*****Spanish Translation Follows*****
Detectives with our Homicide Unit are conducting an investigation into the fatal shooting of 31-year-old Tyuan Thornes of Upper Marlboro. A reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case. Those who provide tips will not have to give their name.
On September 25th, at approximately 9:40 pm, patrol officers were called to the 6800 block of Central Avenue for a report of a shooting. The officers discovered Thornes unresponsive outside suffering from a gunshot wound. He was taken to the hospital where he was pronounced dead a short time later.
Detectives are looking to identify a suspect(s) and a motive. Preliminarily, detectives do not believe this was a random crime.
*****Spanish Translation Follows*****
Detectives Investigan Mortal Tiroteo en Capitol Heights
Detectives de nuestra Unidad de Homicidios investigan el asesinato a tiros de Tyuan Thornes, de 31 años de edad y vecino del área de Upper Marlboro. Se está ofreciendo una recompensa de hasta $25,000 por cualquier información conducente a un arresto y acusación en este caso. Quienes deseen proveer alguna confidencia, no tendrán que dar su nombre.
El 25 de septiembre, a eso de las 9:40 de la noche, oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 6800 de Central Avenue tras recibir información sobre un tiroteo. Los oficiales hallaron a Thornes inconsciente y con una herida de bala, en las afueras del área. A este le trasladaron de emergencia a un hospital en donde le declararon muerto poco después.
Nuestros detectives buscan identificar posibles(s) sospechoso(s) y establecer el motivo del crimen. De manera preliminar, estos entienden que no se trató de un crimen al azar.
Pedimos que quien tenga información de
relevancia para esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al
301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers
al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o
utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en
Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso
número 20-0044739.
No comments:
Post a Comment