Monday, March 3, 2025

Driver Dies of Injuries from Collision

  --- Spanish Translation is Below --- 
The Prince George’s County Police Department’s Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal collision that occurred on Saturday. The deceased driver is 85-year-old Constance Banner of Washington, DC.

On March 1, 2025, at approximately 4:10 pm, officers responded to the 3700 block of Branch Ave for the report of a collision involving two vehicles. Banner was transported to a hospital for treatment of her injuries. She died on March 2, 2025. The second driver was not injured.
 
The preliminary investigation revealed the collision occurred in a shopping center parking lot. The cause is under investigation.

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. 
 
Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device), or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 25-0010792.
 
If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.

  --- Spanish Translation is Below --- 

Conductora Muere a Causa de Heridas de Colisión
 La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Colisiones del Departamento de Policía del Condado Prince George’s está investigando una colisión fatal que ocurrió el sábado. La conductora fallecida es Constance Banner, de 85 años, de Washington, DC.
 
El 1 de marzo de 2025, aproximadamente a las 4:10 p.m., los oficiales acudieron a la cuadra 3700 de Branch Ave por el informe de una colisión que involucraba a dos vehículos. Banner fue transportada a un hospital para recibir tratamiento de sus heridas. Murió el 2 de marzo de 2025. El segundo conductor no resultó herido.
 
La investigación preliminar reveló que la colisión ocurrió en el estacionamiento de un centro comercial. La causa está bajo investigación.
 
Cualquier persona que tenga información sobre este caso debe llamar a la Unidad de Reconstrucción y Análisis de Colisiones al (301) 731-4422.
 
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil), o llame al 1-866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer en anónimo. Consulte el caso número 25-0010792.

PGPD Investigating Fatal Collision

  --- Spanish Translation is Below --- 
The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal crash that took place Friday evening in the unincorporated section of Hyattsville. The deceased driver is 36-year-old Sehirbie Rouse of Brentwood, MD.

On February 28, 2025, at approximately 6:50 pm, officers responded to the 5400 block of Tuxedo Road for a crash involving two vehicles. Rouse was transported to the hospital and was pronounced deceased a short time later. The second involved driver suffered what appear to be minor injuries.

The preliminary investigation revealed Rouse was traveling eastbound on Tuxedo Road, when for reasons now under investigation, he crossed into the westbound lanes and struck the second vehicle.

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. 

Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device), or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 25-0010624.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.

  --- Spanish Translation is Below --- 

PGPD Investiga Colisión Fatal
La Unidad de Reconstrucción y Análisis de Colisiones está investigando un accidente fatal que tuvo lugar el viernes por la noche en la sección no incorporada de Hyattsville. El conductor fallecido es Sehirbie Rouse, de 36 años, de Brentwood, MD.
 
El 28 de febrero de 2025, aproximadamente a las 6:50 p.m., oficiales acudieron a la cuadra 5400 de Tuxedo Road por un accidente que involucró a dos vehículos. Rouse fue transportada al hospital y declarada fallecida poco tiempo después. El segundo conductor involucrado sufrió lo que parecen ser heridas leves.
 
La investigación preliminar reveló que Rouse viajaba hacia el este por Tuxedo Road, cuando, por razones que ahora se están investigando, cruzó a los carriles en dirección oeste y chocó contra el segundo vehículo.
 
Cualquier persona que tenga información sobre este caso debe llamar a la Unidad de Reconstrucción y Análisis de Colisiones al (301) 731-4422.
 
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil), o llame al 1-866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer anónimo. Consulte el caso número 25-0010624.

Sunday, March 2, 2025

PGPD Arrest Security Guard in Connection to Fatal Shooting

  --- Spanish Translation is Below --- 
The Prince George’s County Police Department’s Homicide Unit charged a man in connection to the fatal shooting on Saturday night. The suspect is 54-year-old Murwanashyaka Francois of Gaithersburg. He is charged with the murder of 45-year-old Ricardo Clemons Jr. with no current address.

On March 1, 2025, at approximately 8:25 pm, officers responded to the 2300 block of University Boulevard for an altercation. Once on scene, they located an adult male inside a business suffering from a gunshot wound. He was pronounced dead on the scene.
 
The preliminary investigation revealed Francois shot Clemons Jr during the altercation. Francois was a security guard for the business.

Francois is charged with second degree murder and related charges. He is in the custody of the Department of Corrections.

Anyone with information on this case who would like to speak to a Homicide Unit detective may call 301-516-2512.  

Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device) or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 25- 0010818.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.

  --- Spanish Translation is Below --- 

PGPD Arresta Guardia de Seguridad en Relación con Tiroteo Fatal
La Unidad de Homicidios del Departamento de Policía del Condado Prince George’s acusó a un hombre en relación con el tiroteo fatal del sábado por la noche. El sospechoso es Murwanashyaka Francois, de Gaithersburg, de 54 años. Se le acusa del asesinato de Ricardo Clemons Jr., de 45 años, sin domicilio actual.
 
El 1 de marzo de 2025, aproximadamente a las 8:25 p.m., oficiales acudieron a la cuadra 2300 de University Boulevard por un altercado. Una vez en el lugar localizaron a un hombre adulto dentro de un negocio sufriendo una herida de bala. Fue declarado muerto en el lugar.
 
La investigación preliminar reveló que Francois le disparó a Clemons Jr durante el altercado. Francois era guardia de seguridad del negocio.
 
Francois está acusado de asesinato en segundo grado y cargos relacionados. Está bajo custodia del Departamento Correccional.
 
Cualquier persona que tenga información sobre este caso y desee hablar con un detective de la Unidad de Homicidios puede llamar al (301) 516-2512. 
 
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil) o llame al 1-866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer anónimo. Consulte el caso número 25-0010818.

Blog Archive