Lorenzo Jordan
Danielle Vallier
The man wanted for robbing and assaulting employees at three businesses in the county is now in custody. He is 30-year-old Lorenzo Jordan of no fixed address. He was taken into custody Wednesday in Washington, D.C. Officers also arrested Jordan’s accomplice, 31-year-old Danielle Vallier of the 3900 block of 23rd Parkway in Temple Hills. She drove Jordan to each of the robberies.
After his arrest yesterday in Washington, D.C., he confessed to all four robberies.
He and Vallier are being held in the District awaiting extradition to Prince George’s County. Jordan is charged with armed robbery, second degree assault, use of a chemical device with intent to injure and related charges. Vallier is charged with armed robbery, theft, conspiracy to commit armed robbery and related charges.
Anyone with information on this case is asked to call the Robbery Unit at 301-772-4905. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.)
*****Spanish Translation Follows*****
Sospechoso que Roció a Empleados con Espray Pimienta
El individuo a quien se buscaba por
robar y asaltar a empleados en tres negocios del condado se encuentra ahora
bajo custodia. Éste fue identificado como Lorenzo Jordan, de 30 años de edad y
sin domicilio establecido. Nuestros oficiales también arrestaron a su cómplice
Danielle Vallier, de 31 años de edad y vecina de la cuadra 3900 de 23rd Parkway
en Temple Hills. Ésta fue quien condujo y llevó a Jordan a cada uno de los establecimientos
asaltados.
El más reciente atraco de Jordan
ocurrió el 10 de diciembre en una tienda de primera necesidad en la cuadra 700
de Harry S Truman Drive, en el área de Largo. La investigación reveló que éste
entró, roció a un empleado y se robó dinero en efectivo.
El 9 de diciembre, éste llevó a cabo
un robo en una tienda de artículos de oficina ubicada en la cuadra 7000 de
Annapolis Road en Lanham. En éste caso, el individuo nuevamente roció a un
empleado mientras cometía el crimen.
Finalmente, el 5 de diciembre, éste
roció a un empleado mientras llevaba a cabo otro robo en un negoció de la
cuadra 3000 de Queens Chapel Road en Mount Rainier. A Jordan también se le
conecta con un crimen similar ocurrido en el Condado de Anne Arundel.
Tras ser arrestado ayer en Washington
DC, éste confesó haber llevado a cabo todos los robos.
Éste y Vallier están siendo detenidos
en el Distrito mientras aguardan ser extraditados al Condado de Prince George’s.
Jordan enfrenta cargos por robo a mano armada, agresión en segundo grado y uso
de un químico con intención de causar daño, entre otros cargos relacionados. A
Vallier se le acusa de robo a mano armada, hurto y conspiración para cometer
robo a mano armada, entre otros cargos relacionados.
Pedimos que quien tenga información sobre
éste caso por favor llame a la Unidad de Robos al 301-772-4905. Quienes deseen
permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o
ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o
utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en
Google Play para bajar la aplicación a su móvil).
No comments:
Post a Comment