Tuesday, May 17, 2022

Suspect in 2021 Riverdale Domestic-Related Murder in Custody


Norma Rivas-Villacotra

The suspect wanted in connection with a 2021 domestic-related murder in Riverdale is in custody. The suspect is 23-year-old Norma Rivas-Villacorta of Riverdale. She’s charged with the fatal shooting of 20-year-old Kayshaun Daly of Riverdale.


On May 22, 2021, at approximately 1:00 pm, officers responded to a home in the 6700 block of Oakland Avenue for the report of an unresponsive male. Officers located the victim inside of the home suffering from a gunshot wound. He was pronounced dead on the scene.


The suspect and victim were in a relationship at the time of the murder. PGPD detectives obtained a warrant for her arrest in September of 2021. The preliminary investigation revealed that in the days following the fatal shooting, Rivas-Villacorta left the country. With the assistance of multiple law enforcement partners, she was taken into custody on Sunday when she flew back into the country. The motive for the murder remains under investigation.


Rivas-Villacorta is charged with first and second degree murder and related charges. She remains in custody in Loudoun County, VA, pending extradition to Prince George’s County.

 

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives at 301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 21-0022660.

Monday, May 16, 2022

Fatal Shooting in Glenarden Under Investigation

The Homicide Unit is working to determine who fatally shot a man Sunday evening. The victim is 32-year-old Melvin Love Jr. of Severn. A reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case.

On May 15, 2022, at approximately 7:00 pm, officers responded to the 3200 block of Reed Street for a shooting in the unincorporated section of Glenarden. The victim was located on a sidewalk suffering from multiple gunshot wounds. He was pronounced dead on the scene.

Detectives are working to identify a suspect(s) and determine a motive. 

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives at 301-516-2512.   

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0023384.   

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.


*****Spanish Translation Follows*****

Bajo Investigación Mortal Tiroteo en Glenarden

La Unidad de Homicidios busca determinar quién fue el responsable de matar a tiros a un individuo el domingo en la noche. La víctima fue identificada como Melvin Love Jr., de 32 años y vecino de Severn. Se está ofreciendo una recompensa de hasta $25,000 por información conducente a un arresto y acusación en este caso.

El 15 de mayo de 2022, a eso de las 7:00 pm, oficiales acudieron a la cuadra 3200 de Reed Street en un sector no-incorporado de Glenarden tras recibir información sobre un tiroteo. Estos hallaron a la víctima en la acera, con múltiples heridas de bala. A este le declararon muerto en la escena.

Nuestros detectives buscan identificar al sospechoso(s) y determinar cuál fue el motivo.

Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512.

Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0023384.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.

PGPD Investigates Fatal Collision

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal collision that occurred Sunday morning. The deceased driver is identified as 71-year-old Moses Yogaraj of Temple Hills. 

On May 15, 2022, at approximately 10:55 am, officers responded to the 9000 block of Central Avenue in the unincorporated section of Capitol Heights for a collision involving two vehicles.   

The preliminary investigation revealed Yogaraj was attempting to make a left turn into a shopping center from westbound Central Avenue. While making that turn, his car was struck by another car that was heading eastbound on Central Avenue. Yogaraj was pronounced dead on the scene.  The other involved driver was transported to the hospital with what appear to be non-life-threatening injuries. 

Anyone with information that could help investigators is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422.  

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477); online at www.pgcrimesolvers.com or the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app to your mobile device). Please refer to case 22-0019335.   

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.


*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Choque

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga un mortal choque que se registró el domingo en la mañana. El fenecido conductor fue identificado como Moses Yogaraj, de 71 años y vecino de Temple Hills.

El 15 de mayo de 2022, a eso de las 10:55 am, oficiales acudieron a la cuadra 9000 de Central Avenue en un sector no-incorporado de Capitol Heights tras recibir información sobre un choque entre dos vehículos.

La investigación preliminar reveló que Yogaraj intentaba hacer un viraje hacia la izquierda desde Central Avenue oeste para entrar a un centro comercial. Mientras intentaba hacer el viraje, su auto fue impactado por otro vehículo que viajaba en dirección este sobre Central Avenue. A Yogaraj le declararon muerto en la escena. Al otro conductor involucrado le trasladaron a un hospital para atender lesiones menos graves.

