--- Spanish Translation is Below ---
The Prince George’s County Police Department charged two men with firearms offenses following their arrest in Landover on Monday. The suspects are 21-year-old Rasheed Thorne of no fixed address and 21-year-old William Walker IV of no fixed address.
On May 20, 2024, at approximately 12:40 pm, the Metropolitan Police Department notified the PGPD that its officers were involved in an active pursuit of shooting suspects. The suspects crashed their car in the area of Kent Town Place and Route 202 in Landover. Officers arrested them at the crash scene. A gun was recovered nearby.
The PGPD charged both suspects with two firearms offenses. They are in the custody of the Prince George’s County Department of Corrections.
Anyone with information on this case who would like to speak to a PGPD detective may call 301-516-2512.
Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device), or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0028987.
Questions about the shooting in Washington, DC, should be directed to the Metropolitan Police Department.
--- Spanish Translation
Follows ---
PGPD Acusa a Dos
Sospechosos de Delitos con Armas de Fuego
El Departamento de Policía del Condado Prince George’s acusó a dos hombres de delitos con armas de fuego tras su arresto en Landover el lunes. Los sospechosos son Rasheed Thorne, de 21 años, sin domicilio fijo, y William Walker IV, de 21 años, sin domicilio fijo.
El 20 de mayo de 2024, aproximadamente a las 12:40 p.m., el Departamento de Policía Metropolitana notificó a PGPD que sus agentes estaban involucrados en una persecución activa de sospechosos que dispararon. Los sospechosos chocaron su auto en el área de Kent Town Place y la Ruta 202 en Landover. Los agentes los arrestaron en el lugar del accidente. Cerca se recuperó un arma de Fuego.
PGPD acusó a ambos sospechosos de dos delitos con armas de fuego. Están bajo custodia del Departamento Correccional del Condado Prince George’s.
Cualquier persona que tenga información sobre este caso y desee hablar con un detective de PGPD puede llamar al (301) 516-2512.
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil), o llame al 1 -866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer anónimo. Por favor refiérase al número de caso 24-0028987.
Las preguntas sobre el tiroteo en Washington, DC deben dirigirse al Departamento de Policía Metropolitana.
No comments:
Post a Comment