Carlas Carter
Mary Ashby
--- Spanish Translation Follows ---
Prince George’s County Police Department Gun Crimes Unit detectives charged two suspects in connection with a recent shooting. The suspects are 37-year-old Carlas Carter and 26-year-old Mary Ashby, both from Alexandria, VA. They are charged with fatally shooting 26-year-old Tamara Jones of Washington, DC.
On November 26, 2024, at approximately 2:45 am, officers responded to a shooting in the 6200 block of Oxon Hill Road in Oxon Hill. Officers located Jones inside a vehicle suffering from a gunshot wound. She died of her injuries on November 29, 2024.
The preliminary investigation revealed the suspects shot the victim during a dispute. The suspects and victim were known to each other.
Anyone with information on this case who would like to speak to a Homicide Unit detective may call 301-516-2512.
Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device), or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0070767.
If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.
--- Spanish Translation Follows ---
Victima de Tiroteo Muere a Causa de Heridas; Dos Sospechosos en Custodia
Detectives de la
Unidad de Delitos con Armas del Departamento de Policía del Condado Prince
George’s acusaron a dos sospechosos en relación con un tiroteo reciente. Los
sospechosos son Carlas Carter, de 37 años, y Mary Ashby, de 26, ambos de
Alexandria, VA. Están acusados de matar a tiros a Tamara Jones, de 26 años,
de Washington, DC.
El 26 de
noviembre de 2024, aproximadamente a las 2:45 a.m., los oficiales respondieron
a un tiroteo en la cuadra 6200 de Oxon Hill Road en Oxon Hill. Los oficiales
localizaron a Jones dentro de un vehículo con una herida de bala. Murió a causa
de sus heridas el 29 de noviembre de 2024.
La investigación
preliminar reveló que los sospechosos dispararon a la víctima durante una
disputa. Los sospechosos y la víctima se conocían entre sí.
Carter y Ashby
están acusados en relación con el tiroteo. Con la ayuda del Departamento de
Policía del Condado de Fairfax y el Departamento de Policía de la Ciudad de
Alexandria, los sospechosos fueron detenidos en Virginia, donde permanecen
pendientes de extradición al Condado Prince George’s.
Cualquier persona
que tenga información sobre este caso y desee hablar con un detective de la
Unidad de Homicidios puede llamar al (301) 516-2512.
Cualquier persona
que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en
www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en
Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo
móvil), o llame al 1 -866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer anónimo. Consulte
el caso número 24-0070767.
No comments:
Post a Comment