Pedimos que quien tenga información que pudiese ayudar a los detectives por favor llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422.

Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0019335.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor acceda al panel de traducción en el lado derecho de esta página de web y seleccione el idioma de su preferencia de la lista provista.

Monday, May 9, 2022

Fatal Shooting in Forestville Under Investigation

The Homicide Unit is working to determine who fatally shot a man Friday night in Forestville. The victim is 32-year-old Donnie McMillan of Forestville. A reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case.

On May 6, 2022, at approximately 8:05 pm, officers responded to the 7100 block of Donnell Place for a shooting. The victim was located outside of an apartment building suffering from a gunshot wound. He died at a hospital several hours later. 

Detectives are working to identify a suspect(s) and determine a motive. 

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives at 301-516-2512.   

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0021834.   

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.


*****Spanish Translation Follows*****

Bajo Investigación Mortal Tiroteo en Forestville

La Unidad de Homicidios busca determinar quién fue el responsable de matar a tiros a un individuo el viernes en la noche en el área de Forestville. La víctima fue identificada como Donnie McMillan, de 32 años y vecino de Forestville. Se está ofreciendo una recompensa de hasta $25,000 por información conducente a un arresto y acusación en este caso.

El 6 de mayo de 2022, a eso de las 8:05 pm, oficiales acudieron a la cuadra 7100 de Donnell Place tras recibir información sobre un tiroteo. Estos hallaron a la víctima en las afueras de un edificio de apartamentos, con una herida de bala. Este murió en un hospital varias horas después.

Nuestros detectives buscan identificar al sospechoso(s) y determinar cuál fue el motivo.

Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512.

Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0021834.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.

PGPD Investigates Fatal Collision in Riverdale Park

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal crash that occurred in Riverdale Park. The deceased driver is 43-year-old Checcia Durham of Washington, DC. 

On May 5, 2022, at approximately 2:40 pm, officers responded to East-West Highway at 44th Place for a single-vehicle collision involving a garbage truck. The preliminary investigation revealed Durham was driving eastbound on East-West Highway approaching the intersection of 44th Place, when for reasons that are under investigation, she struck a curb causing the truck to overturn. Durham was pronounced deceased on the scene. The two other occupants in the truck were transported to the hospital with non-life-threatening injuries. 

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422.

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device. Please refer to case 22-0021627. 

The Prince George’s County Police Department investigates fatal collisions that occur in the town of Riverdale Park.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.

 

*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Choque en Riverdale Park

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga un mortal choque que se registró en Riverdale Park. La fenecida conductora fue identificada como Checcia Durham, de 43 años y vecina de Washington DC.

El 5 de mayo de 2022, a eso de las 2:40 pm, un grupo de oficiales acudió al área entre East-West Highway y 44th Place tras recibir información sobre un choque vehicular sencillo que involucraba a un camión de basura. La investigación preliminar reveló que Durham conducía en dirección este sobre East-West Highway, acercándose a la intersección de 44th Place, cuando, por razones que están siendo investigadas, esta impactó un muro haciendo que el camión se volcara. A Durham le declararon muerta en la escena. Los otros dos ocupantes de la camioneta fueron trasladados al hospital con lesiones menos severas.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422.

Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0021627.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor acceda al panel de traducción en el lado derecho de esta página de web y seleccione el idioma de su preferencia de la lista provista.

Friday, May 6, 2022

Update in Investigation into Fort Washington Fatal Shooting

 On Wednesday, Prince George’s County Police Homicide Unit detectives opened an investigation into the murder of 34-year-old Benjamin Ampong of Lorton.

Ampong was fatally shot at approximately 1:00 pm on Corning Avenue in Fort Washington. A description of the suspect’s vehicle was immediately broadcast to officers. One of the responding officers observed a car matching that description leaving the area. The officer attempted a traffic stop but the driver refused, and a short pursuit was initiated. The suspect vehicle crashed in the 4800 block of Wheeler Road and the two occupants jumped out of the car. One suspect, a 16-year-old male from Washington, DC, was arrested nearby. The second suspect was able to flee the scene.

