en la fila para ordenar comida. Entonces, estos se
salieron de la fila, salieron por la puerta principal uno detrás del otro y el
sospechoso de inmediato apuñaló a Davis. El sospechoso y la mujer que le
acompañaba luego huyeron del establecimiento.
No comments:
Post a Comment