Tuesday, October 25, 2022

PGPD Investigating Fatal Pedestrian Hit-and-Run in Lanham

UPDATE 10/28/22: The victim has been identified as 27-year-old Eduardo Josa Aguilar of Hyattsville. 

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal pedestrian hit-and-run in Lanham. Investigators are working to confirm the identity of the deceased pedestrian so his family can be notified.  

On October 25, 2022, at approximately 12:10 am, officers responded to the area of Martin Luther King Jr. Highway and Whitfield Chapel Road.  

The preliminary investigation revealed the involved driver was traveling westbound on Martin Luther King Jr. Highway. For reasons now under investigation, the driver struck the victim in the roadway. The victim was pronounced dead on the scene. The driver of the striking vehicle did not remain on the scene. At this time, there is no information on the involved vehicle.  

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422.   

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device. Please refer to case number PP22102500000015.    

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.


*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Choque-y-Fuga Ocurrido en Lanham

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga un mortal choque-y-fuga que se registró en Lanham. Los investigadores del caso buscan confirmar la identidad del fenecido peatón para notificar a sus familiares.

El 25 de octubre de 2022, a eso de las 12:10 am, oficiales de patrulla acudieron al área entre Martin Luther King Jr. Highway y Whitfield Chapel Road.

La investigación preliminar reveló que el conductor involucrado viajaba en dirección oeste sobre Martin Luther King Jr. Highway. Por razones que están siendo investigadas, el conductor impactó a la víctima en la carretera. A la víctima le declararon muerto en la escena. El conductor del vehículo que le impactó no permaneció en la escena. Al momento aun no hay información disponible sobre el vehículo involucrado.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422.

Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso número PP22102500000015.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible. 

PGPD Investigating Fatal Collision in Fort Washington

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal collision in Fort Washington. The deceased driver is 25-year-old Ashley Henson of Temple Hills.   

On October 24, 2022, at approximately 10:10 pm, officers responded to the 2300 block of Tucker Road for a single-vehicle collision.   

The preliminary investigation revealed Henson was traveling westbound along Tucker Road, when for reasons under investigation, she lost control of her car which ultimately overturned. She was pronounced dead on the scene. 

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422.    

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device. Please refer to case number 22-0051732.     

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.


*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Choque Ocurrido en Fort Washington

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga un mortal choque que se registró en Fort Washington. La fenecida conductora fue identificada como Ashley Henson, de 25 años y vecina de Temple Hills.

El 24 de octubre de 2022, a eso de las 10:10 pm, oficiales acudieron a la cuadra 2300 de Tucker Road para atender un choque vehicular sencillo.

La investigación preliminar reveló que Henson viajaba en dirección oeste sobre Tucker Road, cuando, por razones que están siendo investigadas, esta perdió el control de su auto, el cual finalmente se volcó. A esta le declararon muerta en la escena.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422.

Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso número 22-0051732.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible. 

Monday, October 24, 2022

PGPD Investigating Fatal Pedestrian Collision

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal pedestrian collision in the Landover area. The victim is 47-year-old Gerber Mejia Reyes of Hyattsville.  

On October 22, 2022, at approximately 8:10 pm, officers responded to the 7100 block of Martin Luther King Jr. Highway. 

The preliminary investigation revealed Mejia Reyes was attempting to cross the roadway at the time of the collision. He was pronounced dead on the scene. The driver of the striking vehicle remained on scene. The driver was not injured.

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. 

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device. Please refer to case number 22-0051385.    

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.


*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Choque Contra Peatón

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga un mortal choque peatonal que se registró en el área de Landover. La víctima fue identificada como Gerber Mejía Reyes, de 47 años y vecino de Hyattsville.

El 22 de octubre de 2022, a eso de las 8:10 pm, oficiales acudieron a la cuadra 7100 de Martin Luther King Jr. Highway para atender un incidente vehicular.

La investigación preliminar reveló que Mejía Reyes intentaba cruzar la carretera al momento del choque. A este le declararon fenecido en la escena. El conductor del vehículo que le impactó permaneció en la escena. El conductor no resultó herido.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422.

Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso número 22-0051385.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible. 

Friday, October 21, 2022

PGPD Investigating Fatal Shooting in District Heights

The Homicide Unit is working to identify and arrest the suspect(s) who fatally shot a man on Thursday in District Heights. The victim in 28-year-old Kenneth Morris III of Capitol Heights. A reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case.

On October 20, 2022, at approximately 2:05 pm, officers responded to a gas station in the 3200 block of Walters Lane. The victim was located in the parking lot suffering from gunshot wounds. He was pronounced dead on the scene.


Investigators are working to identify the suspect(s) and determine a motive.

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives at 301-516-2512.   

 

Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0050925. 


If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.


*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Tiroteo Ocurrido en District Heights

Nuestra Unidad de Homicidios busca identificar y arrestar al sospechoso que mató a tiros a un individuo el jueves en District Heights. La víctima fue identificada como Kenneth Morris III, de 28 años y vecino de Capitol Heights. Se está ofreciendo una recompensa de hasta $25,000 por información conducente a un arresto y acusación en este caso.

El 20 de octubre de 2022, a eso de las 2:05 pm, oficiales de patrulla acudieron a una gasolinera ubicada en la cuadra 3200 de Walters Lane tras recibir información sobre un tiroteo. Estos hallaron a la víctima en el estacionamiento del lugar, con múltiples heridas de bala. A este le declararon muerto en la escena.

Nuestros detectives buscan identificar al sospechoso(s) y determinar cuál fue el motivo. Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512.

Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0050925.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.

Blog Archive