PGPD Investigating Fatal Shooting

--- Spanish Translation Follows --- 

Homicide Unit detectives are investigating a fatal shooting that occurred on Wednesday in the unincorporated section of Upper Marlboro. The victim is 19-year-old Stefan Groves of Upper Marlboro. A reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case. Preliminarily, detectives do not believe this was a random incident.

On October 30, 2024, at approximately 12:00 pm, officers responded to the 13300 block of Burleigh Street for the report of a shooting. Officers located the victim outside suffering from gunshot wounds. He was taken to the hospital where he was pronounced dead a short time later.

Detectives are working to determine a motive and identify a suspect(s). 

Anyone with information on this case who would like to speak to a Homicide Unit detective may call 301-516-2512.  

Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device), or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0064677.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.  

--- Spanish Translation Follows --- 

PGPD Investiga Tiroteo Fatal
Detectives de la Unidad de Homicidios están investigando un tiroteo fatal que ocurrió el miércoles en la sección no incorporada de Upper Marlboro. La víctima es Stefan Groves, de 19 años, de Upper Marlboro. Se ofrece una recompensa de hasta 25,000 dólares por información que conduzca a un arresto y acusación en este caso. De manera preliminar, los detectives no creen que se haya tratado de un incidente aleatorio.

El 30 de octubre de 2024, aproximadamente a las 12 p.m., oficiales acudieron a la cuadra 13300 de Burleigh Street tras recibir un informe de un tiroteo. Oficiales localizaron a la víctima afuera con heridas de bala. Fue trasladado al hospital donde poco tiempo después fue declarado muerto.

Los detectives están trabajando para determinar el motivo e identificar al sospechoso o sospechosos. 

Cualquier persona que tenga información sobre este caso y desee hablar con un detective de la Unidad de Homicidios puede llamar al (301) 516-2512.  

Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil), o llame al 1 -866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer anónimo. Consulte el caso número 24-0064677.

Two Teens Indicted For String of Armed Carjackings

--- Spanish Translation is Below --- 

The Prince George’s County Police Department’s Carjacking Interdiction Unit’s extensive investigation into a string of armed carjackings resulted in an indictment against two teenagers – a 16-year-old male from Upper Marlboro and a 17-year-old male from Lanham. Both suspects are charged as adults.

The two teenagers are charged in connection with nine cases – seven armed carjackings, one attempted armed carjacking and a stolen vehicle. These crimes occurred between June 4, 2024, and July 9, 2024. All of the cases occurred in the areas of Bowie and Upper Marlboro.

The 16-year-old male was indicted on 43 charges of armed carjacking and related offenses. The 17-year-old suspect was indicted on 31 counts of armed carjacking and related offenses.

All of the carjacked vehicles have been recovered.

Anyone with information on this case who would like to speak to a Carjacking Interdiction Unit at 301-516-3788.    

Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device) or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0035091.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list. 

--- Spanish Translation is Below --- 

Dos Adolescentes Acusados ​​de Cadena de Robos de Vehículos a Mano Armada
 
La extensa investigación de la Unidad de Interdicción de Robos de Autos del Departamento de Policía del Condado Prince George’s sobre una serie de robos de autos a mano armada resultó en una acusación contra dos adolescentes: un hombre de 16 años de Upper Marlboro y un hombre de 17 años de Lanham. Ambos sospechosos son acusados ​​como adultos.
 
Los dos adolescentes están acusados ​​en relación con nueve casos: siete robos de vehículos a mano armada, un intento de robo de vehículos a mano armada y un vehículo robado. Estos crímenes ocurrieron entre el 4 de junio de 2024 y el 9 de julio de 2024. Todos los casos ocurrieron en las áreas de Bowie y Upper Marlboro.
 
El joven de 16 años fue acusado formalmente de 43 cargos de robo de auto a mano armada y delitos relacionados. El sospechoso de 17 años fue acusado formalmente de 31 cargos de robo de auto a mano armada y delitos relacionados.
 
Todos los vehículos robados han sido recuperados.
 
Cualquier persona que tenga información sobre este caso y desee hablar con una Unidad de Interdicción de Robo de Autos al (301) 516-3788.   
 
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil) o llame al 1- 866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer anónimo. Consulte el caso número 24-0035091.

PGPD Investigating Fatal Shooting

--- Spanish Translation is Below --- 

Homicide Unit detectives are investigating a fatal shooting that occurred Tuesday night in the unincorporated section of Hyattsville. The victim is 23-year-old Adam Hashim of Lanham. A reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case. Preliminarily, detectives do not believe this was a random crime.