 

Detectives then worked to identify the second suspect and gathered information suggesting 31-year-old Anthony Shaw of Washington, DC, was that second gunman, to include a link to the owner of the suspect vehicle and an independent eyewitness who selected him in a double-blind photo array. An arrest warrant was obtained, and Shaw was taken into custody in Washington, DC, Thursday morning.

 

The department announced Shaw’s arrest Thursday afternoon. On Friday, detectives who were continuing to investigate the case collected additional information from Mr. Shaw’s family which led to the discovery of new evidence which proved Mr. Shaw was not near the location of the murder and they also provided additional information that furthers the case. Upon discovering the new evidence, detectives immediately contacted the State’s Attorney’s Office and the charges against him have been dropped. Mr. Shaw has also been released from custody.

 

The investigation into identifying and arresting the second suspect continues.    

 

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives at 301-516-2512.  

 

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0021406.

 

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.



*****Spanish Translation Follows*****

Actualización sobre Investigación de Mortal Tiroteo en Fort Washington

El miércoles, la Unidad de Homicidios del Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s comenzó a investigar el asesinato de Benjamin Ampong, de 34 años y vecino de Lorton.

A Ampong le asesinaron a tiros a eso de las 1:00 pm en el área de Corning Avenue, en Fort Washington. Inmediatamente se transmitió una descripción del vehículo del sospechoso a los oficiales activos. Uno de los oficiales que respondió observó un vehículo abandonando el área, cuya descripción coincidía con la que describieron a través de la transmisión. El oficial intentó llevar a cabo una parada de tránsito pero el conductor rehusó a detenerse. Luego de esto iniciaron una breve persecución. El vehículo sospechoso se estrelló en la cuadra 4800 de Wheeler Road y los dos ocupantes del mismo saltaron del vehículo, intentando escapar. Un sospechoso, quien fue identificado como un adolescente de 16 años y vecino de Washington DC, fue arrestado cerca del lugar. El segundo sospechoso logró huir de la escena.

Posteriormente, los detectives buscaron identificar al segundo sospechoso y recopilar evidencia que sugería que Anthony Shaw, de 31 años y vecino de Washington DC, era el segundo tirador, incluyendo información que le conectaba con el dueño del vehículo sospechoso e identificación por parte de un testigo independiente que le identificó a través de fotos mediante dos ruedas de confrontación. Se logró conseguir una orden de arresto y a Shaw le colocaron bajo custodia en Washington DC el jueves en la mañana.

El Departamento anunció el arresto de Shaw el jueves en la tarde. El viernes, los detectives que continuaban investigando el caso recopilaron información adicional de la familia del Sr. Shaw que les permitió descubrir nueva evidencia la cual demostraba que este no se encontraba cerca de la ubicación del asesinato cuando sucedió y proveyeron información adicional que ayudó a adelantar la investigación. Tras descubrir la evidencia nueva, los detectives de inmediato contactaron a la Oficina de la Fiscal Estatal y los cargos contra Shaw fueron desestimados. Al Sr. Shaw también le sacaron de custodia y dejaron en libertad.

La investigación para identificar y arrestar al segundo sospechoso continúa.

Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0021406.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.

Detectives Release Video of Brazen Shooting in the City of District Heights

 


Westphalia Division VIII investigators today released video of a shooting that occurred Wednesday evening in the City of District Heights. A young boy and a teenager were struck by the gunfire. Their injuries do not appear life-threatening.

 

On May 4, 2022, at approximately 6:20 pm, officers with the District Heights Police Department and the Prince George’s County Police Department responded to the 6700 block of Alpine Street for a shooting. Prince George’s County Police detectives also responded to the scene and assumed the investigation.  

 

On the video, a dark van and a second dark vehicle are seen stopping in the street near a group that is hanging out. Several occupants from within those vehicles then open fire on the group before fleeing. In addition to the two juvenile victims, a dog in the neighborhood was also killed by the gunfire.

