Update May 13, 2024: The victim has been identified as 37-year-old Daniel Antonio Thomas of Washington, DC.
--- Spanish Translation is Below ---
Homicide Unit detectives are investigating a fatal shooting that occurred on Saturday morning at MGM Resort and Casino in Oxon Hill. The victim, an adult male will be identified once his family is notified. A reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case.
On May 11, 2024, at approximately 4:50 am PGPD officers responded to the 100 block of MGM National Ave after MGM Special Police and Security reported a shooting. Once on scene, they located the victim in the parking garage suffering from gunshot wounds. PGPD officers performed life-saving measures, however the victim succumbed to his injuries on scene.
The preliminary investigation revealed the suspect shot the victim during a dispute.
Detectives are working to identify a suspect(s).
Anyone with information on this case who would like to speak to a Homicide Unit detective may call 301-516-2512.
Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device), or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0026953
--- Spanish
Translation Follows ---
ACTUALIZACIÓN: La victima ha sido identificado como Daniel Antonio Thomas, de 37 años de Washington D.C.
Los detectives de la Unidad de Homicidios están investigando un tiroteo fatal que ocurrió el sábado por la mañana en el MGM Resort and Casino en Oxon Hill. La víctima, un hombre adulto, será identificada una vez que se notifique a su familia. Se ofrece una recompensa de hasta 25,000 dólares por información que conduzca a un arresto y acusación en este caso.
El 11 de mayo de 2024, aproximadamente a las 4:50 a.m., oficiales de PGPD respondieron a la cuadra 100 de MGM National Ave después de que la Policía Especial y Seguridad de MGM reportaron un tiroteo. Al llegar a la escena, localizaron a la víctima en el estacionamiento con heridas de bala. Los agentes de la PGPD realizaron medidas para salvarle la vida, sin embargo, la víctima sucumbió a sus heridas en el lugar.
La investigación preliminar reveló que el sospechoso le disparó a la víctima durante una disputa.
Los detectives están trabajando para identificar a uno o varios sospechosos.
Cualquier persona que tenga información sobre este caso y desee hablar con un detective de la Unidad de Homicidios puede llamar al (301) 516-2512.
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil), o llame al 1 -866-411-TIPS (8477). Puede permanecer anónimo. Por favor, refiérase al número de caso 24-0026953.
No comments:
Post a Comment