*****Spanish Translation Follows*****
Robbery Unit detectives are asking for the community’s assistance in identifying the suspect now wanted for three recent armed robberies. A cash reward is available.
The suspect
is linked to robberies at two drugstores and one grocery store. He committed
the crimes on October 6th, September 28th and September
14th at businesses in Capitol Heights, Temple Hills and Oxon Hill.
If anyone recognizes this suspect, they are asked to please
call detectives at 301-516-2830. Callers wishing to remain anonymous
may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search
“P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your
mobile device.) Please refer to case number 20-0045146.
Detectives Buscan Identificar a Sospechoso Responsable
de Racha de Robos a Mano Armada
Detectives de nuestra Unidad de Robos piden la asistencia de la comunidad para identificar a un sospechoso quien ya ha cometido 3 robos a mano armada. Se ofrece recompensa en efectivo.
Al sospechoso se le imputa estar conectado a incidentes de robo en dos farmacias y un colmado. Este cometió los crímenes los días 6 de octubre, 28 y 14 de septiembre en negocios ubicados en Capitol Heights, Temple Hills y Oxon Hill, respectivamente.
Pedimos que si alguien reconociera a este sospechoso, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso número 20-0045146.
No comments:
Post a Comment