 

“Opening fire on a group of children and teens with absolutely no concern for their lives is unconscionable. I assure this community and all residents of Prince George’s County that my detectives are working around the clock to find and arrest the shooters before they can cause even more harm,” said Major Trevel Watson, Commander, Westphalia Division VIII.

 

The motive for the shooting remains under investigation.

 

If anyone has information, they are asked to please call 301-516-5201.

 

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0021462. A cash reward is available.

 

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.


*****Spanish Translation Follows*****

Detectives Divulgan Video de Descarado Tiroteo Ocurrido en Ciudad de District Heights

Durante el día de hoy, detectives de la División VIII-Westphalia divulgaron un video de un tiroteo que se registró el miércoles en la tarde en la Ciudad de District Heights. Un niño menor de edad y un adolescente recibieron impactos de bala. Sus heridas no fueron graves.

El 4 de mayo de 2022, a eso de las 6:20 pm, oficiales de del Departamento de la Policía de District Heights y del Condado de Prince George’s se dirigieron a la cuadra 6700 de Alpine Street tras recibir información sobre un tiroteo. Detectives del Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s también se personaron en la escena y asumieron el cargo de la investigación.

En el video, se puede ver una van color obscura y un segundo vehículo obscuro deteniéndose en la calle, cerca de un grupo que compartía en el área. Entonces, varios ocupantes de los vehículos abrieron fuego contra el grupo antes de irse a la fuga. Además de las dos víctimas jóvenes, un perro que se encontraba en el vecindario también murió en la balacera.

“Abrir fuego contra un grupo de niños y adolescentes sin ningún tipo de consideración por sus vidas es algo inimaginable. Le aseguro a esta comunidad y a todos los residentes del Condado de Prince George’s que mis detectives están trabajando sin descanso para encontrar y arrestar a los tiradores antes de que puedan hacer aún más daño,” declaró el Mayor Trevel Watson, Comandante de ;a División VIII-Westphalia.

El móvil del tiroteo continúa bajo investigación.

Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame al 301-516-2512.

Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0021462. Se ofrece recompensa en efectivo.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.

Detectives Investigate Fatal Shooting in Bowie

Detectives with our Homicide Unit are investigating a fatal shooting that occurred Thursday in Bowie. The victim is 33-year-old Javon Washington of Glenn DaleA reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case.  

 On May 5, 2022, at approximately 11:00 pm, patrol officers responded to a local hospital for the report of a gunshot wound victim who had been driven there in a private vehicle. The preliminary investigation revealed that while the victim’s car was sitting at a stop light at the intersection of Enterprise Road and Annapolis Road a black SUV pulled up next to the victim's vehicle and fired  multiple shots striking the victim. The victim was transported to the hospital where he was pronounced deceased.  

 Detectives are actively working to identify a suspect(s) and a motive.  

 If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives at 301-516-2512.  Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0021699.  

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.


*****Spanish Translation Follows*****

Detectives Investigan Mortal Tiroteo en Bowie

Detectives de nuestra Unidad de Homicidios investigan un mortal tiroteo que se registró el jueves en Bowie. La víctima fue identificada como Javon Washington, de 33 años y vecino de Glenn Dale. Se está ofreciendo una recompensa de hasta $25,000 por información conducente a un arresto y acusación en este caso.

El 5 de mayo de 2022, a eso de las 11:00 pm, oficiales de patrulla acudieron a un hospital del área tras recibir información sobre una víctima con heridas de bala quien había sido trasladada al hospital en un vehículo privado. La investigación preliminar reveló que mientras el vehículo de la víctima estaba detenido en el semáforo de la intersección entre Enterprise Road y Annapolis Road una SUV color negro se detuvo al lado del auto de la víctima y disparó hacia este, alcanzándole. La víctima la trasladaron al hospital en donde le declararon fenecido.

Nuestros detectives buscan identificar al sospechoso(s) y determinar cuál fue el motivo.

Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0021699.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.

Wednesday, May 4, 2022

Fatal Shooting Under Investigation

Detectives with our Homicide Unit are investigating a fatal shooting that occurred Tuesday night. The victim is 20-year-old Jason Faison of Upper MarlboroA reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case. 

