Wednesday, December 8, 2021

Detectives Charge Suspect for Fatal Shooting in Capitol Heights

Kerrick Daniels 

Homicide Unit detectives charged a suspect in connection with a fatal shooting that occurred in Capitol Heights Tuesday afternoon. The suspect is 46-year-old Kerrick Daniels of Washington, DC. He’s charged with fatally shooting 42-year-old Francis Bwaku of Capitol Heights.

On December 7, 2021, at approximately 1:10 pm, officers responded to the 6600 block of Ronald Road for a shooting. When officers arrivedthey located the victim inside of an apartment suffering from multiple gunshot wounds. He was pronounced dead on the scene.  

The preliminary investigation revealed the suspect shot the victim during an argument. Daniels and Bwaku were known to each other. Daniels is charged with first and second degree murder and related charges. He is in the custody of the Department of Corrections and is being held on a no-bond status.   

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives at 301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS(8477), go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case 21-0056826. 

                             

                   *****Spanish Translation Follows*****

Detectives de la Unidad de Homicidios le han puesto cargos a sospechoso en conexión con un tiroteo fatal que ocurrió el Martes por la tarde en Capitol Heights. El sospechoso es, Kerrick Daniels de 46 años de edad de Washington, DC. El es acusado de disparar fatalmente a Francis Bwaku de 42 años de edad de Capitol Heights.

 El 7 de Diciembre, del 2021, aproximadamente a la 1:10 pm, oficiales respondieron al bloque 6600 de la Ronald Road a un tiroteo. Al llegar a la escena, oficiales encontraron la víctima dentro de un apartamento sufriendo de múltiples heridas de bala. El fue pronunciado muerto en la escena. 

La investigación preliminar reveló que el sospechoso disparó a la víctima durante una discusión. Daniels y Bwaku se conocían el uno al otro. Daniels es acusado de homicidio en primer y segundo grado y cargos relacionados. El esta bajo la custodia del Departamento de Correcciones y está detenido en un estado sin-fianza. 

Si alguien tiene alguna información relevante a esta investigación, se les pide que por favor llamen a los detectives al: 301-516-2512. Personas que llamen que deseen permanecer en el anonimato pueden llamar a Crime Solvers al: 1-866-411-TIPS (8477), en línea a: www.pgcrimesolvers.com, o use el móvil app de “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en la Tienda de Apple o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil.) Por favor refiérase al número de caso: 21-0056826. 

 


No comments:

Blog Archive