*****Spanish Translation Follows*****
The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a single car crash that occurred Saturday morning in Bowie. The victim is 65-year-old Joni M. Coleman of Mitchellville.
On Saturday November 14th, 2020 at approximately 9:15am, officers responded to the intersection of Byward Blvd and St. Joseph’s Dr. Preliminarily, the victim’s car, was traveling westbound on Byward Blvd and for reasons that are still under investigation, veered off the road to the right striking two unoccupied parked cars before coming to a stop.
The victim was transported to Prince George’s Hospital where she was pronounced deceased a short time later.
Anyone with information on
this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at
301-731-4422. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at
1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips”
mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the
app onto your mobile device.
*****Spanish Translation Follows*****
PGPD Investiga Mortal Choque en Bowie
La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga un mortal choque individual ocurrido el sábado en la mañana en el área de Bowie. La víctima fue identificada como Joni M. Coleman, de 65 años de edad y vecina de Mitchellville.
El sábado, 14 de noviembre, a eso de las 9:15 de la mañana, nuestros oficiales acudieron a la intersección entre Byward Blvd y St. Joseph’s Dr. De manera preliminar, se entiende que el vehículo de la víctima viajaba en dirección oeste sobre Byward Blvd cuando, por razones que aún siguen bajo investigación, salió de la carretera hacia la derecha e impactó a dos autos desocupados que se encontraban estacionados, antes de detenerse por completo.
La víctima fue trasladada de emergencia a Prince George’s Hospital en donde le declararon fenecida poco después.
Pedimos que quien tenga información sobre
este caso llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422.
Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al
1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o
utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en
Google Play para bajar la aplicación a su móvil).
No comments:
Post a Comment