On October 29, 2024, at approximately 11:00 pm, officers responded to the 7000 block of Highview Terrace for the report of a shooting. Officers located the victim in an apartment suffering from gunshot wounds. He was pronounced dead on the scene.

Detectives are working to determine a motive and identify a suspect(s). 

Anyone with information on this case who would like to speak to a Homicide Unit detective may call 301-516-2512.  

Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device), or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0064589.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.  

--- Spanish Translation is Follows --- 

PGPD Investiga Tiroteo Fatal

Detectives de la Unidad de Homicidios están investigando un tiroteo fatal que ocurrió el martes por la noche en la sección no incorporada de Hyattsville. La víctima es Adam Hashim, de 23 años, de Lanham. Se ofrece una recompensa de hasta 25,000 dólares por información que conduzca a un arresto y acusación en este caso. De manera preliminar, detectives no creen que se haya tratado de un crimen aleatorio.
 
El 29 de octubre de 2024, aproximadamente a las 11 p.m., oficiales acudieron a la cuadra 7000 de Highview Terrace tras recibir un informe de un tiroteo. Oficiales localizaron a la víctima en un apartamento con heridas de bala. Fue declarado muerto en el lugar.
 
Los detectives están trabajando para determinar el motivo e identificar al sospechoso.
 
Cualquier persona que tenga información sobre este caso y desee hablar con un detective de la Unidad de Homicidios puede llamar al (301) 516-2512. 
 
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil), o llame al 1 -866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer anónimo. Consulte el caso número 24-0064589.

PGPD Arrests Four Suspects Wanted for “Pigeon Drop” Scam; Additional Victims Possible

 

Kenneth Gooden

James Davis

Mary Daniel

Connie Williams

--- Spanish Translation is Below --- 

The PGPD’s Financial Crimes Unit identified four suspects who targeted an elderly woman last week in a “pigeon drop” scam in the county. A pigeon drop scam involves convincing a victim to give the suspect(s) a large amount of cash as collateral with the hope of then sharing a sum of money. The suspects are 77-year-old James Davis of Birmingham, Alabama, 64-year-old Connie Williams of Birmingham, Alabama, 59-year-old Mary Daniel of Antioch, Tennessee, and 36-year-old Kenneth Gooden of Birmingham, Alabama. They are charged with stealing tens of thousands of dollars from the victim in District Heights. Detectives located and arrested the suspects in a shopping center in Clinton moments after approaching their next potential victim.

 

On October 22, 2024, the victim called 911 to report she’d been the victim of a scam. She advised detectives that on October 21, 2024, she encountered two people, a man and a woman, outside of a business in the 7700 block of Marlboro Pike. The individuals advised the victim they found a bag full of money and asked if it belonged to the victim which it did not. The suspects soon convinced the victim that instead of turning the money into police, they should donate it to charity. They then convinced the victim to withdraw money from her account so the newly withdrawn bills couldn’t be traced. Over a two-day period, the victim withdrew nearly $40,000 from her account which the suspects ultimately stole.

 

Using various investigative techniques, Financial Crimes Unit detectives located the suspects on October 24, 2024, at a shopping center on Woodyard Road in Clinton. Two of the suspects were seen approaching another elderly woman in a parking lot. The suspects were taken into custody. Detectives believe these suspects likely targeted other victims in our county and would like for any victims who haven’t done so, to please report the crime, regardless of whether the victim suffered a financial loss.

 

The PGPD reminds residents to never give money or financial information to anyone who you just met in person, online or on the phone. If something seems to be good to be true, it usually is.

 

Anyone with information on these suspects or who could be a potential victim and would like to speak to a PGPD Financial Crimes Unit detective may call 301-516-1464. 

Anyone with information who wants to contact Crime Solvers may call 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) You can remain anonymous.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.

--- Spanish Translation Follows --- 

PGPD Arresta Cuatro Sospechosos Buscados por Estafa “Pigeon Drop”; Posibles Víctimas Adicionales
 La Unidad de Delitos Financieros del PGPD identificó a cuatro sospechosos que atacaron a una anciana la semana pasada en una estafa “pigeon drop” dinero en el condado. Una estafa de “pigeon drop”  consiste en convencer a una víctima de que le dé al sospechoso una gran cantidad de dinero en efectivo como garantía con la esperanza de compartir una suma de dinero. Los sospechosos son James Davis, de 77 años, de Birmingham, Alabama, Connie Williams, de 64 años, de Birmingham, Alabama, Mary Daniel, de 59 años, de Antioch, Tennessee, y Kenneth Gooden, de 36 años, de Birmingham, Alabama. Están acusados de robar decenas de miles de dólares de la víctima en District Heights. Los detectives localizaron y arrestaron a los sospechosos en un centro comercial en Clinton momentos después de acercarse a su próxima víctima potencial.
 
