*****Spanish translation Follows*****
Breanna Stewart |
Edita Hynson |
A detective assigned to investigate a string of recent package thefts located a car linked to all of the crimes which lead to the arrest of two suspects. The suspects are identified as 22-year-old Breanna Stewart of the 6000 block of Heatherwood Drive in Alexandria and 23-year-old Edita Hynson of the 1100 block of Kennebec Street in Oxon Hill. They are linked to at least five package thefts in Fort Washington and Accokeek on Tuesday and Wednesday of this week. We believe there are likely additional victims. Specific items were recovered inside of the suspects’ car We are now attempting to identify the owners of those items.
On November 6th, at approximately 5:15 pm, a resident called 911 to report a package had been stolen from their outside of their home. One of our detectives who was already investigating a string of these cases responded to the area and was able to locate the suspects’ car on Mattawoman Way in Accokeek. The detective called for additional officers to respond and a traffic stop was conducted. The suspects were driving a gray 2019 Scion with Virginia tags VLK9815.
Detectives are looking into whether the women committed additional package thefts. We would like to hear from anyone who may have had a package stolen in the Fort Washington and Accokeek areas this week and did not report those crimes to police.
Stewart and Hynson are charged with multiple counts of theft.
A court commissioner released both suspects on personal recognizance.
A court commissioner released both suspects on personal recognizance.
If you have information relevant to this investigation, please call detectives at 301-749-5064. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.)
*****Spanish Translation Follows*****
PGPD Hace Dos Arrestos en Conexión a Múltiples Robos
de Paquetes en Fort Washington y Accokeek
Un detective quien tenía asignado
investigar una serie de robos de paquetes logró localizar un vehículo conectado
con todos los crímenes, lo que llevó al arresto de dos sospechosas. Éstas fueron
identificadas como Breanna Stewart, de 22 años de edad y vecina de la cuadra
6000 de Heatherwood Drive en Alexandria, y Edita Hyson, de 23 años de edad y
vecina de la cuadra 1100 de Kennebec Street en Oxon Hill. Éstas están
conectadas con al menos 5 robos de paquetes en Fort Washington y Accokeek
ocurridos durante el martes y miércoles de esta semana. Entendemos que en toda
probabilidad hay víctimas adicionales. Se recuperaron objetos específicos de
adentro del vehículo de las sospechosas. En estos momentos estamos tratando de
identificar a los dueños de dichos objetos.
El 6 de noviembre, a eso de las 5:15
pm, un residente llamó al 911 para reportar un paquete que le habían robado de
las afueras de su residencia. Uno de nuestros detectives quien ya se encontraba
investigando una serie de estos casos se dirigió al área y pudo localizar el
vehículo de las sospechosas en Mattawoman Way, en el área de Accokeek. El
detective pidió refuerzos y varios oficiales detuvieron al vehículo. Las
sospechosas manejaban un Scion del 2019, color gris, que llevaba tablillas del
Estado de Virginia con la siguiente secuencia: VLK9815.
Nuestros detectives investigan si
éstas llevaron a cabo más robos de paquetes. Quisiéramos saber de cualquier
persona a quien le hayan robado algún paquete por las áreas de Fort Washington
y Accokeek durante ésta semana y no lo reportaron a la policía.
Stewart y Hynson enfrentan múltiples
cargos de hurto.
Si usted tiene información de
relevancia para esta investigación, pedimos que por favor llame al 301-749-5064.
Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS
(8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o
utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en
Google Play para bajar la aplicación a su móvil).
No comments:
Post a Comment