*****Spanish Translation Follows*****
The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal collision that occurred in Capitol Heights on Thursday evening. The deceased driver is 49-year-old Ronnell Lamont James of Upper Marlboro.
On October 29, 2020,
at approximately 8:00 pm, officers responded to the 600 block of Hampton Park
Boulevard for a crash involving an SUV and a tractor trailer. James, who was
driving the SUV, was pronounced dead on the scene.
The preliminary
investigation revealed that at the time of the collision, the tractor trailer
was being backed up on Hampton Park Boulevard and was positioned across the
roadway. James was travelling southbound on Hampton Park Boulevard. For reasons
that are now under investigation, James struck the tractor trailer causing his
SUV to become wedged underneath the tractor trailer.
Anyone with information on this case is asked
to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. Callers
wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or
go online at www.pgcrimesolvers.com,
or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google
Play to download the app onto your mobile device.
*****Spanish Translation Follows*****
PGPD Investiga Mortal Choque en Capitol Heights
La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga un mortal choque ocurrido el jueves en la noche en el área de Capitol Heights. El fenecido conductor fue identificado como Ronnell Lamont James, de 49 años de edad y vecino de Upper Marlboro
El 29 de octubre, a eso de las 8:00 de la noche, nuestros oficiales acudieron a la cuadra 600 de Hampton Park Boulevard tras recibir información sobre un choque entre una SUV y un tractor. A James, quien manejaba la SUV, le declararon muerto en la escena.
La investigación preliminar reveló que al momento del choque, el tractor daba reversa en Hampton Park Boulevard y se encontraba posicionado de manera que atravesaba la carretera. James viajaba en dirección sur sobre Hampton Park Boulevard. Por razones que están siendo investigadas, James impactó el tractor, lo que ocasionó que su SUV se estrellara debajo del mismo.
Pedimos que quien tenga información sobre este caso llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil).
No comments:
Post a Comment