El 22 de octubre de 2024, la víctima llamó al 911 para denunciar que había sido víctima de una estafa. Ella informó a los detectives que el 21 de octubre de 2024 se encontró con dos personas, un hombre y una mujer, afuera de un negocio en la cuadra 7700 de Marlboro Pike. Los individuos le informaron a la víctima que encontraron una bolsa llena de dinero y le preguntaron si pertenecía a la víctima, lo cual no era así. Los sospechosos pronto convencieron a la víctima de que, en lugar de entregar el dinero a la policía, deberían donarlo a organizaciones benéficas. Luego convencieron a la víctima de que retirara dinero de su cuenta para que no se pudieran rastrear los billetes recién retirados. Durante un período de dos días, la víctima retiró casi $40,000 de su cuenta, que finalmente los sospechosos robaron.
 
Utilizando diversas técnicas de investigación, los detectives de la Unidad de Delitos Financieros localizaron a los sospechosos el 24 de octubre de 2024 en un centro comercial en Woodyard Road en Clinton. Se vio a dos de los sospechosos acercándose a otra anciana en un estacionamiento. Los sospechosos fueron detenidos. Los detectives creen que estos sospechosos probablemente estafaron a otras víctimas en nuestro condado y quisieran que las víctimas que no lo hayan hecho denuncien el delito, independientemente de si la víctima sufrió una pérdida financiera.
 
PGPD recuerda a los residentes que nunca den dinero o información financiera a nadie que acaban de conocer en persona, en línea o por teléfono. Si algo parece bueno para ser verdad, normalmente lo es.
 
Cualquier persona que tenga información sobre estos sospechosos o que pueda ser una víctima potencial y desee hablar con un detective de la Unidad de Delitos Financieros de PGPD puede llamar al (301) 516-1464.
 
Cualquier persona que tenga información y quiera comunicarse con Crime Solvers puede llamar al 1-866-411-TIPS (8477), conectarse en línea a www.pgcrimesolvers.com o usar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil). Puede permanecer anonimo.

PGPD Investigating Fatal Collision in Brandywine

--- Spanish Translation is Below --- 

The Prince George’s County Police Department’s Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal collision involving a dump truck that occurred in Brandywine on Monday. The deceased driver is 76-year-old Frederick Hand of Prince Frederick.

On October 28, 2024, at approximately 12:30 pm, officers responded to the area of Cedarville Road and Dent Road for a single-vehicle crash. Once on scene, they located the victim in the dump truck suffering from trauma. He was taken to the hospital where he was pronounced deceased.

The preliminary investigation revealed Hand was driving northbound on Cedarville Road when, for reasons now under investigation, his truck left the roadway, ultimately striking multiple trees. The cause of the crash remains under investigation.

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. 

Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device), or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0064272.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list. 

--- Spanish Translation Follows --- 

PGPD Investiga Colision Fatal en Brandywine
La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Colisiones del Departamento de Policía del Condado Prince George’s está investigando una colisión fatal que involucró a un camión volquete que ocurrió en Brandywine el lunes. El conductor fallecido es Frederick Hand de Prince Frederick, de 76 años.
 
El 28 de octubre de 2024, aproximadamente a las 12:30 p.m., oficiales acudieron al área de Cedarville Road y Dent Road por un accidente de un solo vehículo. Una vez en el lugar localizaron a la víctima en el camión volquete sufriendo un traumatismo. Fue trasladado al hospital donde fue declarado fallecido.
 
La investigación preliminar reveló que Hand conducía hacia el norte por Cedarville Road cuando, por razones que ahora se están investigando, su camioneta se salió de la carretera y finalmente chocó contra varios árboles. La causa del accidente sigue bajo investigación.
 
Cualquier persona que tenga información sobre este caso debe llamar a la Unidad de Reconstrucción y Análisis de Colisiones al (301) 731-4422.
 
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil), o llame al 1 -866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer anónimo. Consulte el caso número 24-0064272.

PGPD Investigating Fatal Shooting in the Town of Morningside

--- Spanish Translation is Below --- 

The Prince George’s County Police Department’s Homicide Unit is leading the investigation into a fatal shooting this weekend in the town of Morningside. The decedent is 38-year-old Joseph Holtz of Suitland.

On October 26, 2024, at approximately 12:50 am, Morningside Police officers and Prince George’s County Police officers responded to a shooting that occurred shortly after a two-vehicle crash at the intersection of Suitland Road and Randolph Road.

