*****Spanish Translation Follows*****
Homicide Unit detectives are investigating fatal shooting in District Heights that occurred Sunday. The victim is 18-year-old Deniro Monts of District Heights. Preliminarily, detectives do not believe this was a random crime.
On May 17th, at
approximately 4:05 pm, officers responded to the 6800 block of Atwood
Street for a reported shooting. When officers arrived
on the scene, they located the victim on a sidewalk
suffering from multiple gunshot wounds. He was pronounced dead a short time later at a
hospital.
The preliminary investigation revealed three additional
people were also shot. One of those victims was critically injured. The other
two victims suffered what appear to be non-life-threatening injuries.
Detectives are working
to identify suspect(s) and establish a motive in this
case.
Anyone
with information on this suspect is urged to call the Homicide Unit at 301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous
may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477),
or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app
(search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto
your mobile device.) Please refer to case 20-0024248.
*****Spanish Translation Follows*****
PGPD Investiga Mortal Tiroteo en District Heights
Detectives de la Unidad de Homicidios
investigan un mortal tiroteo que tomó lugar el domingo en District Heights. La
víctima fue identificada como Deniro Monts, de 18 años de edad y vecino de
District Heights. Preliminarmente, los detectives entienden que no fue un
crimen al azar.
El 17 de mayo, a eso de las 4:05 de
la tarde, nuestros oficiales acudieron a la cuadra 6800 de Atwood Street tras
recibir información sobre un tiroteo. Al llegar a la escena, los oficiales
hallaron a la víctima con múltiples heridas de bala en la acera. Poco después,
a éste le declararon muerto en el hospital.
La investigación preliminar reveló
que otras tres personas también fueron baleadas. Una de esas víctimas sostuvo
heridas graves. Las otras dos víctimas sufrieron lo que parecían ser heridas
menos severas.
Los detectives investigan para
establecer motivo e identificar posible(s) sospechoso(s) en este caso.
Pedimos que quien tenga información sobre
este caso por favor llame a la Unidad de Homicidios al 301-516-2512. Quienes
deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS
(8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o
utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en
Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso
número 20-0024248.
No comments:
Post a Comment