On May 3, 2022, at approximately 8:10 pm, patrol officers were called for a shooting in a park in the 9900 block of Rosaryville Road in the Rosaryville area. The victim was located suffering from gunshot wounds. He was pronounced dead a short time later at a hospital.

 

Detectives are actively working to identify a suspect(s) and a motive. 


The park where the shooting occurred falls within the jurisdiction of the Maryland-National Capital Park Police. The Prince George’s County Police Department investigates all homicides that occur within the jurisdiction of Maryland-National Capital Park Police in the county.

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives at 301-516-2512.  

 

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0021298

 

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.



*****Spanish Translation Follows*****

Mortal Tiroteo Bajo Investigación

Detectives de nuestra Unidad de Homicidios investigan un mortal tiroteo que se registró el martes en la noche. La víctima fue identificada como Jason Faison, de 20 años y vecino de Upper Marlboro. Se está ofreciendo una recompensa de hasta $25,000 por información conducente a un arresto y acusación en este caso.

El 3 de mayo de 2022, a eso de las 8:10 pm, oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 9900 de Rosaryville Road, en el área de Rosaryville, tras recibir información sobre un tiroteo que se desató en un parque ubicado allí. Estos hallaron a la víctima con múltiples heridas de bala. A este le declararon muerto en un hospital poco después.

Nuestros detectives buscan identificar al sospechoso(s) y determinar cuál fue el motivo.

El parque en donde ocurrió el tiroteo cae bajo la jurisdicción de Maryland-National Capital Park Police. El Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s Investiga todo homicidio que ocurra dentro de la jurisdicción de Maryland-National Capital Park Police en el Condado.

Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0021298.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.

Tuesday, May 3, 2022

Detectives Charge Suspect in Fatal Stabbing in Oxon Hill

 


Norman Betha, Jr


Homicide Unit detectives charged a suspect in connection with a fatal stabbing that occurred last Friday in Oxon Hill. The suspect is 25 year-old Norman Bethea, Jr. of Washington, DC. He is charged with fatally stabbing 28-year-old Steven Artkale Davis of Oxon Hill.   

On April 29, 2022, at approximately 2:45 pm, patrol officers responded to the 1100 block of Southview Drive for the report of an assault. The officers discovered Davis unresponsive in the roadway suffering from trauma. He was pronounced dead on the scene.  

The preliminary investigation revealed that Bethea stabbed Davis after the two were involved in a physical altercation that started on a bus and continued once they exited the bus. Bethea was taken into custody not far from the scene.

Bethea is charged with second-degree murder and other related charges. He is in the custody of the Department of Corrections on a no-bond status.

 

Anyone with information on this case is asked to call the Homicide Unit at 301-516-2512.

 

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case 22-0020550.

 

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.



*****Spanish Translation Follows*****

Detectives Acusan a Sospechosos en Caso de Mortal Apuñalamiento en Oxon Hill

Detectives de nuestra Unidad de Homicidios acusaron a un sospechoso en conexión a un mortal apuñalamiento que se registró el pasado viernes en Oxon Hill. El sospechoso fue identificado como Norman Bethea Jr., de 25 años y vecino de Washington DC. A este se le imputa haber apuñalado mortalmente a Steven Artkale Davis, de 28 años y vecino Oxon Hill.

El 29 de abril de 2022, a eso de las 2:45 pm, oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 1100 de Southview Drive tras recibir información sobre un incidente de agresión. Una vez llegaron a la escena, estos hallaron a Davis en la carretera con claros indicios de trauma. A este le declararon muerto en la escena.

La investigación preliminar reveló que Bethea apuñaló a Davis luego que ambos entraran en un altercado físico que comenzó en el bus y continuó luego que salieron del mismo. A Bethea le colocaron bajo custodia no muy lejos de la escena.

Bethea enfrenta cargos por asesinato en segundo grado, entre otros. Este se encuentra bajo la custodia del Departamento de Corrección, sin derecho a fianza.

Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame a la Unidad de Homicidios al 301-516-2512.

Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0020550.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.

Blog Archive