Monday, March 28, 2022

Fatal Collision Under Investigation

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal collision that took place Friday evening involving a dirt bike and an SUV. The dirt bike operator, 18-year-old Peter Joven of Capitol Heights, died of his injuries the next day.

On March 25, 2022, at approximately 6:20 pm, officers responded to Pennsylvania Avenue at Silver Hill Road in the unincorporated section of District Heights.

The preliminary investigation revealed Joven was operating a dirt bike westbound on Silver Hill Road and the driver of the involved SUV was traveling southbound on Pennsylvania Avenue approaching Silver Hill Road. The dirt bike and the SUV collided in the intersection as Joven attempted to cross Pennsylvania Avenue. Joven was transported from the scene with critical injuries. The SUV’s driver suffered minor injuries.

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device. Please reference case number 22-0014460.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.


*****Spanish Translation Follows*****

Bajo Investigación Mortal Choque

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga un mortal choque entre una motora todo-terreno y una SUV que se registró el viernes en la tarde. El conductor de la motora todo-terreno, quien fue identificado como Peter Joven, de 18 años, murió de sus heridas el día siguiente.

El 25 de marzo de 2022, a eso de las 6:20 pm, oficiales acudieron al área entre Pennsylvania Avenue y Silver Hill Road, en una sector no-incorporado de District Heights.

La investigación preliminar reveló que Joven conducía una motora en dirección oeste sobre Silver Hill Road mientras que el conductor de la SUV involucrada viajaba en dirección sur sobre Pennsylvania Avenue, acerándose a Silver Hill Road. La motora y la SUV chocaron en la intersección cuando Joven intentaba atravesar Pennsylvania Avenue. A Joven le trasladaron de la escena con heridas graves. El conductor de la SUV sostuvo heridas de menor severidad.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0014460.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor acceda al panel de traducción en el lado derecho de esta página de web y seleccione el idioma de su preferencia de la lista provista.

No comments:

Blog Archive