Thursday, September 30, 2021

PGPD Investigating Fatal Crash Involving Scooter

 The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal collision involving a scooter in Bowie. The scooter operator was killed in the crash. He is 58-year-old Carl Holby of Glenn Dale.

On September 29, 2021, at approximately 5:15 pm, officers responded to the 6100 block of High Bridge Road for a collision involving the scooter and an SUV. Holby was transported to a hospital where he died a short time later. The SUV’s driver was not hurt in the collision.

The preliminary investigation suggests Holby was traveling northbound on High Bridge Road prior to the collision. The driver of the SUV made a left turn from a shopping center in an attempt to go southbound on High Bridge Road. The scooter and SUV collided in the northbound lanes. 

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device. Please refer to case number 21-0044542.


*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Choque Con Scooter

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga un mortal choque que ocurrió en Bowie e involucra a alguien en un scooter. La persona que operaba el scooter murió en el choque. Este fue identificado como Carl Holby, de 58 años y vecino de Glenn Dale.

El 29 de septiembre de 2021, a eso de las 5:15 pm, nuestros oficiales acudieron a la cuadra 6100 de High Bridge Road para atender un entre un scooter y una SUV. Holby fue trasladado a un hospital en donde murió poco después. El conductor de la SUV no resultó herido como consecuencia del choque.

La investigación preliminar sugirió que Holby viajaba en dirección norte sobre High Bridge Road previo al choque. El conductor de la SUV hizo un viraje hacia la izquierda mientras salía de un centro comercial intentando montarse sobre High Bridge Road-dirección sur. El scooter y la SUV chocaron en los carriles de dirección norte.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 21-0044542.

No comments:

Blog Archive