Wanted Wednesday

*****Spanish Translation Follows*****

Theft Suspect

We’re starting Wanted Wednesday this week with a theft investigation. Detectives are working to identify this suspect who is linked to the theft of a cell phone from inside of a business in the 6000 block of Riverdale Road in Riverdale. This took place on September 4^th at approximately 3:15 pm. Please call us at 301-699-2601 with any info on this case. The case number is 19-0051886.

Theft from Auto Investigation

An investigation into a theft from a vehicle has led us to these two suspects. The theft occurred on August 24^th on Powder Mill Road in Beltsville. Detectives are now working to identify the two suspects in these photos. If you can help, please call 301-937-0910 and refer to case 19-0049631.

Theft Investigation

This suspect is linked to a theft at a donut shop on Annapolis Road in Lanham. He targeted the business on September 8^th at approximately 2:35 pm. Please call 301-699-2601 with any info that could assist our investigators. Tell them you’re calling about case 19-0052709.

Suspect Linked to Theft from Auto

Do you know his name or have seen this truck? If so, please give us a call at 301-937-0910. He’s linked to a theft from a vehicle that occurred on Virginia Manor Road in Beltsville back on September 3^rd. The case number is 19-0051540.

Burglary &Theft Suspect

We’re also working to identify this suspect and this pictured car – possibly a Buick Lacrosse. He’s wanted for breaking into a business and taking off with a mini-motorcycle. The business is located on Old Branch Avenue. The theft took place on September 9^th at approximately 3:00 am.  If you have information, please call 301-868-8773 and refer to case 19-0053063.

Burglary Suspects

And finally, our investigators are working to identify these two suspects. They are linked to two burglaries at two neighboring businesses in Suitland. On September 8^th, at approximately 4:00 am, they targeted the businesses located in the 4000 block of Silver Hill Road. If you know anything that could help detectives, please call them at 301-772-4911 and refer to case 19-0052651.

*****Spanish Translation Follows*****

Miércoles de los Más Buscados

Sospechosa de Hurto

Comenzamos el Miércoles de los Más Buscados esta semana con una investigación de hurto. Nuestros detectives buscan identificar a la sospechosa de la primera foto quien está conectada al hurto de un celular dentro de un negocio en la cuadra 6000 de Riverdale Road en Riverdale. Esto ocurrió el 4 de septiembre a eso de las 3:15 pm. Por favor llámenos al 301-699-2601 con cualquier información relacionada al caso. El número del caso es 19-0051886.

Investigación de Robo dentro de Vehículo

La investigación de un robo dentro de vehículo nos llevó a estos dos sospechosos. El robo ocurrió el 24 de agosto en Powder Mill Road en Beltsville. Nuestros detectives buscan identificar a los sospechosos que aparecen en la segunda serie de fotos. Si puede ayudarnos, por favor llame al 301-937-0910 y refiérase al caso 19-0049631.

Investigación de Hurto

El sospechoso de la tercera foto se sospecha estar relacionado a un robo en una tienda de donas en Annapolis Road en Lanham. Éste atracó el negocio el 8 de septiembre a eso de las 2:35 pm. Por favor llame al 301-699-2601 con cualquier información que pudiese asistir a nuestros investigadores. Déjeles saber que llama en relación al caso 19-0052709.

Sospechoso Relacionado a Robo dentro de Vehículo

¿Conoce el nombre de la persona de la 4ta foto o ha visto su vehículo? De ser así, por favor denos una llamada al 301-937-0910. Se le busca en relación a un robo dentro de vehículo ocurrido en Virginia Manor Road en Beltsville el pasado 3 de septiembre. El número del caso es 19-0051540.

Sospechoso de Escalamiento y Hurto

También buscamos identificar al sospechoso de la quinta serie de fotos y su vehículo – posiblemente un Buick Lacrosse. Se busca por escalar un negocio y robarse una mini motocicleta. El negocio está ubicado en la Old Branch Avenue. El robo ocurrió el 9 de septiembre a eso de las 3:00 am. Si usted tiene alguna información, por favor llame al 301-868-8773 y refiérase al caso 19-0053063.

Sospechosos de Hurto

Finalmente, nuestros detectives buscan identificar a los dos sospechosos que aparecen en la última serie de fotos. Se les busca en conexión a dos escalamientos en dos negocios adyacentes en Suitland. El 8 de septiembre, a eso de las 4:00 am, estos atracaron los negocios ubicados en la cuadra 4000 de Silver Hill Road. Si usted sabe algo que pudiese ayudar a nuestros detectives, por favor llámelos al 301-772-4911 y refiérase al caso 19-0052651.