Prince George’s County Police Chief Hank Stawinski resigned on Thursday after 27 years with the department. Chief Stawinski served as Chief of Police since 2016. During his tenure, he oversaw a continued drop in crime in the county as well as the opening of our new District VIII police station.
On Friday, County
Executive Angela Alsobrooks appointed Assistant Chief Hector Velez the Interim
Chief of Police as the process for selecting a permanent Chief now begins.
 |
Interim Chief Hector Velez |
“I am honored to
serve as Interim Chief of Police and so proud to continue to serve to the
residents of Prince George’s County. As Interim Chief, I will work every day to
make proud our officers and our citizens. I’d also like to express my gratitude
to Chief Stawinski for his decades of service and years of friendship. I wish
him well in all of his future endeavors,” said Interim Chief Velez.
Interim Chief Velez
marks his 26th year with the Prince George’s County Police
Department tomorrow. He has served as Assistant Chief since 2016.
*****Spanish Translation Follows*****
Jefe de la Policía Hank Stawinski Renuncia a su Cargo –
Ejecutiva del Condado Nombra Nuevo Jefe Interino
El Jefe de la Policía del Condado de
Prince George’s, Hank Stawinski, renunció a su cargo el jueves, luego de 27
años de trabajo con el departamento. Stawinski fungió como Jefe de la Policía
desde el 2016. Bajo su dirección la agencia vio una continua baja de crímenes a
lo largo del Condado, así como la reapertura de nuestra nueva estación policial
del Distrito VIII.
El viernes 19 de junio, la Ejecutiva
del Condado, Angela Alsobrooks, nombró al Jefe Auxiliar Hector Velez como nuevo
Jefe Interino de la Policía mientras comienza el proceso de selección de
jefatura permanente.
“Me honra poder servir como Jefe
Interino de la Policía y estoy orgulloso de poder continuar trabajando para los
residentes del Condado de Prince George’s. Como Jefe Interino trabajaré para
que nuestros oficiales y ciudadanos se sientan orgullosos de nuestra labor.
Además quisiera dar mi agradecimiento Jefe Policial Stawinski por sus décadas
de trabajo y años de amistad. Le deseo lo mejor en todos sus emprendimientos
futuros,” declaró el Jefe Interino Velez.
No comments:
Post a Comment