The preliminary investigation revealed the shooting occurred after the crash. Holtz was transported to a hospital where he was pronounced dead a short time later. Two guns were recovered at the scene. Investigators have identified all parties involved in this incident and are in consultation with the Prince George’s County State’s Attorney’s Office regarding this investigation. At this time, there are no charges against any of those involved.

The Prince George’s County Police Department investigates all fatal shootings in the town of Morningside.

Anyone with information on this case who would like to speak to a Homicide Unit detective may call 301-516-2512.  

Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device), or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0063718.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list. 

--- Spanish Translation Follows --- 

PGPD Investiga Tiroteo Fatal en Ciudad de Morningside
La Unidad de Homicidios del Departamento de Policía del Condado Prince George’s está liderando la investigación sobre un tiroteo fatal ocurrido este fin de semana en la ciudad de Morningside. El fallecido es Joseph Holtz, de Suitland, de 38 años.
 
El 26 de octubre de 2024, aproximadamente a las 12:50 a.m., oficiales de policía de Morningside y del Condado Prince George’s respondieron a un tiroteo que ocurrió poco después de un accidente de dos vehículos en la intersección de Suitland Road y Randolph Road.
 
La investigación preliminar reveló que el tiroteo se produjo después del accidente. Holtz fue transportado a un hospital donde fue declarado muerto poco tiempo después. En el lugar se recuperaron dos armas de fuego. Los investigadores han identificado a todas las partes involucradas en este incidente y están en consulta con la Fiscalía Estatal del Condado Prince George’s con respecto a esta investigación. Por el momento, no hay cargos contra ninguno de los involucrados.
 
El Departamento de Policía del Condado Prince George’s investiga todos los tiroteos fatales en la ciudad de Morningside.
 
Cualquier persona que tenga información sobre este caso y desee hablar con un detective de la Unidad de Homicidios puede llamar al (301) 516-2512. 
 
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil), o llame al 1 -866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer en el anonimato. Por favor refiérase al número de caso 24-0063718.

PGPD Investigating Fatal Crash in Upper Marlboro

--- Spanish Translation is Below --- 

The Prince George’s County Police Department’s Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal collision early Sunday morning. The deceased rider is 24-year-old Justin Crosby of Catonsville.

On October 27, 2024, at approximately 12:30 am, officers responded to the 3400 block of Ritchie Marlboro Road for an incident involving two motorcycles and a cow. Once on scene, officers located Crosby on the side of the road suffering critical injuries. He was pronounced deceased on the scene. The second rider was also located in the roadway with injuries. His injuries are not considered life-threatening.

The preliminary investigation revealed Crosby and the second rider were traveling northbound on Ritchie Marlboro Road. The second rider collided with the cow that had wandered into the roadway. Crosby was able to avoid striking the cow but preliminarily appears to have lost control of his motorcycle and struck a guardrail. The cow was killed during the collision.

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422.  

Callers wishing to remain anonymous may contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device), or call 1-866-411-TIPS (8477). Please refer to case number 24-0063934.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list. 

--- Spanish Translation is Below --- 

PGPD Investiga Colisión Fatal en Upper Malboro
La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Colisiones del Departamento de Policía del Condado Prince George’s está investigando una colisión fatal la madrugada del domingo. El motociclista fallecido es Justin Crosby, de Catonsville, de 24 años.

El 27 de octubre de 2024, aproximadamente a las 12:30 a.m., oficiales acudieron a la cuadra 3400 de Ritchie Marlboro Road por un incidente que involucró dos motocicletas y una vaca. Una vez en la escena, los oficiales localizaron a Crosby al costado de la carretera sufriendo heridas críticas. Fue declarado fallecido en el lugar. El segundo motociclista también fue localizado en la carretera con heridas. Sus heridas no se consideran potencialmente mortales.

La investigación preliminar reveló que Crosby y el segundo motociclista viajaban en dirección norte por Ritchie Marlboro Road. El segundo motociclista chocó con la vaca que se había metido en la carretera. Crosby pudo evitar golpear a la vaca, pero preliminarmente parece haber perdido el control de su motocicleta y chocar contra una barandilla. La vaca murió durante la colisión.

Cualquier persona que tenga información sobre este caso debe llamar a la Unidad de Reconstrucción y Análisis de Colisiones al (301) 731-4422.  

Las personas que llaman y desean permanecer en el anonimato pueden comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil), o llamar al 1 -866-411-TIPS (8477). Consulte el caso número 24-0063934.