*****Spanish Translation Follows*****
On August 16th, at approximately 12:05 pm, patrol officers responded to the 11700 block of Mordente Drive for a shooting. Officers discovered the victim inside the residence suffering from gunshot wounds. The suspect was discovered in a bathroom suffering from a self-inflicted gunshot wound. They were both pronounced dead on the scene.
The preliminary investigation reveals Benjamin and Kelvin got into a physical altercation and Benjamin shot and killed Kelvin before taking his own life.
If anyone has information relevant to
this investigation, they are asked to please call detectives 301-772-4925.
Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers
at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in
the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.)
Please refer to case 19-0047991.
*****Spanish Translation Follows*****
La Unidad de Homicidio investiga un
asesinato/suicidio relacionado a asuntos domésticos en Clinton. La víctima fue
identificada como Kelvin Rascoe de 37 años de edad. El sospechoso fenecido era
su hermano de 32 años de edad, Benjamin Rascoe. Ambos vivían juntos en el mismo
hogar en Clinton.
El 16 de agosto, a eso de las 12:05
pm, oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 11700 de Mordente Drive ante un
reporte de balacera. Los oficiales hallaron a la víctima con heridas de bala
dentro de la residencia. Luego hallaron al sospechoso en un baño con una herida
de bala auto-infligida. Ambos fueron declarados muertos en la escena.
La investigación preliminar determinó
que Benjamin y Kelvin tuvieron un altercado físico que culminó con Benjamín
disparándole a Kelvin antes de quitarse su propia vida.
No comments:
Post a Comment